اللغات المتاحة
مَسْرَحِيَّة سيناترا مفتوحة الآن رسميًا في مسرح أولدوِتش في لندن. تُقدّم الإنتاج Joel Harper-Jackson في دور فرانك سيناترا، وأنا فيلافيني في دور إيفا غاردنر، وPhoebe Panaretos في دور نانسي سيناترا، الزوجة الأولى لفرانك، وJenna Russell، الفائزة بجائزة أوليفييه، في دور والدة فرانك، دوللي سيناترا.
تحتوي مَسْرَحِيَّة سيناترا على أكثر من 20 أغنية من أشهر أعماله، بما في ذلك That's Life، One For My Baby، The Best Is Yet To Come وCome Fly With Me، وستستمر العروض في مسرح أولدوِتش حتى 10 أبريل 2027. لنرى ما يقوله النقاد...
Emma John، غارديان: أرادت ابنة سيناترا المنتجة، تينا، التي ساعدت في تشكيل القصة، أن يتم فهم والدها بشكل أفضل. لكن عدم الرغبة في احتضان الكثير من الظلام يمنح إحساسًا بأن الأمور تحدث فقط لبطلنا. وهذا يتعارض مع سرد العودة والإصرار الذي يُقال إنه ورثه من والدته الإيطالية - Jenna Russell، التي تستطيع سرقة المشهد من خلال خط واحد يُلقى عبر الهاتف.
Marianka Swain، التلغراف: لحسن الحظ، تؤدي العروض الرائعة إلى رفع مستوى المادة. Joel Harper-Jackson هو سيناترا شاب ساحر ومرتبك، وصوته قريب للغاية من الصوت الحقيقي: موسيقى رائعه، نطق مثالي وأداء مليء بالعاطفة. لكن النساء القويات أوهن الهيمنة: نانسي القاسية الموقف التي تؤديها Phoebe Panaretos، وإيفا الحكيمة التي تؤديها أنا فيلافيني، وJenna Russell أم إيطالية صارمة، وMelissa Nettleford، في دور بيلي هوليداي، التي تقوم بأداء مذهل لأغنية One for My Baby.
Patrick Marmion، ديلي ميل: Harper-Jackson جيد جدًا، لدرجة أنه يقترب من منح فرانكي عمقًا عاطفيًا موثوقًا، مع أداء مذهل لأغنية That's Life حيث يتأمل آلام علاقته مع إيفا فيلافيني غاردنر المذهلة.
Andrzej Lukowski، تايم آوت: إذا كنت تحب فرانك سيناترا حقًا، فهذا جيد تمامًا. لكن يبدو أنه بعيد عن الاستثنائية. وبالنسبة لعرض كبير في ويست إند يطمح بشكل واضح إلى برودواي، يجب أن يكون أفضل بكثير. كانت آخر مَسْرَحِيَّة سيرة ذاتية كبيرة هي MJ. كانت لديها مشكلاتها. لكنها كانت تملك كتاب مسرحي بارع من مؤلف عالمي المستوى (Lynn Nottage) والأهم من ذلك، كان ممثلها الرئيسي Myles Frost يجسد كل ما هو مشوق في مايكل جاكسون كمغني وراقص.
Sarah Hemming، فاينانشيال تايمز: يُرجى استخدام أدوات المشاركة الموجودة عبر زر المشاركة في أعلى أو جانب المقالات. نسخ المقالات لمشاركتها مع الآخرين يُعتبر انتهاكًا لسياسات FT.com وشروط حقوق الطبع والنشر. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى licensing@ft.com لشراء حقوق إضافية. يمكن للمشتركين مشاركة ما يصل إلى 10 أو 20 مقالًا شهريًا باستخدام خدمة مقال الهدايا. يمكن العثور على مزيد من المعلومات على https://help.ft.com/faq/gifting-and-sharing-an-article/what-is-a-gift-article/. https://www.ft.com/content/4e741d03-3b87-4d9d-8af9-5ba8ab806639?syn-25a6b1a6=1 وماذا عن الرجل نفسه؟ Harper-Jackson رائع صوتيًا: لديه صوت فاخر وأداء مُنطلق - أغلق عينيك، وقد تخيلت أنه الشخص الحقيقي - ويُظهر شيئًا من الكاريزما والاضطراب في شخصيته. لكن النص الذي أمامه يعيقه، إذ لم يبح أبدًا بما يكفي عن شخصيته. هل نعرفه بالكامل؟ للأسف، لا.
Greg Stewart، ثياتر ويكلي: في نهاية المطاف، يتقبل الجمهور هذه النسخة من سيناترا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أداء 'لا شيء سوى الأفضل' من Joel Harper-Jackson في الدور الرئيسي. إنها قطعة استثنائية من العمل: أداء متقن، موثوق صوتيًا يلتقط كل من الدقة والسهولة في أداء سيناترا في ذروته. صوته والتأدية الصوتية متوافقة لدرجة أنك في بعض الأحيان تشعر أنه ليس مجرد تفسير بل سكن حقيقي. أغلق عينيك ويمكنك أن تُنقل إلى إحدى تلك الإقامات الشهيرة في فيغاس.
Franco Milazzo، براودواي وورلد: اختار DiPietro عمدًا توضيح موضوعه من خلال فترة صغيرة ولكن حاسمة من مسيرته. ولكن من خلال تضييق نطاق العمل المسرحي إلى سنواته الأولى، ينتهي الإنتاج بعيدًا جدًا عن الفصول الأكثر شهرة في حياته، مما يجعل السرد يبدو غير مكتمل بشكل محبط. جميع المَسْرَحِيَات اللندنية الأخرى حول تينا تيرنر، تشاكا خان ومايكل جاكسون ترسم صورة أوسع، حيث تلتقط تعقيد تراث موضوعاتهم بطرق تعكس حقًا كيف عاشوا حياتهم بطريقتهم الخاصة. هل قد يشعر DiPietro بالندم حيال هذا الاختيار؟ ربما قليل.
Maddy Mussen، إيفيننج ستاندرد: تم إنفاق الكثير من المال هنا، ولكن من أجل ماذا؟ لتوفير وسيلة للنجاحات، التي تم تقديمها بشكل ملائم، على الرغم من أنها غالبًا ما تم أعادة صياغتها بشكل غير متناسق لصوتين غير متوافقين. Come Fly With Me تصبح رحلة صيفية في هوليوود. My Way أعيد استخدامها لتغوص في أعمق حالة لفرانك. جعل الاستخدام المبالغ فيه لـNancy With the Laughing Face (عن ابنته، وليس زوجته) أشعر بالاشمئزاز قليلاً. New York, New York يرافق دعوة الستار. تظل هذه أغاني رائعة، في معظمها. ولكن من يريد سماعها في مَسْرَحِيَّة مرح بريء، جزئية ومُفضلة تاريخيًا تُبيض شخصية معقدة وغير سارة بصراحة؟ غير سارة بصراحة: الآن هذه هي مَسْرَحِيَّة سيناترا التي قد أدفع مقابل مشاهدتها.
تقييم متوسط: 63.8%
