Những Diễn Viên Già Nhất Đã Xuất Hiện Trên Sân Khấu Broadway Là Ai?

Bạn có một câu hỏi cháy bỏng về Broadway không? Bạn đang mong muốn biết thêm về một sự thật ít người biết về Broadway? Nhà sử học Broadway và người tự nhận mình là "mọt phim" Jennifer Ashley Tepper sẵn sàng giúp đỡ với Broadway Deep Dive. BroadwayWorld đang nhận câu hỏi từ những người yêu thích sân khấu như bạn. Nếu bạn may mắn, câu hỏi của bạn có thể được chọn là chủ đề trong cột tiếp theo của cô ấy!

Gửi câu hỏi Broadway của bạn tại đây!

Lần này, câu hỏi từ độc giả là: Liệu June Squibb có phải là diễn viên già nhất từng xuất hiện trên Broadway?

Khi các buổi công chiếu của Marjorie Prime bắt đầu tại Hayes Theatre của Second Stage vào tháng Mười một, một trong những diễn viên của nó, June Squibb, sẽ tròn 96 tuổi.

Squibb đã ra mắt Broadway vào năm 1960, trong sản phẩm Broadway gốc của Gypsy. Cô đã thay thế nhân vật Electra khi chương trình chuyển từ Broadway sang Imperial Theatre, sử dụng bóng đèn như là mánh lới trong bài hát kinh điển “You Gotta Get a Gimmick”. Squibb đã xuất hiện cùng Ethel Merman mỗi đêm, đóng vai Electra và người hầu, khi cô 30 tuổi. 

Kể từ Gypsy, bốn vai diễn Broadway của Squibb bao gồm hai vở kịch và hai vở nhạc kịch, trải dài trong sáu thập kỷ. Cô đã xuất hiện vai diễn trong Robert Goulet-dẫn dắt và nhạc của Kander và Ebb trong The Happy Time vào năm 1968. Mười năm sau, vào năm 1978, cô xuất hiện trong vở kịch Gorey Stories (thực chất được quảng cáo là “một chương trình giải trí với âm nhạc”), đã đóng cửa vào đêm khai mạc. Tác phẩm này, tôn vinh công việc kỳ quái và độc đáo của nghệ sĩ và nhà văn Edward Gorey, là một buổi tối độc đáo tại Booth Theatre. 

Sau 17 năm tạm nghỉ khỏi Broadway, với nhiều công việc trong lĩnh vực phim và truyền hình, Squibb đã trở lại Broadway trong vở kịch Sacrilege (1995). Vở kịch ngắn ngủi đó có sự tham gia của Ellen Burstyn, người mà Squibb đóng vai dự phòng. Cuối cùng, vào năm 2018, Squibb vào vai Josie trong Waitress. Nếu bạn không nhớ một Josie, có thể là vì bạn đã xem chương trình khi nhân vật được gọi là “Joe”. Việc đổi giới tính cho phép June Squibb vào vai Josie đã cảm động khi hát cùng Jenna, như bà lão sở hữu quán ăn nơi cô làm việc. 

Squibb là một diễn viên được yêu thích với một sự nghiệp rất dài—nhưng 96 tuổi có làm cô trở thành diễn viên già nhất đóng trên Broadway trong một sản phẩm thường xuyên với 8 buổi biểu diễn mỗi tuần không?

Theo nghiên cứu của chúng tôi, thực sự là như vậy! 

Broadway đã được vinh dự bởi những màn trình diễn tuyệt vời của một số nghệ sĩ nổi tiếng ở độ tuổi 80, đặc biệt là trong những năm gần đây. 

Chỉ có một Chita Rivera đã 82 tuổi khi cô mang đến một màn trình diễn xuất sắc trong The Visit vào năm 2015, đạt được đề cử Tony. Diễn viên và đạo diễn huyền thoại Austin Pendleton cũng 82 khi ông xuất hiện trong The Minutes trên Broadway vào năm 2022.

Robert Morse, được yêu thích vì sự nghiệp dài dằng dặc từ việc đảm nhận vai J. Pierrepont Finch trong How To Succeed in Business Without Really Trying đến việc thể hiện Truman Capote trong Tru (cả hai vai đều giúp ông giành giải Tony) đã xuất hiện trên Broadway ở tuổi 85 vào năm 2016. Morse đã tham gia vào sự phục hồi nổi bật của The Front Page, là cái kết cho một sự nghiệp Broadway kéo dài hơn 60 năm.

Khán giả rất phấn khích khi thấy Elaine Stritch trong vai Madame Armfeldt vào năm 2010 như một người thay thế trong phục hồi A Little Night Music; phần thể hiện “Liaisons” của cô ở tuổi 85 đã được yêu thích. Stritch đã thay thế Angela Lansbury trong vai diễn đó. Mặc dù Lansbury “chỉ” 84 tuổi khi bà tham gia A Little Night Music, nhưng bà đã tròn 86 trong khi đóng vai chính trong The Best Man trên Broadway vài năm sau đó.

Năm 2015, một Jerry Adler 86 tuổi đã làm khán giả bật cười trong Larry David’s Fish in the Dark; đây đánh dấu năm làm việc thứ 66 của Adler trên Broadway, sau khi ông ra mắt vào năm 1949 với tư cách là một quản lý sân khấu. 

Vào năm 2018, Elaine May trở lại biểu diễn trong một sản phẩm trên Broadway lần đầu tiên sau 57 năm. Người đa tài 86 tuổi đã có một màn trình diễn đoạt giải Tony trong The Waverly Gallery, lần đầu tiên mở màn trong một vở diễn Broadway mà cô không tự viết kịch bản. 

Danh nhân James Earl Jones đã 84 tuổi trong các buổi biểu diễn của việc phục hồi The Gin Game vào năm 2015. Jones đã có những màn trình diễn không thể quên trong suốt sự nghiệp Broadway của mình, bao gồm việc tham gia bốn sản phẩm Broadway trong độ tuổi 80! Bạn diễn của ông trong vở diễn hai người The Gin Game là Cicely Tyson. Tyson đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ 91 trong suốt thời gian diễn ra sản xuất! Giống như đồng nghiệp của mình Star Jones, bà cũng đã có một số màn trình diễn xuất sắc trên Broadway sau sinh nhật lần thứ 80 của mình, bao gồm cả màn thể hiện đoạt giải Tony trong A Trip to Bountiful ở tuổi 88.

Quay trở lại những năm trước trên Broadway, Lylah Tiffany đã ra mắt Broadway trong All The Way Home ở tuổi 83 vào năm 1960. Tiffany đã đóng vai Great-Great Granmaw trong vở kịch nổi tiếng với sự tham gia của Lillian Gish. Chính Gish cũng đã diễn trên Broadway khi bà 82 tuổi trong A Musical Jubilee. 

Tên nhân vật “Great-Great-Granmaw” gợi nhớ đến Earl of Ruston, một vở nhạc kịch country rock ngắn ngủi đã diễn trên Broadway vào năm 1971. Bà ngoại thật sự của một trong những nhà viết kịch là ngôi sao của chương trình, mặc dù bà chưa từng biểu diễn chuyên nghiệp trước đó. Mặc dù Leecy R. Woods Moore chỉ mới “75 tuổi” vào thời điểm đó, bà chắc chắn đã tạo nên lịch sử Broadway như có lẽ là lần duy nhất mà bà của một nhà viết kịch đã đóng vai chính của mình khi ra mắt tại sân khấu. 

Khi Follies và 70 Girls, 70 đều là những nhạc kịch về các nhóm diễn viên lớn tuổi, các dàn diễn viên gốc của họ thực sự trẻ hơn ở độ tuổi hiện tại so với những gì người ta nghĩ. Ethel Shutta đã 75 tuổi trong khi hát “Broadway Baby” trong Follies, nhưng độ tuổi trung bình của dàn diễn viên chưa thực sự cao. Tuy nhiên, Rosalind Elias người đã vào vai Heidi trong phiên bản phục hồi Follies năm 2011 thì đã 82 tuổi vào thời điểm đó. 

Vào năm 1956, Floyd Buckley là diễn viên già nhất trên Broadway khi ông qua đời ở tuổi 79, ngay sau khi hoàn thành một buổi biểu diễn trong vở kịch nổi tiếng No Time for Sergeants. 

Vào năm 1936, một buổi lễ đã được tổ chức để kỷ niệm 25 năm thành lập Hiệp hội Broadway, tại đó nữ diễn viên lớn tuổi nhất trên Broadway, Kate Mayhew, được vinh danh. Mayhew đã xuất hiện trong một vở kịch có tên Alice Takat, ở tuổi 82.

Có thể Irwin Corey giữ kỷ lục là diễn viên dự phòng lớn tuổi nhất trên Broadway. Vào năm 2004, ở tuổi 90, Corey vừa xuất hiện trên sân khấu trong Sly Fox trong vai Thư Ký Tòa, vừa là người thay thế cho vai Jethro Crouch. Corey đã ra mắt Broadway hơn 60 năm trước, trong chương trình New Faces of 1943. 

Mặc dù phải được tính riêng vì cô ấy không tham gia một sản phẩm Broadway với 8 buổi biểu diễn mỗi tuần, Doris Eaton Travis có thể là người lớn tuổi nhất đã biểu diễn trên Broadway. Travis là một trong những cô gái Ziegfeld Follies sống sót lâu nhất, đã diễn trong chương trình nổi tiếng này vào năm 1918, 1919 và 1920. Travis đã xuất hiện đặc biệt trong nhiều buổi diễn của Broadway Cares/Equity Fights AIDS’s Easter Bonnet, trở lại Nhà hát New Amsterdam để tái hiện những bước nhảy từ các điệu nhảy mà cô đã biểu diễn trên cùng một sân khấu cách đây một thế kỷ. Từ 94 đến 106 tuổi, Travis đã mang đến sự phấn khích trong sự kiện đặc biệt trên Broadway. 

Có một sự kiện đặc biệt Broadway khác đáng lưu ý là lễ kỷ niệm năm 1987 về George Abbott’s 100th birthday. Người sáng tạo Broadway đáng kính đã được kỷ niệm bởi một số đồng nghiệp của ông, bao gồm nhiều diễn viên trên 80 tuổi trong Happy Birthday, Mr. Abbott! Or, Night of 100 Years. 

Vài năm trước, Lois Smith trở thành diễn viên lớn tuổi nhất giành giải Tony ở tuổi 90. Smith được vinh danh cho màn trình diễn của cô trong The Inheritance, mà cô đã thực hiện khi 89 tuổi vào năm 2019 và 2020. Tuy nhiên, do đại dịch, các giải Tony 2020 không được trao cho đến khi một buổi lễ có thể được tổ chức vào tháng 9 năm 2021, khi Smith đã 90 tuổi. 

Vào năm 2018, Rosemary Harris đã đảm nhận vai Mrs. Higgins trong phiên bản phục hồi My Fair Lady năm 2018. Harris đã tròn 91 tuổi trong suốt thời gian diễn ra sản xuất. Đây là sản phẩm Broadway thứ 27 của cô, sau khi cô đã ra mắt vào năm 1952. 

Về mặt kỹ thuật, Cicely Tyson’s màn biểu diễn cuối cùng trong The Gin Game khi bà 91 tuổi và 23 ngày, trong khi Rosemary Harris’s màn biểu diễn cuối cùng trong My Fair Lady khi bà 91 tuổi, 9 tháng và 19 ngày… có nghĩa là Harris tạm thời đứng đầu là diễn viên lớn tuổi nhất trên Broadway. Khi Squibb nhận giải trong Marjorie Prime vào mùa thu này, cô sẽ phá kỷ lục.