Dostępne języki
Relative Motion, nowa sztuka brytyjsko-południowoafrykańskiej pisarki Stephanie Greenwood, będzie miała światową premierę w Southwark Playhouse Borough w audytorium The Little w dniach od 11 listopada do 5 grudnia. Łącząc komedię romantyczną, thriller psychologiczny oraz czarną komedię, spektakl bada subtelne zmiany, przez które manipulacja może się zakorzenić i przekształcić relację.
To, co zaczyna się jako przypadkowe spotkanie w londyńskim pociągu dla dojeżdżających do pracy, rozkwita w niespodziewany romans między studentem fizyki Samem a aspirującym powieściopisarzem Paulem. Jednak w miarę jak ich związek nabiera tempa, zaczynają pojawiać się subtelne kompromisy i zmieniające się dynamiki sił, ujawniając stopniowy rozwój kontroli przymusowej.
Pod reżyserią nagradzanej brytyjsko-niemieckiej reżyserki Wiebke Green sztuka bada historie, które opowiadamy sobie o miłości, pamięci i perspektywie, zadając pytanie, jak łatwo jest stracić z oczu moment, w którym związek się zmienia.
Przewijające się przez spektakl są teorie ruchu Isaaca Newtona, które zaskakująco ukazują paralele między pędem, zderzeniami, działaniami i reakcjami kształtującymi świat wokół nas a tymi, które kształtują relacje międzyludzkie. W miarę jak naukowa pewność ustępuje miejsca emocjonalnej złożoności, fizyka staje się nieoczekiwanym narzędziem do eksploracji miłości, manipulacji i perspektywy.
„Relative Motion zaczęła się jako opowiadanie, które napisałam w pociągu, będąc w środku burzliwego związku. Patrząc przez okno, uderzyła mnie idea ruchu względnego: byłam wciąż względem innych osób w pociągu, ale względem mijanych domów poruszaliśmy się z dużą szybkością. W tamtym momencie mój związek właśnie tak się wtedy jawił. Użycie teorii ruchu Newtona stało się ramą dla tej opowieści i hołdem dla pierwotnego tekstu, który napisałam tego ranka w moim notesie.
Najbardziej przerażające w kontroli przymusowej jest to, że powoli eroduje ona twoją pewność siebie, zdolność osądu i poczucie własnej tożsamości, zanim zdasz sobie z tego sprawę. Uświadomiłam sobie, jak powszechne są takie historie i, co kluczowe, jak niewiele o nich rozmawiamy. Przede wszystkim chciałabym, aby widzowie najpierw kibicowali tej parze. Chcę, by zakochali się w Samie i Paulu zanim zaczną mieć wątpliwości, ponieważ właśnie to utrudnia rozpoznanie ostrzegawczych znaków w naszym własnym życiu” – mówi autorka Stephanie Greenwood.
Reżyserka Wiebke Green wcześniej wyreżyserowała nagradzane produkcje, w tym wybór krytyków New York Times, laureata nagrody Off West End za solowy występ, zwycięzcę Off West End Creation oraz Off West End OnComm, a także otrzymała nominację Off West End w kategorii Najlepsza Produkcja. Ukończyła szkolenie w Orange Tree Theatre oraz odbyła staż u Katie Mitchell.