RELATIVE MOTION เปิดตัวครั้งแรกของโลกที่ Southwark Playhouse Borough

Relative Motion บทละครใหม่โดยนักเขียนชาวบริติช-แอฟริกาใต้ สติเฟนนี กรีนวูด จะเปิดตัวครั้งแรกของโลกที่ Southwark Playhouse Borough ณ โรงละคร The Little ระหว่างวันที่ 11 พฤศจิกายน ถึง 5 ธันวาคม ผลงานที่ผสมผสานระหว่างหนังรักคอมเมดี้ ระทึกขวัญจิตวิทยา และคอมเมดี้สีดำ ชิ้นนี้จะสำรวจความเปลี่ยนแปลงที่ละเอียดอ่อนซึ่งนำไปสู่การแทรกแซงและเปลี่ยนรูปแบบความสัมพันธ์

เรื่องราวที่เริ่มต้นจากการบังเอิญพบกันบนรถไฟในลอนดอน ได้พัฒนาเป็นความรักที่ไม่คาดฝันระหว่างแซม นักศึกษาฟิสิกส์ กับพอล นักเขียนนิยายฝันใฝ่ เมื่อความสัมพันธ์ของพวกเขาเติบโตขึ้น การประนีประนอมเล็กน้อยและพลวัตของอำนาจที่เปลี่ยนแปลงค่อยๆ ปรากฏขึ้น เปิดเผยการจริยธรรมที่ค่อยๆ พัฒนาของการควบคุมโดยบีบบังคับ

กำกับโดยวีบเค กรีน ผู้กำกับรางวัลชาวบริติช-เยอรมัน บทละครนี้กล่าวถึงเรื่องราวที่เราบอกตัวเองเกี่ยวกับความรัก ความทรงจำ และมุมมอง และตั้งคำถามว่ามันง่ายเพียงใดที่เราจะหลงลืมช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ได้เปลี่ยนแปลงไป

บทละครสอดแทรกทฤษฎีการเคลื่อนไหวของไอแซก นิวตัน เชื่อมโยงอย่างไม่คาดคิดระหว่างโมเมนตัม การชน การกระทำและปฏิกิริยาที่ก่อรูปโลกของเราและความสัมพันธ์ของมนุษย์ ขณะที่ความแน่นอนทางวิทยาศาสตร์กลายเป็นความซับซ้อนทางอารมณ์ ฟิสิกส์กลายเป็นมุมมองที่ไม่คาดคิดในการสำรวจเรื่องความรัก การบงการ และมุมมอง

“Relative Motion เริ่มต้นจากเรื่องสั้นที่ฉันเขียนบนรถไฟตอนที่อยู่ในความสัมพันธ์ที่วุ่นวาย มองออกไปนอกหน้าต่าง ฉันถูกใจความคิดเรื่องการเคลื่อนไหวสัมพัทธ์: ฉันยังอยู่สัมพันธ์กับคนอื่น ๆ บนรถไฟนั้น แต่ถ้าสัมพันธ์กับบ้านด้านนอก เรากำลังเดินทางเร็ว ในตอนนั้น ความสัมพันธ์ของฉันก็รู้สึกเช่นนั้น การใช้ทฤษฎีการเคลื่อนไหวของนิวตันกลายเป็นกรอบของเรื่องนี้และเป็นการระลึกถึงเรื่องสั้นต้นฉบับที่ฉันเขียนไว้ในสมุดบันทึกตอนเช้าวันนั้น

สิ่งที่น่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับการควบคุมโดยการบีบบังคับคือ มันค่อย ๆ กัดกร่อนความมั่นใจ การตัดสินใจ และความเป็นตัวตนของคุณโดยที่คุณไม่รู้ตัว ฉันตระหนักดีว่าเรื่องราวเหล่านี้มีอยู่ทั่วไปและสำคัญที่เรายังพูดคุยน้อยมาก เกินไปกว่านั้น ฉันอยากให้ผู้ชมเริ่มต้นด้วยความเชียร์ให้คู่รักคู่นี้ ฉันอยากให้พวกเขาหลงรักแซมและพอลก่อนที่จะเริ่มตั้งคำถาม เพราะนั่นคือสิ่งที่ทำให้ยากที่จะสังเกตสัญญาณเตือนในชีวิตของเราเอง”  — สติเฟนนี กรีนวูด ผู้เขียนบท

ผู้กำกับ วีบเค กรีน เคยกำกับผลงานที่ได้รับรางวัลมากมายรวมถึงได้รับการคัดเลือกเป็น New York Times Critic's Pick, ชนะรางวัลการแสดงเดี่ยว Off West End, ชนะรางวัลการสร้างสรรค์ Off West End และได้รับรางวัล Off West End OnComm รวมถึงได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลการผลิตยอดเยี่ยม Off West End เธอได้รับการฝึกอบรมที่ Orange Tree Theatre และฝึกงานด้านการกำกับกับ เคที่ มิทเชลล์