Переможець нагороди Edinburgh Fringe DREAMSCAPE проведе сценічну постановку в Лондоні в театрі Arcola

Dreamscape, поєднання біткоксингу, усної творчості та гіп-хоп танцю, яке як кидає виклик, так і спонукає до роздумів, представить другий показ у Лондоні після отримання нагороди Edinburgh Fringe та визнання критиків у 2025 році. Вистава наразі перенесена до театру Arcola для 13 виконань із 28 липня по 8 серпня. Сценічна постановка в off-Broadway у січні, - її Нью-йоркська прем'єра, представлена 59E59 та SoHo Playhouse, вперше поєднала ці два театри в партнерстві. Вистава потужно досліджує взаємини між расою, тілом і насильством, була натхнена шокуючою справжньою історією 19-річної чорної жінки Тайші Міллер, яку застрелили четверо поліцейських Каліфорнії, коли вона лежала безсила в машині. Dreamscape переосмислює її останні миті життя в вигаданій формі Мейші Міллс. Dreamscape структурована навколо звіту про autopsy, який зачитує безпристрасний судмедексперт. Як кожна з дванадцяти кульових поранень описується в жахливих клінічних деталях - пошкодження її руки, плеча, шкіри голови, зубів, стегна, шиї, спини, грудей, ока, рота, черепа - життя Мейші спалахне яскравими моментами на сцені - від радості танцю та софтболу до перших поцілунків і стильової укладки, контрастуючи насильство її смерті з ліричними спогадами про її життя. Отримавши рекордні шість номінацій від NAACP Los Angeles, Dreamscape здобула в цілому чотири нагороди, включаючи Найкращого режисера, Найкращого актора та Найкращу актрису. Перекладена шістьма мовами, вона згодом була виконана по всій території США, у Східній Європі та в Південноафриканській Республіці з великим визнанням. Виробництво у 2025 році EdFringe стало UK прем'єрою вистави. Виставу написав та поставив Рікербі Хіндс, який був одним із піонерів гіп-хоп театру в США з його п'єсою Daze to Come у 1989 році. Це була перша повнометражна п'єса, яка використовує засновані елементи гіп-хопу як основну мову сцени. Подальші роботи Хіндса надихнули покоління молодих драматургів говорити зі світом на мові гіп-хопу. Крім його місії відкрити сцену для різноманітності голосів і досвіду, його п'єси мають унікальну здатність кидати виклики традиційним уявленням про сцену, при цьому залишаючись поважними до її довгої історії та традицій. Dreamscape є значним доповненням до канону вистав про сучасний чорний досвід. Рікербі Хіндс каже: «Якщо театр є інструментом для звільнення, то ми повинні знайти місця, де мистецтво перетинається з реальним життям... Dreamscape була неохоче створена з необхідності. Я був розірваний між бажанням щось висловити через своє письмо та побоювання, що це може виглядати, ніби я поспішаю використати ще одну трагічну подію в чорній спільноті. Це привело мене до того самого місця безпорадності, в якому, напевно, знаходилася Тайша в останні миті свого життя на землі.» ТРЕЙЛЕР:

Переможець нагороди Edinburgh Fringe DREAMSCAPE проведе сценічну постановку в Лондоні в театрі Arcola

Доступні мови

Останні статті