在由Gina和Mazz Murray主持的伦敦帕拉迪姆剧院的颁奖典礼上，第26届WhatsOnStage奖项的得主揭晓——这是唯一由观众决定的英国主要戏剧奖项。
WhatsOnStage的Darius Thompson和Alex Wood今天说，“选民们真的很喜欢那只熊！帕丁顿的破纪录奖项赢得，牢牢确立了它作为西区粉丝最爱新成员的地位。从熊到阳台——看到Rachel Zegler位列获奖明星阵容中并不令人惊讶，因为她在去年夏天就在这个地点进行了露天表演。”
获得评论高度好评的热门剧《帕丁顿音乐剧》大获全胜，赢得了9个奖项，并与《哈利波特与被诅咒的孩子》和《西贡小姐》并列WhatsOnStage奖历史上的最多获奖记录——也是任何新音乐剧中最多的。该剧赢得了最佳新音乐剧奖；Timi Akinyosade赢得了最佳职业首次亮相表演奖；Luke Sheppard获得最佳导演奖；Tom Pye获得最佳布景设计奖；Gabriella Slade和Tahra Zafar（后者负责设计熊）获得最佳服装设计奖；Gareth Owen获得最佳音响设计奖；Campbell Young Associates获得最佳假发、发型和化妆设计奖；Matt Brind赢得最佳音乐指导/监督奖；Natalie Gallacher CDG与Pippa Ailion和Natalie Gallacher Casting, Nick Hockaday 和 Annabelle Davis一起赢得了最佳选角指导奖。
《Evita》获得了五个奖项——最佳音乐剧复兴、Fabian Aloise的最佳编舞、Jon Clark的最佳灯光、Jamie Lloyd、Nick Ward和David Anderson的最佳视频设计奖，Rachel Zegler赢得了最佳音乐剧表演者。Zegler还因Rachel Zegler：现场在伦敦帕拉迪姆的表演赢得了最佳音乐会活动奖。
在这一年被大音乐剧轰炸的情况下，Bridge Theatre的《理查德二世》以两项奖项在正剧类目中领先——Jonathan Bailey赢得最佳戏剧表演者，该作品获得最佳戏剧复兴奖。WhatsOnStage奖常客Mischief的《间谍喜剧》赢得最佳新剧奖，作者为Henry Lewis和Henry Shields。
在表演类别中，Amber Davies因《The Great Gatsby》赢得了最佳音乐剧配角奖，获得该多次提名作品的唯一一次获奖；Stephen Fry因《重要的不是善良》赢得最佳戏剧配角奖，这再次是该多次提名作品的唯一一次获奖；Emma Kingston因在《女巫》中扮演的Elphaba赢得最佳接替表演奖。
纪念其40周年，西区最长寿的音乐剧《悲惨世界》获得了备受敬仰的最佳西区演出奖。最佳地区制作奖颁给了曼彻斯特歌剧院的《13 Going on 30 The Musical》；希望磨坊的制作《Young Frankenstein》获得最佳工作室制作奖。
请查看以下完整获奖名单：
2026 WhatsOnstage Awards: 完整提名名单（*和斜体字表示获胜）
The Sine Digital 最佳戏剧表演者
*Jonathan Bailey (理查德二世, Bridge Theatre)
Ncuti Gatwa (Born With Teeth, Wyndham's Theatre)
Tom Hiddleston (Much Ado About Nothing, Theatre Royal Drury Lane)
Joe Locke (Clarkston, Trafalgar Theatre)
Maxine Peake (The Last of Mrs Mary Whitehouse, Nottingham Playhouse)
Rosamund Pike (Inter Alia, National Theatre)
最佳音乐剧表演者 — 由 Ticketmaster 赞助
*Rachel Zegler (Evita, The London Palladium)
Lauren Drew (Titanique, Criterion Theatre)
James Hameed 和 Arti Shah (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Lucie Jones (13 Going On 30 The Musical, Manchester Opera House)
Jamie Muscato (The Great Gatsby, London Coliseum)
Diego Andres Rodriguez (Evita, The London Palladium)
最佳戏剧配角
*Stephen Fry (重要的不是善良，Noël Coward Theatre)
Joe Alwyn (The Lady from the Sea, Bridge Theatre)
Emma Corrin (The Seagull, Barbican Theatre)
Yerin Ha (The Maids, Donmar Warehouse)
Sophie Melville (Clarkston, Trafalgar Theatre)
Mason Alexander Park (Much Ado About Nothing, Theatre Royal Drury Lane)
最佳音乐剧配角 — 由 Newman Displays 赞助
*Amber Davies (The Great Gatsby, London Coliseum)
Bella Brown (Evita, The London Palladium)
Candace Furbert，Sharlene Hector，Brianna Ogunbawo，Malinda Parris，Robyn Rose -Li (福耳克勒斯, Theatre Royal Drury Lane)
Victoria Hamilton-Barritt (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Grace Mouat (13 Going On 30 The Musical, Manchester Opera House)
Layton Williams (Titanique, Criterion Theatre)
最佳专业首秀 — 由 AKA 赞助
*Timi Akinyosade (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Mia Carragher (The Hunger Games on Stage, Troubadour Canary Wharf Theatre)
Hannah Dodd (Cabaret, Kit Kat Club at the Playhouse Theatre)
Jess Folley (Burlesque The Musical, Savoy Theatre)
Ruaridh Mollica (Clarkston, Trafalgar Theatre)
Asha Parker (Burlesque The Musical, Savoy Theatre)
最佳接替表演
*Emma Kingston (周时小姐，Apollo Victoria Theatre)
Karis Anderson (红磨坊音乐剧, Piccadilly Theatre)
Stevie Doc (The Devil Wears Prada, Dominion Theatre)
Rob Madge (Cabaret, Kit Kat Club at the Playhouse Theatre)
Eva Noblezada (Cabaret, Kit Kat Club at the Playhouse Theatre)
Alex Young (Operation Mincemeat, Fortune Theatre)
最佳儿童表演
*Young Thomas: Platon Filatov, Darcy Tosun, Artie Wilkinson-Hunt, Anton Vehring (生者之地, National Theatre)
Jonathan Brown: Joseph Bramley, Leo Collon, Stevie Hare, Jasper Rowse (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
The Child: Auora Breslin, Lois Haidar, Ffion Rosalie Williams (Evita, The London Palladium)
Wynonna: Lily Ferguson, Jessie-Lou Harvie, Ayla Sheriff (Wild Rose, Royal Lyceum Theatre, Edinburgh)
Young Jenna Rink: Amelia Minto 和 Fearne Lily King I'anson / Young Matt Flamhaff: Max Bispham 和 George Hamblin (13 Going on 30 the Musical, Manchester Opera House)
最佳新剧 — 由 Disney On Stage 赞助
*间谍喜剧 (Noël Coward Theatre)
出生自带牙齿 (Wyndham's Theatre)
克拉克斯顿 (Trafalgar Theatre)
与他同行 (National Theatre)
立体声 (Duke of York's Theatre)
全程在一起 (Leeds Playhouse)
The Travelzoo 最佳新音乐剧奖
*帕丁顿音乐剧 (Savoy Theatre)
了不起的盖茨比 (London Coliseum)
赫拉克勒斯 (Theatre Royal Drury Lane)
现在此时 (英国巡演)
剥壳 (Regent's Park Open Air Theatre)
Titanique (Criterion Theatre)
The Londoner 最佳戏剧复兴奖
*理查德二世 (Bridge Theatre)
重要的不是善良 (National Theatre / Noël Coward Theatre)
来自海的女士 (Bridge Theatre)
无事生非 (Theatre Royal Drury Lane)
海鸥 (Barbican Theatre)
欲望号街车 (Sheffield Theatres)
最佳音乐剧复兴奖– 由 Concord Theatricals 赞助
*Evita (The London Palladium)
长靴 (Regent’s Park Open Air Theatre)
耶稣基督超级明星 (The Watermill Theatre)
小店奇迹 (Sheffield Theatres)
窈窕淑女 (Curve, Leicester)
制作人 (Menier Chocolate Factory / Garrick Theatre)
最佳西区演出 — 由 Dewynters 赞助
*孤星泪 (Sondheim Theatre)
歌舞表演 (Kit Kat Club at the Playhouse Theatre)
哈迪斯镇 (Lyric Theatre)
雾都孤儿 (Gielgud Theatre)
妹卡任务 (Fortune Theatre)
巫女 (Apollo Victoria Theatre)
Audience Republic 最佳地区制作
*13 Going on 30 The Musical (Manchester Opera House)
坠入爱河– DDLJ音乐剧 (Manchester Opera House)
耶稣基督超级明星 (The Watermill Theatre)
克拉普的最后一盘磁带 (York Theatre Royal)
傲慢与偏见 (英国巡演)
全在一起 (Leeds Playhouse)
最佳音乐会活动
*Rachel Zegler: 现场在伦敦帕拉迪姆 (The London Palladium)
偷书人音会 (Prince of Wales Theatre)
重力 (Theatre Royal Drury Lane)
钟楼怪人音乐会 (Prince Edward Theatre)
Jeremy Jordan: 现场在皇家阿尔伯特音乐厅 (Royal Albert Hall)
新世界的歌曲 (Eventim Apollo Hammersmith)
最佳工作室作品— 由 Theatrical Rights Worldwide 赞助
*年轻科学怪人 (Hope Mill Theatre)
更酷奖学金 (Old Joint Stock Theatre)
布里克斯通召唤 (South Playhouse Borough)
死胡同 (Omnibus Theatre)
青蛙 (South Playhouse Borough)
最后五年 (Barn Theatre Cirencester and Reading Rep)
最佳导演 — 由 London Theatre Direct 赞助
*Luke Sheppard (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Tamara Harvey (违命之妻, RSC)
Lynette Linton (贴身衣物, Donmar Warehouse)
Jamie Lloyd (无事生非, Theatre Royal Drury Lane)
Thomas Ostermeier (海鸥, Barbican Theatre)
Tim Sheader (娜塔莎、皮埃尔与1812年的大彗星, Donmar Warehouse)
最佳编舞 — 由 LaDuca Shoes 赞助
*Fabian Aloise (Evita, The London Palladium)
Ellen Kane (芭蕾鞋, National Theatre)
Ellen Kane (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Lorin Latarro (制作人, Menier Chocolate Factory / Garrick Theatre)
Drew McOnie (长靴, Regent’s Park Open Air Theatre)
Jennifer Weber (13 Going on 30 The Musical, Manchester Opera House)
The Preevue 最佳布景设计奖
*Tom Pye (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Frankie Bradshaw (芭蕾鞋, National Theatre)
Lizzie Clachan (来自海的女士, Bridge Theatre)
Paul Tate DePoo III (了不起的盖茨比, London Coliseum)
Michael Taylor, 窈窕淑女, Curve Leicester
David Zinn, 立体声, Duke of York’s Theatre
最佳服装设计
*Gabrielle Slade 和 Tahra Zafar (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Alex Berry (贴身衣物, Donmar Warehouse)
Linda Cho (了不起的盖茨比, London Coliseum)
Colin Richmond (红鞋, RSC)
Rae Smith (重要的不是善良, National Theatre / Noël Coward Theatre)
Michael Taylor (窈窕淑女, Curve Leicester)
The White Light 最佳灯光设计奖
*Jon Clark (Evita, The London Palladium
Neil Austin (出生自带牙齿, Wyndham's Theatre)
Neil Austin (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Paule Constable (哈罗德·弗莱的不可能朝圣之旅, Chichester Festival Theatre)
Howard Hudson (娜塔莎、皮埃尔与1812年的大彗星, Donmar Warehouse)
Jessica Hung Han Yun, 哈姆雷特向小偷致敬, RSC
最佳音响设计– 由 Here at Outernet 赞助
*Gareth Owen (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Adam Fisher (Evita, The London Palladium)
Tony Gayle (野玫瑰, The Royal Lyceum Theatre Edinburgh)
Tom Gibbons (海鸥, Barbican Theatre)
Ryan Rumery, 立体声, Duke of York's Theatre
Gareth Tucker, 娜塔莎、皮埃尔与1812年的大彗星, Donmar Warehouse
最佳视频设计– 由 Studio 20 赞助
*Jamie Lloyd, Nick Ward, David Anderson, Evita, The London Palladium
Will Duke, 哈姆雷特向小偷致敬, RSC
Andrzej Goulding, 出生自带牙齿, Wyndham's Theatre
Luke Halls, Sing Street, Lyric Hammersmith
Zakk Hein, 女仆, Donmar Warehouse
Ash J Woodward, 帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre
假发、发型和化妆设计
*Campbell Young Associates (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Valerie Atkinson (小店奇迹, Sheffield Theatres)
Rae Smith, 与 Kate Elizabeth, Campbell Young Associates 和 Adele Brandman (重要的不是善良, National Theatre / Noël Coward Theatre)
Charles G LaPointe, Rachel Grier 和 Ashley Ryan (了不起的盖茨比, London Coliseum)
Mia M Neal, Kirk Cambridge-Del Pesche (赫拉克勒斯, Theatre Royal Drury Lane)
Grace Smart (西哈诺·德·博热拉克, RSC)
最佳音乐指导/监督
*Matt Brind (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Tom Brady (哈姆雷特向小偷致敬, RSC)
Justin Craig (立体声, Duke of York's Theatre)
Stuart Morley (耶稣基督超级明星, The Watermill Theatre)
Sarah Travis, Davey Anderson, Ali Roocroft (野玫瑰, The Royal Lyceum Theatre Edinburgh)
Alan Williams (Evita, The London Palladium)
最佳选角
*Natalie Gallacher CDG 和 Pippa Ailion 和其合作的 Natalie Gallacher Casting, Nick Hockaday, Annabelle Davis (帕丁顿音乐剧, Savoy Theatre)
Pippa Ailion CDG 和其合作的 Pippa Ailion 和 Natalie Gallacher Casting（娜塔莎、皮埃尔与1812年的大彗星, Donmar Warehouse）
Stuart Burt (让它发生, Dundee Rep Theatre 和 爱丁堡国际节)
Alastair Coomer (重要的不是善良, National Theatre / Noël Coward Theatre)
Bryony Jarvis-Taylor (在这里, National Theatre)
Pearson Casting (Titanique, Criterion Theatre)
