利用可能な言語
シナトラ・ザ・ミュージカルがロンドンのオルドウィッチ劇場で正式にオープンしました。このプロダクションでは、ジョエル・ハーパー・ジャクソンがフランク・シナトラを演じ、アナ・ビラファーニェが映画の女神エヴァ・ガードナー、フェビー・パナレトスがフランクの最初の妻ナンシー・シナトラを演じ、オリヴィエ賞受賞者のジェナ・ラッセルがフランクの母ドリー・シナトラを演じています。
シナトラ・ザ・ミュージカルでは、「ザッツ・ライフ」、「ワン・フォー・マイ・ベイビー」、「ザ・ベスト・イズ・イェット・トゥ・カム」、そして「カム・フライ・ウィズ・ミー」を含む20以上のヒット曲が披露され、2027年4月10日までオルドウィッチ劇場で上演されます。批評家たちの意見を見てみましょう…
エマ・ジョン、ガーディアン：シナトラのプロデューサーの娘ティナは、物語の形作りを助け、父親をよりよく理解してほしいと望んでいました。しかし、過度の暗さを受け入れたくないという気持ちが影響し、我々のヒーローに何かが起こるように感じられます。これはカムバックの物語や、イタリア人の母親から受け継いだ頑固さと矛盾しています。ジェナ・ラッセルは、電話での一言でさえシーンを奪うことができる存在です。
マリアンカ・スウェイン、テレグラフ：ありがたいことに、素晴らしいパフォーマンスが素材を引き立てています。ジョエル・ハーパー・ジャクソンは、まさに若きシナトラのカリスマ性を持ち、歌声は本物に非常に近いです。音楽的な高さ、完璧なフレージング、心を打つデリバリー。でも、実際に主導するのは強力な女性たちです。フェビー・パナレトスの妥協のないナンシー、アナ・ビラファーニェの世俗的なエヴァ、ジェナ・ラッセルの厳しいイタリアのお母さん、そしてメラニー・ネトレフォードがビリー・ホリデイとして「ワン・フォー・マイ・ベイビー」を見事に歌いこなします。
パトリック・マーミオン、デイリーメール：ハーパー・ジャクソンの演技は非常に素晴らしく、フランキーに信じられる感情の核心を与えそうです。アナ・ビラファーニェの驚くべきガードナーとの関係の苦痛を嘆く「ザッツ・ライフ」の圧巻のパフォーマンスが素晴らしいです。
アンドレイ・ルコウスキー、タイムアウト：フランク・シナトラが好きなら、これは完全に許容できます。しかし、突き詰めて言えば、これほどの期待には遠く及びません。明らかにブロードウェイの野心を持つビッグ・ウェスト・エンド・ショーとしては、もっと良くなるべきです。以前の大規模なバイオミュージカルはMJでしたが、問題を抱えていたものの、世界的なプレイライター（リン・ノーティッジ）による巧妙な脚本があり、主役のマイルス・フロストはマイケル・ジャクソンの歌手及びダンサーとしての電撃的な魅力を体現していました。
サラ・ヘミング、フィナンシャル・タイムズ：記事の上部または側面にある共有ボタンを介して見つかる共有ツールを使用してください。他の人と共有するために記事をコピーすることは、FT.comの利用規約および著作権ポリシーの違反です。追加の権利を取得するには、licensing@ft.comにメールしてください。サブスクライバーは、ギフト記事サービスを使用して、月に最大10または20の記事を共有できます。詳細な情報は、こちらでご確認いただけます。シナトラ自身についてもどうですか？ハーパー・ジャクソンの声は素晴らしく、豊かな声と高揚感あふれるデリバリーを持っています。目を閉じれば、本物のシナトラのように感じられ、そのカリスマ性や気まぐれを示唆します。しかし、皮膚の奥深くまで到達しない脚本に足を引っ張られています。彼のすべてを得ることができるのでしょうか？残念ながら、そうではありません。
グレッグ・スチュワート、シアター・ウィークリー：観客は最終的に、このバージョンのシナトラに親しみを持ちます。それは、タイトル役のジョエル・ハーパー・ジャクソンの「ただ最高」というパフォーマンスのおかげでもあります。この作品は卓越したもので、声の確実性があり、彼のピーク時のシナトラの精度と優雅さを捉えています。彼の話し声とボーカルは非常に本物に近く、時には解釈よりもその存在そのもののように感じられます。目を閉じれば、あの有名なラスベガスのレジデンシーに連れて行かれるかのようです。
フランコ・ミラッツォ、ブロードウェイワールド：ディピエトロは、キャリアの小さくも重要な期間を基に対象を描くことを意図的に選択しました。しかし、ミュージカルの範囲を彼の初期の年に絞った結果、制作は彼の人生のよりよく知られた章に達せず、物語が不満足なまでに未完成に感じられます。ティナ・ターナー、チャカ・カーン、マイケル・ジャクソンについての他のロンドンのミュージカルは、彼らの主題の複雑性を捉え、彼らが自分自身のやり方で人生を生きていたことを真に反映するように広い視野で描いています。この選択について、ディピエトロは何か後悔するでしょうか？おそらくいくつか。
マディ・マッセン、イブニング・スタンダード：ここでは多額のお金が使われていますが、そのために何が得られたのでしょうか？ヒット曲のための道具を提供するためでしょうが、それらは様々な裏方の要望に応じて調整されることが多く、やや不調和に感じられます。カム・フライ・ウィズ・ミーはハリウッドのパーティーに変わり、マイ・ウェイはフランクの最も低い時期に再解釈され、ナンシー・ウィズ・ザ・ラフニング・フェイス（彼の妻ではなく娘についての曲）の感情表現は私を少し気持ち悪くさせました。ニューヨーク、ニューヨークはカーテンコールを伴い、残っているのは、ほとんどが素晴らしい曲ですが、複雑で率直に言って不快な人物を白塗りした舞台ミュージカルの中で聞くことに対して誰が興味を持つでしょうか？正直に言って不快：それが私が見に行くかもしれないシナトラ・ミュージカルです。
平均評価: 63.8%
