Доступні мови
Bristol Old Vic у співпраці з ETT оголосив про повну творчу команду, що приєднується до автора Беа Робертс та режисера НЕНСІ МІДІНО для світової прем'єри сценічної адаптації нагородженого роману Макса Портера Lanny, що відкриється цієї осені (16 жовтня – 7 листопада).
У виробництві бере участь дизайнерка сценографії та дизайнерка костюмів Ребекка Джейн Вуд, чия попередня робота в Bristol Old Vic включає визнану гіг-театральну продукцію Малаїки Кегоде Outlier та нещодавно анонсовані Badgers (Theatre Royal Plymouth/BOV). Вона є одним із засновників нагородженого театрального колективу Bucket Club, дизайнером всіх його продукцій до сьогодні, у тому числі Five Children and It (The Egg, Theatre Royal Bath) і Fossils (New Diorama/Brits Off Broadway та тур) та їхнього майбутнього Arthur (Polka Theatre/The Egg). Її додаткові кредити включають Fel Anifail (Sherman Theatre), Further Than the Furthest Thing (Minack Theatre), Tachwedd та Out of Sorts (Theatre503).
Нагороджений композитор та музичний керівник Дом Койот розпочав свою кар'єру як музикант і актор у міжнародно визнаній театральній компанії Kneehigh. Зараз він є музичним керівником War Horse в Національному театрі та художнім директором базової в Бристолі компанії OTIC. Їхня продукція The Colour of Dinosaurs відвідала розпродану виставу в Bristol Old Vic у 2023 році, перш ніж прем'єрувати в Polka Theatre у 2024 році та продавати квитки на виступи в Southbank Centre у 2025 році. Інші нещодавні проекти включають Отелло (як вокальний тренер - Theatre Royal Haymarket), Ромео і Джулієтту (Liverpool Everyman), A.I.Thentic (Gorilla Circus), Гамлет для молодих глядачів (Національний театр) та Генрі V (Donmar Warehouse).
Дизайнерка світла Зейнеп Кепеклі створює роботи на міжнародному рівні у театрах, танцях, операх, балеті та унікальних інсталяціях. Попередня робота для Bristol Old Vic включає Русалка (постановка Мірандою Кромвелл) та Значення Zong (постановка Тома Морріса та Джайлса Терера). Нещодавні театральні кредити включають Bloodsport: Після Гелени Троянської (Theatre Royal Stratford East), Ідеальний чоловік (Lyric Hammersmith/Bristol Old Vic), Ковен (Kiln Theatre) та Талановитий містер Ріплі (Cheltenham Everyman та тур по Великій Британії).
Режисер руху Ден Канхем є театральним режисером, кінематографістом і хореографом з Бристоля. Він виступав понад десять років з деякими з провідних театральних і танцювальних компаній Великої Британії та Ірландії, перш ніж заснувати власну компанію Still House у 2011 році. Попередня робота як режисера руху для Bristol Old Vic включає Джейн Ер (Національний театр/Bristol Old Vic), Монстр закликає (Old Vic/Bristol Old Vic) та Що залишається у нас. Нещодавні проекти включають співрежисера та хореографа для Brighter Still (закритий захід для Культурної столиці Великої Британії Брадфорда 2025) та Public Record (Національний театр Public Acts), а також режисера руху для Одіссеї (Національний театр Public Acts).
Творча команда доповнена асоційованим режисером руху Дівією Меллі, асоційованим режисером Рікі Генрі (в даний час асоційований художній директор в Bristol Old Vic - схема RYTDS Fair Play) та кастинговим директором Артуром Керрінгтоном CDG.
Команда приєднується до автора Беа Робертс, мульти-номінованої драматургині та сценаристки з Західного Краю, відомої своєю унікальною сумішшю чорного гумору, фольклору та сільських оповідань. Її п'єси включають Іві Тіллер: Дочка священика, Вбивця білок (RSC) та Безкінечний басейн. Її п'єса 2014 року And Then Come the Nightjars, розроблена за підтримки Bristol Old Vic, виграла Міжнародну нагороду театру 503 за написання п'єс. Додаткові кредити включають адаптації Русалки - переможця Найкращої п'єси для дітей та молоді на 2018 UK Theatre Awards - та Позичальників (Tobacco Factory Theatres), а також написання для EastEnders на BBC One. Вона наразі розробляє кінопродукти з BBC Studios, Firebird Pictures та Hartswood Films.
Режисер НЕНСІ МЕДІНА є художнім директором Bristol Old Vic з 2023 року. Її перша продукція для театру, відновлення Тарелла Алвіна Маккрейні's Choir Boy, виграла обидві Нагороди за Найкращу п'єсу та Найкращу режисуру на 2024 Black British Theatre Awards, перш ніж бути повторно поставленою в Stratford East. Нещодавні продукції для Bristol Old Vic включають Добрий дім, спільно вироблений з Королівським судом та театром Market (Південноафриканська Республіка), а також Красива майбутність наближається. Як фріланс-режисер Ненсі наразі працює над Стінгом для Young Vic, який відкриється в червні. Вона працювала в великій кількості театрів, включаючи Національний театр, Kiln Theatre та Young Vic, поряд з постановками по всій Великій Британії.
Коли родина залишає Лондон та їде до віддаленого села в Західному Краї, їхній молодий син Ланні пробуджує увагу стародавнього та загадкового Деда Папи Тутизорта. Розмиваючи межі між реальністю та уявою, Ланні – це захоплююча та лірична історія про фольклор, спільноту та приналежність.
Опублікована в 2019 році, Lanny стала визнаним другим романом Макса Портера, який був номінований на кілька нагород, включаючи Премію Букера. Його дебютний роман, Grief is the Thing with Feathers, отримав численні літературні нагороди, включаючи Нагороду молодого письменника року журналу Sunday Times і пізніше був адаптований для сцени та екрана з участю Кілліана Мерфі та Бенедикта Камбербетча відповідно. Нещодавня адаптація Портера для Netflix Steve, заснована на його романі Shy, отримала номінацію на BAFTA у 2025 році.
Кастинг для Lanny буде оголошено влітку 2026 року.
