利用可能な言語
この夏、オリジナルのウェストエンドキャストがロンドンのアデルフィ・シアターで8月1日から8週間限定で『スパイのコメディ』に帰ってきます。オリジナルのミスチーフメンバーであるブライオニー・コリガンがエレナ・ポポワ役で参加します。
主演キャストは、ブライオニー・コリガン（エレナ・ポポワ）、デビッド・ハーン（ランス・ビュキャナン）、アデル・ジェームズ（ローズマリー・ウィルソン）、クリス・リースク（セルゲイ・イヴァノフ）、ヘンリー・ルイス（ダグラス・ウッドビード）、ヘンリー・シールズ（バーナード・ライト）、グレッグ・タナヒル（アルバート・ティプトン）、ナンシー・ザミット（ジャネット・ビュキャナン）、マカディ・アモロソ（アンサンブル/アンダースタディ）、アダム・バイロン（アンサンブル/アンダースタディ）、マット・キャヴェンディッシュ（アンサンブル/アンダースタディ）、アリー・ダート（アンサンブル/アンダースタディ）、ニール・ランサム（アンサンブル/アンダースタディ）、アシュリー・タッカー（アンサンブル/アンダースタディ）です。
『スパイのコメディ』は最近、WhatsOnStageアワードでベストニュー・プレイを受賞し、2025年の批評家から絶賛されて完売したウェストエンドの21週間連続公演に続いて、オリヴィエ賞でベストニューエンターテインメントまたはコメディプレイにノミネートされました。
MISCHIEFの『スパイのコメディ』は、オリジナルのMISCHIEFメンバーであるヘンリー・ルイスとヘンリー・シールズによって書かれ、マット・ディカルロが監督を務めています。セットデザインはデイビッド・ファーレイ、コスチュームデザインはデボラ・アンドリュース、ムーブメントディレクターはシェリー・マクスウェル、ライティングデザインはジョハンナ・タウン、サウンドデザインと作曲はジョン・ファイバーフォー・ジョリーグッドチューンズ、キャスティングはルーシー・ジェンキンズCDG＆スーキー・マクシェインCDG、追加キャスティングはヘザー・バステンCDG CSA、エグゼクティブプロデューサーはジョナサン・セイヤーです。
ヘンリー・ルイスは次のように述べました。『私たちは『スパイのコメディ』をウェストエンドに戻すことができてとても興奮しています。素晴らしいアデルフィ・シアターで演じることが特に嬉しいです。この会場は長寿公演のミュージカルと同義であり、14年以上も舞台がプレゼントされていないところで『スパイのコメディ』が初めてのプレイであることを光栄に思います。』
一人の反乱的な英国エージェントが極秘兵器の設計図を盗んだとき、CIAとKGBのスパイたちがロンドンのピカデリー・ホテルに集結し、失われたファイルを追い求めます。それに無知な若いカップルと、ジェームズ・ボンドの役を狙う不運な俳優が加わり、さらには最高のオペレーティブを混乱させるほどの二重スパイも登場し、ハチャメチャなミッションが展開されます。
過去12年間、ウェストエンドに笑いをもたらしてきたMISCHIEFは、2026年に入ってもその勢いは衰える気配がありません。今年は『プレイ・ザット・ゴーズ・ワロング』と『スパイのコメディ』が同時にウェストエンドで上演されるだけでなく、彼らの初のミュージカル『スエスピアンズ』をコルチェスターのマーキュリー・シアターで初演しました。原作はミスチーフのクリエイティブ・ディレクターでオリジナルメンバーのジョナサン・セイヤー、音楽と歌詞はエド・サンダース、監督はロビン・グラントが担当しています。短いツアーが行われ、7月にマンチェスターのHOMEで終了します。
昨年、完売した英国ツアーと8週間のウェストエンドシーズンの後、『クリスマスキャロル・ゴーズ・ワロング』はこのクリスマスにウェストエンドに戻り、ウィンダム・シアターで混乱を引き起こします。2026年10月から2027年2月まで英国ツアーを行い、12月にはロサンゼルスで北米初演、同じく12月にはオーストラリア公演も予定されています。
ミスチーフは8月にシェディンバラ・フリンジに戻り、チャーリー・ラッセルとヘンリー・シールズによる新しい進行中の作品『ウィ・ハブ・ア・プロブレム（WIP）』を発表します。
『プレイ・ザット・ゴーズ・ワロング』は12年間の大ヒットを経てウェストエンドで完売の観客に演じ続けており、今年の4月にはニューヨークで9周年を祝います。また、2026年には世界中で毎日、多言語で上演されています。
昨年、この作品はオーストラリアのシドニーオペラハウスで最も視聴された番組となり、2026年5月にはロンドンのダッチェスシアターで4001回目の公演を迎え、ヘンリー・ルイス、ジョナサン・セイヤー、ヘンリー・シールズは北米とカナダで最も制作された劇作家のトップ10に名を連ねました。
2025年、MISCHIEFは『スパイのコメディ』と『クリスマスキャロル・ゴーズ・ワロング』のオリジナルキャストを撮影し、これらのライブキャプチャをデジタルコンテンツのポートフォリオに追加しました。2026年には、観客が再びストリーミングして視聴し、笑う機会が待っています。
