可用语言
作为萨德勒的井弗拉门戈节的一部分，Compañía Marco Flores 将 Rayuela 帶到伦敦舞台。'rayuela' 是西班牙语的'跳房子'翻译，灵感来源于儿童游戏和胡里奥·科塔萨尔同名小说，这部小说被广泛认为是拉丁美洲文学中最具影响力的作品之一。
该制作展示了三位杰出的艺术家：Flores自己，舞者；阿尔弗雷多·特哈达，歌手；和何塞·托马斯，吉他手。这不仅仅是传统的弗拉门戈，而是包括踢踏舞和当代舞在内的风格混合，表明弗拉门戈如何演变成今天的样子。现年40多岁的Flores于2010年创立了自己的公司，每年推出一部新作品。
特哈达是一位了不起的弗拉门戈歌手，他几乎不需要佩戴麦克风就能将声音传播到整个礼堂。他的风格独特，充满乐趣和激情，他与Flores之间的互动超越了与他所唱内容相关的语言障碍。然而，我发现有时由于这种轻微的脱节，很难跟随 Rayuela 背后的想法。
Flores和他的合作者将弗拉门戈视为一种冒险、顽皮和傲慢的游戏。他是一位运动员般的舞者，优雅、幽默并开放。无论是顽皮地扭动腰臀，还是将额头抵在特哈达的额头上，或是在地板上蜷缩，他都是一个富有魅力的存在。当他从薄雾中显现出来，身体在后墙上投下阴影时，他显得神秘莫测。
托马斯有几段独奏展示了他对弗拉门戈弹奏、旋律和复杂性的掌控。特哈达不仅展现了出色的声音能量，还通过手掌拍击和声音呼唤保持演出的流畅。弗拉门戈是一种复杂的艺术形式，虽然与斗牛有一些共同元素，但在Flores的表现中探索了同性恋身份。
这是一场庆祝男性弗拉门戈舞的表演，以其强烈的足部动作、快速的后跟工作和强健的姿态而著称。Flores具有挑战性，但却优雅。然而，如果你寻求一个叙事或故事，则在 Rayuela 中找不到。在这里，你会发现一些场景和片段似乎在讲述一个故事，但我只能猜测这些歌曲正在告诉我们 - 也许是关于爱、友谊、失落、恶作剧和欢庆。
作为萨德勒的井弗拉门戈节的尾声，Rayuela 带有期末总结的感觉，观众 - 除了一些迟到者 - 热情地鼓掌和喊叫（那些'Olé!'的呼喊）。我走出剧场时，觉得对这一艺术形式的了解比之前多得多，之前只看过穿着飘逸裙子和鲜艳颜色的女性从业者。
对于Flores来说，奥尔加·佩里切特的服装设计捕捉到了传统的外观，并进行了恰如其分的调整，保罗·史密斯为“DÉJATE DE MILONGAS”元素设计的服装为舞者的动作之美增添了高级时装的风采。导演兼剧作家弗朗西斯科·洛佩斯提供了透视这门传统西班牙艺术形式的机会，Reyuela 将艺术、文字和人性融合带到了伦敦舞台 - 然而，对于我来说，这些部分在追寻叙事时并不总是连贯。
Reyuela 是萨德勒的井弗拉门戈节的一部分。
照片来源：剧组提供
