可用语言
布里斯托老维克剧院与ETT合作，宣布全创意团队将加入编剧比亚·罗伯茨和导演南希·梅迪娜，为马克斯·波特获奖小说《兰尼》进行世界首演的舞台改编，计划于今秋（10月16日至11月7日）开幕。
该制作的参与者包括布里斯托当地的舞台设计及服装设计师丽贝卡·简·伍德，她在布里斯托老维克剧院的先前工作包括马莱卡·基戈德备受好评的音乐剧制作《异类》和最近宣布的《獾》（普利茅斯剧院/ BOV）。她是获奖剧团“桶俱乐部”的创始成员，至今为该剧团设计了所有作品，包括《五个孩子与它》（蛋剧院，皇家剧院）和《化石》（新迪奥拉马/ 百老汇英剧及巡演），以及即将到来的《亚瑟》（波尔卡剧院/蛋剧院）。她的额外工作包括《费尔·安尼法尔》（舍曼剧院）、《比最远的东西更远》（米纳克剧院）、《塔赫韦德》和《离经叛道》（503剧院）。
获奖作曲家和音乐总监唐·考伊特以音乐家和演员的身份开始了他的职业生涯，曾与国际著名剧团Kneehigh合作。他目前是国家剧院《战马》的音乐总监，同时也是布里斯托本地公司OTIC的艺术总监。他们的制作《恐龙的色彩》于2023年在布里斯托老维克剧院进行了票房全售的预演，2024年在波尔卡剧院首演，并于2025年在南岸中心的演出中售罄。其他近期项目包括《奥赛罗》（唱歌教练 - 皇家海市场剧院）、《罗密欧与朱丽叶》（利物浦每人每剧院）、《A.I.Thentic》（大猩猩马戏团）、《年轻观众的哈姆雷特》（国家剧院）和《亨利五世》（唐玛仓库）。
灯光设计师泽伊内普·凯佩克利在剧院、舞蹈、歌剧、芭蕾以及特定场地的装置艺术中都有国际化的创作。其在布里斯托老维克剧院的先前作品包括《小美人鱼》（由米兰达·克朗普威尔执导）和《宗教的意义》（由汤姆·莫里斯和贾尔斯·特雷拉执导）。最近的戏剧作品包括《血战：海伦·特洛伊之后》（斯特拉特福东皇家剧院）、《理想的丈夫》（抒情剧院/布里斯托老维克剧院）、《女巫》（火种剧院）和《才华横溢的里普利》（切尔滕纳姆每人每剧院和英国巡演）。
动作导演丹·坎哈姆是布里斯托本地的戏剧导演、电影制片人和编舞家。在与英国和爱尔兰的一些领先剧院及舞蹈公司合作了十多年后，他于2011年创立了自己的公司Still House。作为动作导演，他在布里斯托老维克剧院的先前工作包括《简·艾尔》（国家剧院/布里斯托老维克剧院）、《怪物来临》（老维克/布里斯托老维克剧院）和《我们剩下的东西》。最近的项目包括担任《光明仍在》（2025年英国文化之城布拉德福德的闭幕活动）和《公共记录》（国家剧院公共活动）的共同导演和编舞，以及《奥德赛》（国家剧院公共活动）的动作导演。
创意团队由副动作导演Divija Mellaly、副导演Rikki Henry（目前在布里斯托老维克剧院担任副艺术总监 - RYTDS公平游乐计划）和选角导演亚瑟·卡林顿 CDG完善。
该团队与编剧比亚·罗伯茨合作，后者是西部乡村出身的多项获奖剧作家和编剧，以其独特的黑暗幽默、民间传说和乡村故事叙述而闻名。她的剧作包括《艾薇·提勒：牧师的女儿》、《松鼠杀手》（皇家莎士比亚剧团）和《无限泳池》。她2014年的剧本《接着夜鹭来了》在布里斯托老维克的支持下开发，赢得了503剧院国际剧作奖。其他作品包括《小美人鱼》的改编 - 在2018年英国戏剧奖中获得最佳儿童和青少年剧本奖 - 以及《借东西的人》（烟草工厂剧院），同时还为BBC One的《东区人》撰写剧本。她目前正在与BBC Studios、Firebird Pictures和Hartswood Films开发屏幕项目。
导演南希·梅迪娜自2023年起担任布里斯托老维克的艺术总监。她为该剧院执导的首个制作，是塔雷尔·阿尔维·麦克兰尼的复兴版《合唱团男孩》，在2024年黑色英国戏剧奖上获得最佳剧本和最佳导演奖，随后在斯特拉特福东进行复演。最近在布里斯托老维克的制作包括与皇家法院剧院及南非的市场剧院联合制作的《好房子》和《美丽的未来即将到来》。作为自由导演，南希目前正在为年轻维克剧院执导斯汀的作品，该剧将于今年6月首演。她在国家剧院、火种剧院和年轻维克剧院等多个剧院有着广泛的合作经验，同时还在英国各地参与制作。
当一家人离开伦敦前往一个偏远的西部乡村时，他们的小儿子兰尼引起了古老而神秘的死去的爸爸牙齿的注意。模糊现实与想象的界限，兰尼是一个关于民间传说、社区与归属感的神秘而富有诗意的故事。
《兰尼》于2019年出版，是马克斯·波特备受赞誉的第二部小说，并获得多项奖项提名，包括布克奖。他的首部小说《悲伤是羽毛的事》获得了许多文学荣誉，包括《星期日泰晤士报》年轻作家奖，并随后被改编为舞台和银幕，分别由基利安·墨菲和本尼迪克特·康伯巴奇主演。波特最近的Netflix改编作品《史蒂夫》，基于他的小说《害羞》，在2025年获得了BAFTA提名。
《兰尼》的选角将在2026年夏季公布。
