उपलब्ध भाषाएं
सिनात्रा द म्यूजिकल अब लंदन के आल्डविच थिएटर में आधिकारिक रूप से खुल चुका है। इस प्रोडक्शन में जोएल हार्पर-जैक्सन फ्रैंक सिनात्रा के रूप में, अना विलाफाने फिल्म की देवी आवा गार्डनर के रूप में, फोबे पैनारेटोस फ्रैंक की पहली पत्नी नैंसी सिनात्रा के रूप में और ओलीवियर अवार्ड विजेता जेना रसेल फ्रैंक की मां डॉली सिनात्रा के रूप में हैं।
सिनात्रा द म्यूजिकल, जिसमें 20 से अधिक हिट गाने शामिल हैं जैसे थैट्स लाइफ, वन फॉर माय बेबी, द बेस्ट इज़ येट टू कम और कम फ़्लाई विद मी, आल्डविच थिएटर में 10 अप्रैल 2027 तक चल रहा है। जानिए आलोचक क्या कह रहे हैं...
एम्मा जॉन, गार्जियन: सिनात्रा की निर्माता बेटी टीना, जिसने कहानी को आकार देने में मदद की, चाहती थीं कि उनके पिता को बेहतर तरीके से समझा जाए। लेकिन बहुत अधिक अंधकार को गले लगाने में reluctance इस भावना को जोड़ती है कि चीजें बस हमारे नायक के साथ होती हैं। यह comeback narrative और उस जिद्दीपन के साथ असंगत है जिसे हम सुनते हैं कि यह उनके इटालियन माँ से विरासत में मिली है – जेना रसेल, जो एक अकेली टेलीफोन पर एक पंक्ति बोलकर दृश्य चुरा सकती हैं।
मारियंका स्वेन, टेलीग्राफ: सौभाग्य से, शानदार प्रदर्शन सामग्री को ऊपर ले जाते हैं। जोएल हार्पर-जैक्सन एक स्वाभाविक रूप से आकर्षक, अगर उपयुक्त रूप से अशिष्ट, युवा सिनात्रा हैं, और उनका गाना वास्तविक चीज़ के बहुत करीब है: ऊँची संगीतता, बेहिसाब पंक्तिबद्धता और आत्मीयता में डिलीवरी। लेकिन यह मजबूत महिलाएँ हैं जो वास्तव में हावी होती हैं: फोबे पैनारेटोस की निस्वार्थ नैंसी, अना विलाफाने की जीवन-ज्ञानवती आवा, जेना रसेल की तेज-तर्रार इटालियन ममा, और मेलिसा नेट्लफोर्ड, जिन्हें बिल्ली हॉलिडे के रूप में वन फॉर माय बेबी का धुंधला गाना पेश करते हुए देखा जा सकता है।
पैट्रिक मार्मियन, डेली मेल: हार्पर-जैक्सन इतना अच्छा है कि वह फ्रेंकी के लिए एक विश्वसनीय भावनात्मक कोर देने के करीब पहुंचते हैं, उनके और अना विलाफाने के आश्चर्यजनक गार्डनर के बीच के रोमांस के दुखों को व्यक्त करते हुए थैट्स लाइफ का शो-स्टॉपिंग प्रदर्शन करते हैं।
आंद्रेज लुकॉव्स्की, टाइमआउट: अगर आप सच में फ्रैंक सिनात्रा को पसंद करते हैं, तो यह बिल्कुल ठीक है। लेकिन यह असाधारणता से बहुत दूर है। और एक बड़े वेस्ट एंड शो के लिए जिसमें स्पष्ट ब्रॉडवे आकांक्षाएँ हैं, यह बहुत बेहतर होना चाहिए। पिछला विशाल बायो-म्यूज़िकल एमजे था। इसमें अपनी समस्याएँ थीं। इसमें एक विश्व-स्तरीय नाटककार (लिन नॉटेज) द्वारा एक चतुर किताब भी थी और, अधिक महत्वपूर्ण रूप से, इसके प्रमुख अभिनेता मायलेस फ्रॉस्ट ने गायक और नर्तक के रूप में माइकल जैक्सन के बारे में जो कुछ भी विद्युतीकरण था उसे व्यक्त किया।
सारा हेपति, फाइनेंशियल टाइम्स: कृपया लेखों के शीर्ष पर या साइड में साझा बटन के माध्यम से पाए जाने वाले साझा उपकरणों का उपयोग करें। दूसरों के साथ साझा करने के लिए लेखों की प्रतिलिपि बनाना FT.com के नियमों और कॉपीराइट नीति का उल्लंघन है। अतिरिक्त अधिकार खरीदने के लिए licensing@ft.com पर ईमेल करें। सब्सक्राइबर महीने में उपहार लेख सेवा का उपयोग करके 10 या 20 लेख साझा कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए यहां जाएं: https://help.ft.com/faq/gifting-and-sharing-an-article/what-is-a-gift-article/. https://www.ft.com/content/4e741d03-3b87-4d9d-8af9-5ba8ab806639?syn-25a6b1a6=1 और खुद उस आदमी के बारे में क्या? हार्पर-जैक्सन ध्वनि में महान हैं: उनकी आवाज समृद्ध है और ऊँचाई में डिलीवरी है — अपनी आँखें बंद करें, और आप सोच सकते हैं कि वह असली चीज़ थे — और वह अपने चरित्र के आकर्षण और अस्थिरता का कुछ सुझाव देते हैं। लेकिन वह एक स्क्रिप्ट से बाधित हैं जो कभी भी उससे अधिक गहरा नहीं हो पाती। क्या हमें उनका पूरा अंश मिलता है? दुर्भाग्यवश, नहीं।
greg stewart, थिएटर वीकली: दर्शक अंततः इस संस्करण के प्रति गर्म होते हैं, जो जोएल हार्पर-जैक्सन के शीर्षक भूमिका में 'सिर्फ सर्वश्रेष्ठ' प्रदर्शन के कारण है। यह एक असाधारण काम का टुकड़ा है: एक बारीकी से नापी गई, ध्वन्यात्मक रूप से निश्चित अदायगी जो सिनात्रा की चोटी पर दोनों सटीकता और सहजता को कैद करती है। उनकी बोलने वाली आवाज और गाने इतनी करीबी हैं कि, कभी-कभी, यह ऐसा लगता है कि यह व्याख्या करने से ज्यादा है और एक तरह की जीने की भावना है। अपनी आँखें बंद करें और आप उन प्रसिद्ध वेगास निवासों में से एक में परिवहन हो सकते हैं।
फ्रैंको मिलाज़ो, ब्रॉडवे वर्ल्ड: डिपेट्रो ने जानबूझकर अपने विषय को उनके करियर के एक छोटे लेकिन महत्वपूर्ण समय की अवधि से चित्रित करने के लिए चुना है। हालांकि म्यूजिकल के दायरे को उनकी शुरुआती वर्षों तक सीमित रखने से, यह प्रोडक्शन उनके जीवन के बेहतर ज्ञात अध्यायों से काफी पीछे रह जाता है, जिससे कहानी का अनुभव निराशाजनक रूप से अधूरा महसूस होता है। लंदन के अन्य म्यूजिकल्स जैसे की टीना टर्नर, चाका खान और माइकल जैक्सन सभी अपने विषय की विरासतों की जटिलता को पकड़ते हैं, इस तरह यह दर्शाता है कि उन्होंने अपने तरीके से जीवन जीया। क्या डिपेट्रो को इस विकल्प पर खेद होगा? शायद थोड़े।
मैडी मुस्सेन, ईवनिंग स्टैण्डर्ड: यहाँ बहुत सारा पैसा खर्च किया गया है, लेकिन किसके लिए? हिट्स के लिए एक वाहन तैयार करने के लिए, जो उचित रूप से प्रदर्शित होते हैं, हालांकि अक्सर दो असंगत आवाजों के लिए असंगत रूप से प्रस्तुत होते हैं। कम फ्लाई विद मी एक हॉलीवुड शगाथन बन जाता है। माय वे को फ्रैंक के निचले पायदान की गहराई तक लाने के लिए पुन: उद्धृत किया जाता है। नैंसी विद द लाफिंग फेस का भावुक उपयोग (जो उनकी बेटी के बारे में है, उनकी पत्नी के बारे में नहीं) ने मुझे मुंह में थोड़ा सा बीमार कर दिया। न्यूयॉर्क, न्यूयॉर्क परदा खींचने के साथ आता है। ये अधिकांशतः महान गाने बने रहते हैं। लेकिन कौन चाहता है कि वे एक झक्की, आंशिक और हागियोग्राफ़िक स्टेज म्यूज़िकल में सुने जाएं जो एक जटिल और स्पष्ट रूप से अप्रिय व्यक्ति को सफ़ेद करता है? स्पष्ट रूप से अप्रिय: अब वह सिनात्रा म्यूज़िकल है जिसके लिए मैं भुगतान कर सकता हूँ।
औसत रेटिंग: 63.8%
