ブリストル・オールド・ヴィックでの『ラニー』ワールドプレミアに向けて創造的チームが結成

ブリストル・オールド・ヴィックは、作家ビー・ロバーツと監督ナンシー・メディナが携わるマックス・ポーターの受賞歴のある小説『ラニー』のワールドプレミア舞台 adaptations の全クリエイティブチームを発表しました。公演は今秋（10月16日～11月7日）に開幕します。

プロダクションに参加するのは、ブリストルを拠点とするセットおよびコスチュームデザイナーのレベッカ・ジェーン・ウッドで、彼女のこれまでのブリストル・オールド・ヴィックでの作品には、マライカ・ケゴデの評価の高いギグシアター作品『アウタラー』や最近発表された『バッジャーズ』（シアター・ロイヤル・プリマス/ブリストル・オールド・ヴィック）があります。彼女は受賞歴のある劇団バケット・クラブの創設メンバーであり、同劇団のすべてのプロダクションに参加してきました。代表作には『五人の子供とそれ』（ザ・エッグ、シアター・ロイヤル・バース）や『フォッシルズ』（ニューディオラマ、ブリッツ・オフ・ブロードウェイおよびツアー）、Upcomingの『アーサー』（ポルカ・シアター/ザ・エッグ）などがあります。その他のクレジットには『フェル・アニファイル』（シャーマン・シアター）、『ファーザー・ザン・ザ・ファーザースト・シング』（ミナック・シアター）、『タッカウェッデ』（シアター503）や『アウト・オブ・ソーツ』（シアター503）が含まれます。

受賞歴のある作曲家でミュージカルディレクターのドム・コヨーテは、国際的に評価の高いシアターカンパニー・ニーハイで音楽家および俳優としてキャリアをスタートしました。彼は現在、ナショナル・シアターの『ウォー・ホース』のミュージックディレクターを務めており、ブリストルを拠点とするOTICのアーティスティック・ディレクターでもあります。彼らのプロダクション『ダイナソーの色』は2023年にブリストル・オールド・ヴィックで完売のプレビューを行い、2024年にはポルカ・シアターでプレミアし、2025年にはサウスバンク・センターで再度完売しました。最近のプロジェクトには『オセロ』（シング・コーチ - シアター・ロイヤル・ストラトフォード・イースト）、『ロミオとジュリエット』（リバプール・エブリーマン）、『A.I.Thentic』（ゴリラサーカス）、『ハムレット・フォー・ヤング・オーディエンス』（ナショナル・シアター）、『ヘンリーⅤ』（ドンマー・ウェアハウス）などがあります。

照明デザイナーのゼイネップ・ケペクリは、国際的にシアター、ダンス、オペラ、バレエ、現場特定のインスタレーションで作品を制作しています。ブリストル・オールド・ヴィックでの以前の作品には『リトル・マーメイド』（ミランダ・クロムウェル演出）や『ザ・ミーニング・オブ・ゾン』（トム・モリスとジャイルズ・テレラ演出）があります。最近のシアターのクレジットには『ブラッドスポーツ：ヘレン・オブ・トロイの後』（シアター・ロイヤル・ストラトフォード・イースト）、『アイディアル・ハズバンド』（リリック・ハマースミス/ブリストル・オールド・ヴィック）、『カバン』（キルン・シアター）や『才能あるミスター・リプリー』（チェルトナム・エブリーマンとイギリスツアー）が含まれます。

動作ディレクターダン・カンハムは、ブリストルを拠点とするシアター・ディレクター、映画製作者、振付家です。彼は、イギリスとアイルランドの主要なシアターとダンスカンパニーで10年以上パフォーマンスを行った後、2011年に自分の会社、スティル・ハウスを創設しました。ブリストル・オールド・ヴィックでの動作ディレクターとしての過去の作品には『ジェーン・エア』（ナショナル・シアター/ブリストル・オールド・ヴィック）、『モンスター・コールズ』（オールド・ヴィック/ブリストル・オールド・ヴィック）、『私たちの残されたもの』が含まれます。最近のプロジェクトには、アーサー・キャリントン（CDG）などを含む協同監督および振付での『ブラighter Still』（2025年ブレッドフォード文化都市の閉幕イベント）および『パブリック・レコード』（ナショナル・シアター公的行為）、および『オデッセイ』（ナショナル・シアター公的行為）の動作ディレクターが含まれます。

クリエイティブチームは、アソシエイト動作ディレクターのディビジャ・メラリー、アソシエイトディレクターのリッキー・ヘンリー（現在ブリストル・オールド・ヴィックのアソシエイト・アーティスティック・ディレクター - RYTDSフェアプレイ・スキーム）およびキャスティングディレクターのアーサー・キャリントン（CDG）によって完成されます。

チームは作家ビー・ロバーツと合流します。彼女はダークユーモア、民俗、田舎の物語を独特に融合させた、西部の多く賞を受賞した劇作家であり脚本家として知られています。彼女の作品には『アイビー・ティラー：牧師の娘』、『リス・キラー』（RSC）や『インフィニティ・プール』などがあります。彼女の2014年の作品『アンド・ゼン・カム・ザ・ナイトジャーズ』は、ブリストル・オールド・ヴィックからの支援を受けて開発され、シアター503国際演劇賞を受賞しました。その他のクレジットには『リトル・マーメイド』のアダプテーションが含まれ、2018年の英国演劇賞で子供および若者向けの最優秀演劇として受賞し、『借りぐらしのアリエッティ』（タバコ工場シアター）の制作も手がけています。また、BBC Oneの『イーストエンダーズ』の著作も行っています。現在、彼女はBBCスタジオ、ファイヤーバード・ピクチャーズ、ハーツウッド・フィルムズとともにスクリーンプロジェクトを開発しています。

監督ナンシー・メディナは2023年からブリストル・オールド・ヴィックのアーティスティックディレクターを務めています。彼女の劇場での初プロダクションは、タレル・アルビン・マクレイニーの『合唱団の少年』の再演で、2024年のブラック・ブリティッシュ・シアター賞で最優秀劇および最優秀監督を受賞し、ストラトフォード・イーストでも再演されました。最近のブリストル・オールド・ヴィックでのプロダクションには、『グッドハウス』（ロイヤル・コート・シアターおよびマーケット・シアター（南アフリカ）との共同制作）や『ビューティフル・フューチャー・イズ・カミング』があります。フリーランスの監督として、ナンシーは現在、ヤング・ヴィックで『スティング』を監督しており、6月に開幕予定です。彼女は、ナショナル・シアター、キルン・シアター、ヤング・ヴィックなどの劇場と広範に協力し、イギリス全土でのプロダクションに携わってきました。

ロンドンを離れ、遠く西部の村に家族が移り住むと、彼らの幼い息子ラニーは、古代の神秘的なデッド・パパ・トゥースウォートの注目を集めます。現実と想像の境界をぼかすラニーは、民俗、コミュニティ、帰属に関する心に残る詩的な物語です。

2019年に発表された『ラニー』は、マックス・ポーターの称賛を受けた二作目の小説であり、ブッカー賞を含む複数の賞にノミネートされました。彼のデビュー作『グリーフ・イズ・ザ・シング・ウィズ・フェザーズ』は、サンデータイムズの若手作家賞を含む数々の文学的権威を受賞し、後にステージやスクリーンに適応され、キリアン・マーフィとベネディクト・カンバーバッチがそれぞれ出演しました。ポーターの最近のNetflixでの適応『スティーブ』は、2025年にBAFTA賞にノミネートされました。

『ラニー』のキャスティングは2026年夏に発表される予定です。