Người chiến thắng Giải thưởng Edinburgh Fringe DREAMSCAPE sẽ có buổi diễn tại London tại Nhà hát Arcola

Dreamscape, sự kết hợp giữa beatboxing, thơ nói và nhảy hip-hop, vừa thách thức vừa khơi gợi, sẽ trình diễn buổi diễn thứ hai tại London kể từ mùa giải 2025 đạt giải thưởng Edinburgh Fringe và được khen ngợi về mặt phê bình. Buổi diễn đã được chuyển đến Nhà hát Arcola cho 13 buổi trình diễn từ ngày 28 tháng 7 đến 8 tháng 8. Một buổi diễn off-Broadway vào tháng 1 – công diễn tại New York của nó - được tổ chức bởi 59E59 và SoHo Playhouse đã kết hợp một sự hợp tác trong lần đầu tiên trong lịch sử của họ. Nhìn một cách sâu sắc vào mối quan hệ giữa chủng tộc, cơ thể và bạo lực, vở kịch được lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật gây sốc về người phụ nữ da đen 19 tuổi Tyisha Miller, người đã bị bắn chết bởi bốn sĩ quan cảnh sát California trong khi cô nằm bất tỉnh trong một chiếc xe. Dreamscape tái hiện những khoảnh khắc cuối cùng còn sống của cô trong hình thức hư cấu của Myeisha Mills. Dreamscape được cấu trúc xung quanh một báo cáo khám nghiệm tử thi được đọc bởi một bác sĩ pháp y lạnh lùng. Khi mỗi vết thương do viên đạn thứ mười hai được mô tả trong chi tiết kinh hoàng - những tổn thương gây ra cho cánh tay, vai, da đầu, răng, đùi, cổ, lưng, ngực, mắt, miệng, hộp sọ - cuộc sống của Myeisha bùng nổ vào chi tiết sống động trên sân khấu - từ niềm vui của việc nhảy múa và chơi bóng mềm cho đến những nụ hôn đầu và tạo kiểu tóc, đối lập bạo lực của cái chết của cô với những kỷ niệm đầy nhạc điệu về cuộc sống của cô. Nhận được kỷ lục sáu đề cử NAACP Los Angeles, Dreamscape đã giành tổng cộng bốn giải thưởng bao gồm Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Được dịch sang sáu ngôn ngữ, nó đã được trình diễn trên khắp Hoa Kỳ, ở Đông Âu và Nam Phi với nhiều lời khen ngợi. Sản xuất EdFringe 2025 là buổi công diễn tại Vương quốc Anh của vở kịch này. Vở kịch được viết và đạo diễn bởi Rickerby Hinds, người là một trong những người tiên phong của sân khấu hip-hop tại Hoa Kỳ với vở kịch Daze to Come vào năm 1989. Đây là vở kịch dài đầu tiên sử dụng các yếu tố nền tảng của hip-hop làm ngôn ngữ chính của sân khấu. Các tác phẩm tiếp theo của Hinds đã truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ nhà viết kịch trẻ nói lên thế giới bằng ngôn ngữ hip-hop. Ngoài sứ mệnh mở sân khấu cho một sự đa dạng về tiếng nói và trải nghiệm, các vở kịch của ông có khả năng đặc biệt để thách thức các khái niệm truyền thống về sân khấu trong khi vẫn tôn trọng lịch sử và truyền thống lâu dài của nó. Dreamscape là một bổ sung quan trọng vào kho tàng các vở kịch về trải nghiệm của người da đen hiện đại. Rickerby Hinds nói: “Nếu sân khấu là một công cụ giải phóng, thì chúng ta phải tìm những nơi mà nghệ thuật giao thoa với cuộc sống thực… Dreamscape là một sự sáng tạo không muốn xuất hiện từ sự cần thiết. Tôi đã bị torn giữa việc cố gắng nói điều gì đó qua những gì tôi viết nhưng lại lo lắng rằng có thể xuất hiện như tôi đang vội vã khai thác một sự kiện bi thảm khác trong cộng đồng người da đen. Nó đã đưa tôi đến cùng một nơi bất lực mà Tyisha chắc hẳn đã trải qua trong những giây phút cuối cùng trên trái đất của cô.” TRAILER:

Người chiến thắng Giải thưởng Edinburgh Fringe DREAMSCAPE sẽ có buổi diễn tại London tại Nhà hát Arcola

Ngôn ngữ có sẵn

Bài viết gần đây