RELATIVE MOTION sẽ ra mắt lần đầu tiên tại Southwark Playhouse Borough

Relative Motion, một vở kịch mới của nhà văn Anh - Nam Phi Stephanie Greenwood, sẽ chính thức ra mắt lần đầu tiên trên thế giới tại Southwark Playhouse Borough trong khán phòng The Little từ ngày 11 tháng 11 đến ngày 5 tháng 12. Kết hợp giữa hài lãng mạn, thriller tâm lý và hài đen, tác phẩm khai thác những chuyển biến tinh tế trong đó sự thao túng có thể bén rễ và định hình lại một mối quan hệ.

Một cuộc gặp gỡ tình cờ trên chuyến tàu commuter ở London mở đầu cho một mối tình bất ngờ giữa sinh viên vật lý Sam và nhà văn đầy triển vọng Paul. Tuy nhiên, khi mối quan hệ của họ ngày càng phát triển, những thỏa hiệp nhẹ nhàng cùng các động lực quyền lực thay đổi bắt đầu hiện rõ, hé lộ sự phát triển dần dần của kiểm soát cưỡng chế.

Do đạo diễn Wiebke Green, người Anh - Đức từng đoạt giải thưởng, chỉ đạo, vở kịch xem xét những câu chuyện chúng ta tự kể về tình yêu, ký ức và góc nhìn, đặt câu hỏi về việc ta dễ dàng mất dấu khoảnh khắc một mối quan hệ bắt đầu thay đổi như thế nào.

Dẫn dắt xuyên suốt vở diễn là các lý thuyết chuyển động của Isaac Newton, tạo nên những phép so sánh bất ngờ giữa động lượng, va chạm, hành động và phản ứng định hình thế giới xung quanh ta và những yếu tố tương tự trong các mối quan hệ con người. Khi sự chắc chắn về khoa học nhường chỗ cho sự phức tạp cảm xúc, vật lý trở thành một lăng kính bất ngờ để khám phá tình yêu, sự thao túng và quan điểm.

“Relative Motion bắt đầu như một truyện ngắn tôi viết trên tàu trong lúc tôi đang trải qua một mối quan hệ đầy biến động. Nhìn ra ngoài cửa sổ, tôi bị ấn tượng bởi ý tưởng về chuyển động tương đối: tôi vẫn đang chuyển động tương đối so với những người trên tàu với tôi, nhưng so với những ngôi nhà bên ngoài mà tàu đang đi qua với tốc độ, chúng tôi lại đang chuyển động rất nhanh. Lúc đó, mối quan hệ của tôi cũng giống như vậy. Việc sử dụng các lý thuyết chuyển động của Newton trở thành khung sườn cho câu chuyện này và cũng là sự tôn vinh cho câu chuyện gốc tôi đã viết trong cuốn sổ tay sáng hôm đó.

Điều đáng sợ nhất về kiểm soát cưỡng chế là nó từ từ bào mòn sự tự tin, phán đoán và cảm nhận về bản thân mà ta không hề hay biết. Tôi nhận ra những câu chuyện này phổ biến đến thế nào và quan trọng hơn hết là chúng ta đã nói về chúng quá ít. Hơn tất cả, tôi muốn khán giả bắt đầu bằng việc ủng hộ cặp đôi này. Tôi muốn họ yêu mến Sam và Paul trước khi bắt đầu nghi ngờ, vì chính điều đó khiến cho việc nhận ra những dấu hiệu cảnh báo trong cuộc sống của chính ta trở nên khó khăn”.” – Nhà văn Stephanie Greenwood

Đạo diễn Wiebke Green trước đây đã chỉ đạo các sản phẩm được đánh giá cao, bao gồm một lựa chọn của Nhà phê bình New York Times, chiến thắng về biểu diễn đơn tại Off West End, chiến thắng sáng tạo Off West End và chiến thắng OnComm Off West End, cũng như nhận được đề cử Off West End cho Hạng mục Sản phẩm Xuất sắc Nhất. Cô được đào tạo tại Nhà hát Orange Tree và từng làm trợ lý đạo diễn cho Katie Mitchell.