可用语言
两河剧院和聋哑西剧院公布了音乐剧《大象鞋》的完整阵容。这是一部具有现代曲调的音乐剧，结合了口语英语、美国手语和舞台技术。《大象鞋》的演出将于2026年6月4日至6月28日在琼和罗伯特·雷赫尼茨剧院进行。
完整阵容包括安托瓦内特·洛里·阿巴蒙特（《热情如火》、《交换人生》）饰劳里，克莱亚·布莱克赫斯特（《多丽：真正的原创音乐剧》、《交通允许的一切》）饰贝弗莉/米尔纳太太，丹尼尔·杜兰特（聋哑西的《春觉醒》、电影《CODA》）饰赛，泰勒·伊曼·琼斯（《六》的音乐剧、《倾心相印》）饰罗茜，艾米·金（《KPOP！》、《荣誉学会》）饰詹娜，雷米·莱费尔（《屋顶上的小提琴手》、《新阿姆斯特丹》）饰鲍勃，詹姆斯·奥利瓦斯（《悲惨世界》、《聋哑西的《美国白痴》）饰克里斯，西耶娜·拉夫特（《失踪者》、《深蓝海》）饰西蒙，赫克托·雷诺索（聋哑西/洛杉矶爱乐乐团的《费德里奥》、音乐剧《甜心俏佳人》）饰罗伊，唐·斯蒂芬森（《制片人》、《泰坦尼克号》）饰韦恩，以及雷文·萨顿（《循环》）饰莉兹。
在《大象鞋》中，赛是一个聋哑的科技开发者，他擅长为所有事情找到合适的词，除了那些最重要的词。因此，当他的好朋友克里斯爱上罗茜时，赛自然而然地成为了每条信息、每句完美台词、每个让罗茜更深陷其中的时刻的发声者。唯一的问题是？赛也在堕入爱河。在一个没有翻译障碍的世界里，《大象鞋》提问：当你说的最重要的事情不是你该说的，你会怎么做。
剧本由伊凡·门切尔（《邦尼与克莱德：音乐剧》、《大独轮车》）创作，音乐和歌词由卡罗琳·凯（《通宵营业》、《雏菊》）创作，导演和编舞由杰夫·卡尔霍恩（《新闻记者》、《聋哑西的《大河》》）执导。《大象鞋》由制片人凯文·瑞安（《拉格泰姆》）、黛安·斯科特·卡特（《吉普赛》）、罗布·阿克顿（《拉格泰姆》）、玛丽·沙利文（《拉格泰姆》）及聋哑西剧院的DJ·库尔斯和杰夫·佩里特别联合呈现。
《大象鞋》的创作团队包括杰夫·卡尔霍恩（导演和编舞）、科林·阿纳尔科（美国手语编舞）、梅根·泽弗里斯·贝特（音乐主管/导演）、汤姆·基特（编曲）、托宾·奥斯特（舞台设计）、凯特·海夫纳（投影设计）、萨拉菲娜·布什（服装设计）、安妮·维根德（灯光设计）、丹尼尔·伦德伯格（音响设计）、TRC公司/斯宾塞·瓜尔多尼，CSA和克莱尔·伯克，CSA（选角导演）以及阿尔托罗·波拉齐（制作舞台经理）。里科·弗罗希利奇和阿比盖尔·彼得森均担任助理舞台经理。