Διαθέσιμες Γλώσσες
Το BroadwayWorld μόλις ανακοίνωσε ότι ο Έθαν Σλέιτερ (κινηματογραφική εκδοχή του Wicked, SpongeBob SquarePants στο Broadway) θα συμμετάσχει στην επιτυχημένη αναβίωση Little Shop of Horrors ως Σέιμουρ, πλάι στην υποψήφια για βραβείο Τόνι Μπέτσι Γουλφ (έχει αγωνιστεί για Death Becomes Her, & Juliet) ως Όντρεϊ, αρχίζοντας την Τρίτη, 21 Ιουλίου 2026. Little Shop of Horrors είναι τώρα στην έβδομη επιτυχημένη χρονιά του στο Westside Theatre. Τα εισιτήρια είναι διαθέσιμα τώρα μέχρι τις 23 Ιανουαρίου 2028.
Ο Σλέιτερ πρόσφατα πρωταγωνίστησε στην οθόνη ως Μποκ στην βραβευμένη ταινία Wicked, η οποία κέρδισε υποψηφιότητα SAG για Εξαιρετική Ερμηνεία Από Καστ Σε Ταινία. Επαναλαμβάνει τον ρόλο του στο Wicked: For Good. Στη σκηνή, έχει λάβει υποψηφιότητα για βραβείο Τόνι και κέρδισε βραβεία Drama Desk και Outer Critics Circle για την breakout ερμηνεία του στον ομότιτλο ρόλο του SpongeBob SquarePants στο Broadway, και συνέγραψε και πρωταγωνίστησε στην παράσταση Marcel on the Train την περασμένη σεζόν στη Classic Stage Company. Η Γουλφ είναι υποψήφια για βραβείο Τόνι για την ερμηνεία της ως Άννα Χάθαγουεϊ στη δημοφιλή μουσική παράσταση & Juliet, και αυτή τη στιγμή πρωταγωνιστεί ως Μαντλίν Άστον στην μουσική κωμωδία Death Becomes Her. Οι προηγούμενες συμμετοχές της περιλαμβάνουν πρωταγωνιστικούς ρόλους σε μουσικά έργα όπως τα Joy, Waitress, Falsettos, και The Last Five Years.
“Νιώθουμε εξαιρετικά τυχεροί που καλωσορίζουμε δύο από τους πιο ταλαντούχους καλλιτέχνες της θεατρικής κοινότητας στο ανθοπωλείο του Μούσνικ!” δήλωσαν οι παραγωγοί Τόμ Κίρνταϊ, Ρόμπερτ Άχρενς, και Χάντερ Άρνολντ.
Οι τρέχοντες αστέρες της μουσικής, Τζόρνταν Φίσερ (Moulin Rouge, Hadestown, “To All The Boys”) και η βραβευμένη με Τόνι Νίκι Μ. Τζέιμς (The Book of Mormon), θα δώσουν τις τελευταίες τους παραστάσεις ως Σέιμουρ και Όντρεϊ την Κυριακή, 19 Ιουλίου 2026. Στη σειρά του καστ συνεχίζουν οι υποψήφιοι για βραβείο Drama Desk Κλέιμπουρν Έλντερ (HBO’s The Gilded Age, Company) ως Δρ. Όριν Σκριβέλο D.D.S., ο υποψήφιος για βραβείο Τόνι Ρεγκ Ρότζερς (The Dazzle, Merrily We Roll Along) ως Μούσνικ, Κρίστιαν ΜακΚουίν ως Η Φωνή της Όντρεϊ II, Κριστίν Γουάντα ως Ρονέτ, η Σαβάννα Λι Μπίρντσογκ ως Κρίσταλ, και Μόργκαν Άσλι Μπράιαντ ως Σιφόν, μαζί με Τέντι Γιουδάιν, Γουέστον Τσάντλερ Λονγκ, Μέκκα Χιξ, Τζεφ Σίρς, Άβινα Σόγιερ, Κρίστοφερ Σουάν, Αλλόρια Φρέιζερ, Σάνι Μαισονέτ, Τζόνι Νιούκομπ, Τζον Χότσε, Τζοναθον Λάιονς, και Νόελ ΜακΝιλ.
Το LITTLE SHOP OF HORRORS διαθέτει κείμενο και στίχους του βραβευμένου με Grammy και Όσκαρ Χάουαρντ Άσμαν (The Little Mermaid, Beauty and the Beast), και μουσική του βραβευμένου με Τόνι και Όσκαρ Άλαν Μένκεν (Aladdin, Newsies). Η αναβίωση του LITTLE SHOP OF HORRORS που κέρδισε βραβεία Drama League, Outer Critics Circle και Drama Desk είναι σκηνοθετημένη από τον βραβευμένο με Τόνι Μάικλ Μέιερ (Hedwig and the Angry Inch, Spring Awakening).
Το LITTLE SHOP OF HORRORS άρχισε τις προεπισκοπήσεις στο Westside Theatre την Τρίτη, 17 Σεπτεμβρίου 2019 και άνοιξε σε ευρεία κριτική αποδοχή την Πέμπτη, 17 Οκτωβρίου 2019. Ο Μπεν Μπράντλι της New York Times το ονόμασε “Critic’s Pick”, δηλώνοντας ότι “ένα ορισμένο σαρκοφάγο φυτό έχει μεταφυτευτεί στην Κόλαση, και χαίρομαι να αναφέρω ότι εκεί ευδοκιμεί. Η υπέροχη αναβίωση του Μάικλ Μέιερ… ξυπνά την ανατριχιαστική ευφορία που ένιωσα βλέποντας την παράσταση στα ανατολικά του χωριού στο Όρφεου σχεδόν πριν από τέσσερις δεκαετίες. Επαναφέρει την παράσταση στην αρχική της κλίμακα και αίσθηση, υπενθυμίζοντας μας την ιδιαίτερη δύναμη των φρικαλέων πραγμάτων που έρχονται σε μικρές, απίστευτα περιτυλιγμένες συσκευασίες.” Ο The Hollywood Reporter περιγράφει την παραγωγή ως “εκρηκτική και ακαταμάχητη. Αυτή η θαυμάσια αναβίωση θα εμβαθύνει ακόμα περισσότερο την αφοσίωση για όσους είναι αρκετά τυχεροί ώστε να την παρακολουθήσουν.” Το Time Out δίνει στη μουσική “Τέσσερα Αστέρια! Μια βαθιά ικανοποιητική αναβίωση… με ένα θαυμάσιο καστ. Τι είδους συμφωνία με ποιον διάβολο είστε διατεθειμένοι να κάνετε για να την δείτε;” Πολλές σεζόν αργότερα, η μουσική συνεχίζει να προσελκύει το κοινό που λαχταρά τη συγκίνηση του θεάτρου σε μια οικεία ατμόσφαιρα. Τρία χρόνια μετά την πρεμιέρα της, ο κριτικός των Washington Post Πίτερ Μάρκς έγραψε, “Είμαι ξανά πίσω στο Little Shop of Horrors γιατί, φίλοι, χρειαζόμουν να γελάσω σήμερα. Η αριστουργηματική μουσική του Μένκεν/Άσμαν που ερμηνεύεται από αυτό το καστ πληροί την συνταγή. [Μια επιστροφή είναι ΑΞΙΑ ΤΟΥ.]”
Ο Σέιμουρ είναι ένας καταθλιπτικός ανθοπώλης που έχει ερωτευθεί την συνάδελφό του Όντρεϊ. Όταν ανακαλύπτει ένα μυστήριο και όλο φαγητό φυτό, ξαφνικά ο Σέιμουρ και η Όντρεϊ μπαίνουν σε μια επική μάχη που θα καθορίσει την τύχη ολόκληρης της ανθρωπότητας. Το Little Shop of Horrors έκανε την πρεμιέρα του Off-Broadway το 1982, όπου έκανε τους θεατές να γελάσουν, να φωνάξουν και να παρατήσουν την κηπουρική για πάντα. Από τότε, η μουσική έχει καταστεί παγκόσμιο φαινόμενο, με παραγωγές σε όλο τον κόσμο από το Broadway μέχρι τον δυτικό κόσμο του Λονδίνου, στην Ασία και την Αυστραλία, συν μια επιτυχία της ταινίας του 1986 που σκηνοθέτησε ο Φρανκ Οζ, που πρωταγωνίστησε ο Ρικ Μοραίνις, η Έλεν Γκρίν, και ο Στιβ Μάρτιν. Τώρα, η μουσική έχει επιστρέψει στο Off-Broadway, σε μια νέα οικεία παραγωγή που σκηνοθετεί ο Μάικλ Μέιερ, προσφέροντας μια μοναδική ευκαιρία για κοντά-ίσως πολύ κοντά-σε ένα εκπληκτικό φυτό που έχει ασταμάτητη όρεξη.
Η ομάδα σχεδίασης του LITTLE SHOP OF HORRORS περιλαμβάνει τον υποψήφιο για βραβείο Τόνι σκηνογράφο Τζούλιαν Κρουτς (Hedwig and the Angry Inch); τον διπλό βραβευμένο με Τόνι φωτιστή Μπράντλεϊ Κινγκ (Hadestown, Natasha Pierre and the Great Comet of 1812); τον βραβευμένο με Έμμυ Σχεδιαστή Κοστουμιών Τόμ Μπρόκερ (Everyday Rapture); τον βραβευμένο με Τόνι ηχητικό σχεδιαστή Τζέσικα Πάζ (Hadestown); τον υποψήφιο για Έμμυ σχεδιαστείς μαριονέτας Νίκολας Μαχόν (Εναρκτήρια Τελετή Ολυμπιακών Αγώνων Πιονγκτσάνγκ) και τον σχεδιαστή μαλλιών και μακιγιάζ Τόμυ Κουρτσμάν (My Fair Lady). Ο αρχικός σχεδιασμός μαριονέτας είναι του Μάρτιν Π. Ρόμπινσον, οι μαριονέτες είναι από την Monkey Boys Productions, και ο υποψήφιος για Grammy Γουίλ Βαν Ντίκε (Pretty Woman) υπηρετεί ως Επόπτης Μουσικής, Διασκευαστής και Ρυθμιστής.
Το LITTLE SHOP OF HORRORS παράγεται από Τόμ Κίρνταϊ, Ρόμπερτ Άχρενς, Χάντερ Άρνολντ, Μίκι Λίντελ, Caiola Productions, Curt Cronin, John Joseph, DDM Productions, DeSantis-Baugh Productions, Ελισάβετ Ντίμπερι & Άλι Αχμέτ Κοκαμπίικ, Γουέντι Φέντερμαν, Ρόι Φούρμαν, Ντεμπόρα Γκρίν, Καίλα Γκρινσπαν, Μαργκερίτ Χόφμαν, Σάλι Κέιντ Χολμς, Latitude Link, Seriff Productions, Silva Theatrical Group. Ο σχεδιασμός είναι έργο Τζιμ Καρνχάν, C.S.A./Τζέισον Θίνγκερ, η Γενική Διοίκηση είναι από Live Wire Theatrical/ Κρις Ανιέλο, η Διαχείριση Παραγωγής είναι από Juniper Street Productions και η Διαχείριση Σκηνής είναι από την Κατ Κροάσντεϊλ.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ
Έθαν Σλέιτερ (Σέιμουρ) είναι γνωστός για τον ρόλο του «Μποκ» στην βραβευμένη με Όσκαρ ταινία WICKED, μια ερμηνεία που του χάρισε υποψηφιότητα για SAG για Εξαιρετική Ερμηνεία Από Καστ Σε Ταινία. Επαναλαμβάνει τον ρόλο του σε μια μεταμορφωτική πορεία στον εμβληματικό «Τιν Μαν» στην επιτυχία WICKED: FOR GOOD. Στην τηλεόραση, ο Σλέιτερ πρόσφατα κέρδισε κριτική αποδοχή για την κακοήθη ερμηνεία του στο spin-off της Amazon THE BOYS, ΓΕΝ V, το οποίο θα συνεχίσει στη νέα σειρά VOUGHT RISING, και θα τον δούμε σε μια πολυάριθμη εμφάνιση στο CBS’ ELSBETH. Στη σκηνή, ο Σλέιτερ έλαβε υποψηφιότητα για βραβείο Τόνι και κέρδισε βραβείο Drama Desk και Outer Critics Circle, για τον Καλύτερο Κεντρικό Ρόλο σε Μουσική παίζοντας τον ομότιτλο SpongeBob SquarePants στο Broadway. Το 2026, ο Σλέιτερ πρωταγωνίστησε στην παγκόσμια πρεμιέρα του κριτικά αναγνωρισμένου έργου του Marcel on the Train, που συνέγραψε, στη Classic Stage Company. Ως σεβαστός συγγραφέας τόσο για την οθόνη όσο και για τη σκηνή, ο Σλέιτερ αναπτύσσει αυτή τη στιγμή μια ταινία εμπνευσμένη από τη ζωή του Μπάστερ Κίτον.
Μπέτσι Γουλφ (Όντρεϊ) είναι υποψήφια για βραβείο Τόνι και αυτή τη στιγμή ολοκληρώνει τη θητεία της παίζοντας τη Μαντλίν Άστον στη δημοφιλή μουσική Death Becomes Her στο Broadway. Πριν, είχε τον κύριο ρόλο στον τίτλο JOY. Έχει κερδίσει υποψηφιότητα για βραβείο Τόνι το 2023 για την Καλύτερη Ηθοποιό σε Μουσικό για την ερμηνεία της ως Άννα Χάθαγουεϊ στο & Juliet, καθώς και ως Τζένα στη μουσική Waitress, που ήταν υποψήφια για βραβείο Τόνι. Άλλες σημαντικές θεατρικές συμμετοχές περιλαμβάνουν την Κορδέλια στην αναβίωση του Broadway του Falsettos, την Κάθι στην αναβίωση του Off-Broadway του The Last Five Years, την Έλεν στο Bullets Over Broadway, και τη Ρόσα Μπατ στο The Mystery of Edwin Drood. Η Γουλφ έχει επίσης συμμετοχές στη μεγάλη οθόνη, όπως η indie ταινία First One In, η γιορτινή ταινία Estella Scrooge: A Christmas Carol With A Twist, και έναν ρόλο guest στην CBS σειρά Instinct. Δουλειές άλλων θεατρικών παραγωγών περιλαμβάνουν Merrily We Roll Along (City Center Encores!), Up Here, και Tales of the City. Έχει κάνει το ντεμπούτο της στην Μετροπολιτική Όπερα στο Die Fledermaus και έχει εμφανιστεί με περισσότερους από 65 συμφωνικούς, pops και φιλαρμονικούς ορχήστρες, συμπεριλαμβανομένης της Νέας Υόρκης Φιλαρμονικής και της BBC Συμφωνικής Ορχήστρας. Προέρχεται από την Καλιφόρνια και έχει λάβει πτυχίο BFA στη μουσική θεατρική παράσταση από το Συντηρητήριο Θεάτρου της Σινσινάτι. Το 2018, ίδρυσε την BroadwayEvolved, ένα πρόγραμμα εκπαίδευσης μουσικού θεάτρου που αναγνωρίζεται μεταξύ των κορυφαίων καλοκαιρινών προγραμμάτων της χώρας για οκτώ συνεχόμενα χρόνια.
Φωτογραφία: Εμίλιο Μαδρίτ/Τζάστιν Πάτερσον
