可用语言
音乐剧《辛纳屈》现已在伦敦阿尔德维奇剧院正式上演。演出由乔尔·哈珀-杰克逊饰演弗兰克·辛纳屈，安娜·维拉法涅饰演电影女神艾娃·加德纳，菲比·帕纳雷托斯饰演弗兰克的第一任妻子南希·辛纳屈，奥利维尔奖得主珍娜·拉塞尔饰演弗兰克的母亲多莉·辛纳屈。
《辛纳屈》音乐剧包含20多首热门歌曲，包括《人生就是如此》、《为我的宝贝》、《最美好的尚未到来》和《随我飞翔》，将在阿尔德维奇剧院演出至2027年4月10日。看看评论家们怎么说……
艾玛·约翰，《卫报》：辛纳屈的制片女儿蒂娜帮助塑造了这个故事，她希望人们能更好地理解她的父亲。但对黑暗元素的犹豫使得事情看似只是发生在我们的英雄身上。这与复出的叙述和我们被告知他从意大利母亲那里继承来的顽固之间存在矛盾——珍娜·拉塞尔仅凭一句电话中的台词就能盗走整个戏剧的场面。
玛丽安卡·斯万，《每日电讯报》：幸运的是，出色的演出提升了剧本。乔尔·哈珀-杰克逊饰演的年轻辛纳屈毫不费力地展现出魅力，虽然确实有些讨厌，他的歌声与真实的辛纳屈非常接近：音乐性飞扬，措辞优美，情感丰富。但更为强大的女性角色真正主导了全剧：菲比·帕纳雷托斯的强势南希，安娜·维拉法涅的世故艾娃，珍娜·拉塞尔力压群雄的意大利妈妈，以及梅丽莎·内特尔福德饰演的比莉·哈乐黛完美演绎的烟雾缭绕的《为我的宝贝》。
帕特里克·马米翁，《每日邮报》：哈珀-杰克逊表现出色，几乎让弗兰基的情感内核显得可信，他在演绎《人生就是如此》时令人惊叹，表达了他与安娜·维拉法涅饰演的令人惊艳的加德纳之间的痛苦关系。
安德烈·卢科夫斯基，《超时代》：如果你真的喜欢弗兰克·辛纳屈，这部剧绝对可以接受。但是它远没有达到出色的水平。对于一部抱有明显百老汇雄心的大西区剧作，它理应更好。最近的一部大型传记音乐剧是《MJ》。它有问题，但它也有杰出的剧本，作家是世界级的剧作家（林恩·诺塔奇），更重要的是，其主角迈尔斯·弗罗斯特充分展现了迈克尔·杰克逊作为歌手和舞者的电力。
莎拉·亨明，《金融时报》：请使用文章顶部或侧面的分享按钮中的工具。复制文章与他人共享违反FT.com的条款和版权政策。请发送电子邮件至licensing@ft.com购买额外版权。订阅者可以使用礼物文章服务每月共享最多10或20篇文章。更多信息请访问https://help.ft.com/faq/gifting-and-sharing-an-article/what-is-a-gift-article/。https://www.ft.com/content/4e741d03-3b87-4d9d-8af9-5ba8ab806639?syn-25a6b1a6=1 那么他本人呢？哈珀-杰克逊的声音表现出众：他的声音华丽且充满力量——闭上眼睛，你可能会想象他就是那真实的辛纳屈——他也暗示了角色的魅力和不稳定性。但他受到剧本的限制，剧本从未深入人心。我们能全面理解他吗？不幸的是，并不能。
格雷格·斯图尔特，《戏剧周刊》：观众最终对这个版本的辛纳屈表示欢迎，这无疑归功于乔尔·哈珀-杰克逊在主角中的“唯有最好”的出色表现。这是一部卓越的作品：经过精心评估，声乐自信的表演捕捉了辛纳屈巅峰时期的精准与轻松。他的语音和歌声几乎与原版完全相符，有时听起来更像是对辛纳屈的真实体现而非诠释。闭上眼睛，你仿佛被带到了那段传奇的拉斯维加斯驻场演出。
弗兰科·米拉佐，《百老汇世界》：迪皮特罗故意选择从他职业生涯的一个小而关键的时期来展示他的主题。然而，通过缩小音乐剧的范围到他的早期年限，制作却完全集中于那些更为知名的章节，导致叙事感到令人沮丧的不完整。其他关于蒂娜·特纳、夏卡·康和迈克尔·杰克逊的伦敦音乐剧则描绘了更广阔的图景，捕捉了他们所生活的复杂遗产，真实反映了他们如何以自己的方式生活。迪皮特罗会对这个选择感到遗憾吗？或许会有一些。
玛迪·穆森，《晚间标准》：这里花了许多钱，但为了什么呢？为了装修一个展示热门歌曲的载体，这些歌曲被依次演绎，尽管经常以两种不和谐的声音进行重新编排。《随我飞翔》变成了好莱坞的狂欢派对。《我会一路走来》被重新塑造为探讨弗兰克的最低谷。对于歌曲《笑面阳光下的南希》（是关于他的女儿，而不是他的妻子）的煽情处理让我感到恶心。《纽约，纽约》在谢幕时响起。这些大部分依然是伟大的歌曲。但谁想在一部破烂不堪、不完全和为弗兰克·辛纳屈洗白的音乐剧中听到它们呢？毫无疑问，那才是我可能愿意付费观看的《辛纳屈》音乐剧。
平均评分：63.8%
