Ngôn ngữ có sẵn
Nhà hát Two River và Deaf West Theatre đã công bố dàn diễn viên đầy đủ cho Elephant Shoes, vở nhạc kịch mới với phần nhạc hiện đại và sự kết hợp giữa tiếng Anh nói, ngôn ngữ ký hiệu ASL và công nghệ sân khấu. Elephant Shoes sẽ diễn ra tại Nhà hát Joan và Robert Rechnitz từ ngày 4 tháng 6 đến 28 tháng 6 năm 2026.
Dàn diễn viên đầy đủ bao gồm Antoinette Lori Abbamonte (Curb Your Enthusiasm, Switched At Birth) trong vai Laurie, Klea Blackhurst (Dolly: A True Original Musical, Everything the Traffic Will Allow) trong vai Beverly/Bà Millner, Daniel Durant (Deaf West’s Spring Awakening, CODA) trong vai Cy, Taylor Iman Jones (Six The Musical, Head Over Heels) trong vai Roxy, Amy Keum (KPOP!, Honor Society) trong vai Jenna, Remy Laifer (Fiddler on the Roof, New Amsterdam) trong vai Bob, James Olivas (Evita, Deaf West’s American Idiot) trong vai Chris, Siena Rafter (Runaways, Deep Blue Sea) trong vai Simone, Hector Reynoso (Deaf West/LA Phil’s FIDELIO, Sweeney Todd) trong vai Roy, Don Stephenson (The Producers, Titanic) trong vai Wayne, và Raven Sutton (The Circle) trong vai Liz.
Trong Elephant Shoes, Cy là một nhà phát triển công nghệ khiếm thính, rất giỏi trong việc tìm từ cho mọi thứ, ngoại trừ những điều quan trọng nhất. Vì vậy, khi người bạn thân nhất của anh, Chris, yêu Roxy, Cy làm điều tự nhiên: anh trở thành giọng nói đứng sau mọi thông điệp, mọi câu hoàn hảo, mọi khoảnh khắc khiến Roxy ngày càng say mê hơn. Vấn đề duy nhất? Cy cũng đang phải lòng. Trong một thế giới nơi không có gì bị mất trong bản dịch, Elephant Shoes đặt câu hỏi bạn sẽ làm gì khi điều quan trọng nhất mà bạn từng nói không phải là của bạn để nói.
Cuốn sách được viết bởi Ivan Menchell (Bonnie & Clyde: The Musical, Chitty Chitty Bang Bang), âm nhạc và lời bài hát do Caroline Kay (Overnight, Daisy) thực hiện, và sự chỉ đạo và biên đạo múa là của Jeff Calhoun (Newsies, Deaf West’s Big River). Elephant Shoes được trình bày theo thỏa thuận đặc biệt với các nhà sản xuất Kevin Ryan (Ragtime), Diane Scott Carter (Gypsy), Rob Acton (Ragtime), Mary Sullivan (Ragtime), và DJ Kurs và Jeff Perri của Nhà hát Deaf West.
Đội ngũ sáng tạo cho Elephant Shoes bao gồm Jeff Calhoun (Đạo diễn và Biên đạo múa), Colin Analco (Biên đạo ASL), Meghann Zervoulis Bate (Giám sát/Đạo diễn Âm nhạc), Tom Kitt (Biên soạn nhạc), Tobin Ost (Thiết kế cảnh), Caite Hevner (Thiết kế hình chiếu), Sarafina Bush (Thiết kế trang phục), Annie Wiegand (Thiết kế ánh sáng), Daniel Lundberg (Thiết kế âm thanh), Công ty TRC/Spencer Gualdoni, CSA và Claire Burke, CSA (Giám đốc casting) và Artoro Porazzi (Quản lý sản xuất). Rico Froehlich và Abigail Peterson cùng phục vụ như Quản lý sân khấu phụ.
