Διαθέσιμες Γλώσσες
Το Two River Theater και το Deaf West Theatre αποκάλυψαν την πλήρη καστ του Elephant Shoes, του νέου μουσικού έργου με σύγχρονη μουσική και μια συνδυαστική προσέγγιση της ομιλούμενης αγγλικής γλώσσας, της Αμερικανικής Νοηματικής Γλώσσας (ASL) και της θεατρικής τεχνολογίας. Το Elephant Shoes θα πραγματοποιηθεί στο Θέατρο Τζόαν και Ρόμπερτ Ρέχνιτζ από 4 Ιουνίου έως 28 Ιουνίου 2026.
Η πλήρης καστ περιλαμβάνει την Αντουανέτ Λόρι Αμπαμόντε (Curb Your Enthusiasm, Switched At Birth) ως Λόρι, την Κλέα Μπλακχέρστ (Dolly: A True Original Musical, Everything the Traffic Will Allow) ως Μπέβερλι/Κυρία Μίλνερ, τον Ντάνιελ Ντουράντ (Deaf West’s Spring Awakening, CODA) ως Σάι, την Τέιλορ Ιμάν Τζόουνς (Six The Musical, Head Over Heels) ως Ρόξυ, την Έιμι Κιουμ (KPOP!, Honor Society) ως Τζένα, τον Ρέμι Λάιφερ (Fiddler on the Roof, New Amsterdam) ως Μπομπ, τον Τζέιμς Ολίβας (Evita, Deaf West’s American Idiot) ως Κρις, την Σιάνα Ράφτερ (Runaways, Deep Blue Sea) ως Σιμόν, τον Έκτορα Ρεϊνόσο (Deaf West/LA Phil’s FIDELIO, Sweeney Todd) ως Ρόι, τον Ντον Στέφενσον (The Producers, Titanic) ως Γουέιν, και την Ρέιβεν Σάτον (The Circle) ως Λιζ.
Στο Elephant Shoes, ο Σάι είναι ένας κωφός τεχνολόγος που είναι εξαιρετικός στο να βρίσκει τις λέξεις για τα πάντα, εκτός από αυτές που έχουν πραγματικά σημασία. Έτσι, όταν ο καλύτερος φίλος του Κρις ερωτεύεται τη Ρόξυ, ο Σάι κάνει αυτό που του έρχεται φυσικά: γίνεται η φωνή πίσω από κάθε μήνυμα, κάθε τέλεια γραμμή, κάθε στιγμή που κάνει τη Ρόξυ να ερωτευτεί ακόμα περισσότερο. Το μοναδικό πρόβλημα; Ο Σάι ερωτεύεται κι αυτός. Σε έναν κόσμο όπου τίποτα δεν χάνεται στη μετάφραση, το Elephant Shoes αναρωτιέται τι κάνεις όταν το πιο σημαντικό πράγμα που έχεις πει ποτέ δεν σου ανήκει.
Το βιβλίο είναι του Ίβαν Μέντσελ (Bonnie & Clyde: The Musical, Chitty Chitty Bang Bang), η μουσική και οι στίχοι είναι της Καρολίνα Κέι (Overnight, Daisy), και τη σκηνοθεσία και τη χορογραφία έχει αναλάβει ο Τζεφ Καλχούν (Newsies, Deaf West’s Big River). Το Elephant Shoes παρουσιάζεται με ειδική συμφωνία με τους παραγωγούς Κέβιν Ράιαν (Ragtime), Ντιαν Σκοτ Κάρτερ (Gypsy), Ρομπ Άκτον (Ragtime), Μαίρη Σάβατ (Ragtime) και τους Τζί Ντάι Κέρς και Τζεφ Πέρι του Deaf West Theatre.
Η δημιουργική ομάδα του Elephant Shoes περιλαμβάνει τον Τζεφ Καλχούν (Σκηνοθέτης και Χορογράφος), τον Κόλιν Ανάλκο (Χορογράφος ASL), την Μεγκάν Ζερβουλίς Μπέιτ (Μουσικός Επιβλέπων/Διευθυντής), τον Τομ Κιττ (Ορχηστρώσεις), τον Τόμπιν Όστ (Σκηνική Σχεδίαση), την Κέιτ Χέβνερ (Σχεδίαση Προβολών), την Σαραφίνα Μπούς (Σχεδίαση Κοστουμιών), την Άννι Βιγκάντ (Σχεδίαση Φώτων), τον Ντάνιελ Λουντμπεργκ (Σχεδίαση Ήχου), την εταιρεία TRC/Σπένσερ Γκουαλντόνι, CSA και Κλαίρ Μπάργκε, CSA (Διευθυντής Καστ) και τον Άρτορο Πορατζί (Διευθυντής Παραγωγής). Ο Ρίκο Φρόεχλιχ και η Άμπιγκεϊλ Πίτερσον υπηρετούν ως Βοηθοί Διευθυντές Σκηνής.
