Ngôn ngữ có sẵn
Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It, do Xhloe Rice và Natasha Roland viết kịch bản, biểu diễn và đồng đạo diễn, sẽ được chuyển thể đến Soho Theatre, từ ngày 7 đến 26 tháng 9. Một con rối cao chín foot đóng vai chính trong hành trình khám phá phi lý về thuyết âm mưu, đánh lạc hướng và sự phân tâm đại chúng tại một thị trấn Appalachian thập niên 90.
Phân tích cách mà sự hoài nghi địa phương được tạo ra và sức hút mê hoặc của văn hóa thuyết âm mưu, bộ đôi ba lần đoạt giải Fringe First Xhloe và Natasha chuẩn bị chuyển đến London ngay sau Edinburgh Fringe với tác phẩm mới hoàn toàn của họ. Đi sâu vào mặt tối của thần thoại nước Mỹ và sân khấu của sự phân tâm đại chúng, hai thiếu niên giả vờ nhìn thấy Bigfoot để giải trí trong một thị trấn Appalachian chịu lũ lụt năm 1990. Nhưng khi chó của hàng xóm bị xé nát, trò đùa biến thành nỗi hoang tưởng nguy hiểm và cộng đồng tập trung vào các lý thuyết âm mưu – trong lúc đó, nước vẫn dâng lên. Khi cộng đồng tan vỡ dưới sức nặng của mê tín và khủng hoảng nước sắp xảy ra, hai thiếu niên phải đối mặt với điều có thể thật sự đang làm khủng bố cộng đồng của họ. Kết hợp biên đạo chính xác, xiếc hề và con rối cao chín foot do chính bộ đôi tạo ra và điều khiển, Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It của Xhloe và Natasha khám phá cách chúng ta dễ dàng trở thành nạn nhân của sự đánh lạc hướng. Vở diễn hai người theo phong cách Brechtian này là sản phẩm quốc tế đồng sản xuất bởi Soho Theatre và SoHo Playhouse.
Hai đồng tác giả và diễn viên Xhloe và Natasha chia sẻ: “Chúng tôi rất vui mừng khi được trở lại Soho Theatre, lần này với một chương trình mới. Ra mắt một chương trình mới tại Fringe rất kích thích với chúng tôi, nhưng với tư cách nghệ sĩ, chúng tôi luôn không ngừng hoàn thiện và tinh chỉnh tác phẩm khi trình diễn trước khán giả, đôi khi suốt tháng 8, nên chúng tôi rất biết ơn khi có thể chuyển sang London để tiếp tục giữ đà phát triển đó và chia sẻ tác phẩm trong trạng thái sắc nét nhất. Chúng tôi tin rằng cả khán giả cũ của mình và những người chưa từng xem đều sẽ cảm nhận được cách chương trình này phát triển trong sự nghiệp sáng tạo của chúng tôi!”
Xhloe và Natasha là cặp đôi viết kịch/biểu diễn đa ngành đến từ thành phố New York, đã hợp tác hơn một thập kỷ, tạo ra sân khấu thể chất phi lý lấy cảm hứng từ nghệ thuật hề. Họ nổi tiếng với các tác phẩm mang tính thể chất cao, nhanh nhẹn, chịu ảnh hưởng lịch sử và lấy cảm hứng từ các hình mẫu nước Mỹ. Xhloe và Natasha là ba lần liên tiếp nhận giải Fringe First của Liên hoan Edinburgh Fringe cho phần viết mới xuất sắc với các vở: And Then The Rodeo Burned Down (2022), What If They Ate The Baby? (2023), và A Letter To Lyndon B Johnson or God: Whoever Reads This First – tác phẩm đoạt Giải SoHo Playhouse Encore Series cũng như Giải Broadway Baby Bobby Excellence. Gần đây, họ được trao Giải Sam Norkin Off-Broadway 2026 bởi Drama Desk Awards, được xếp vào “Theatrely 31” – nhóm các nhà làm sân khấu trẻ đầy triển vọng, được mời làm nghệ sĩ lưu trú tại SoHo Playhouse năm 2026 và nhận Giải “Offie” Off-West End cho Màn trình diễn xuất sắc. Xhloe và Natasha được đại diện bởi Gersh Agency.
Soho Theatre là nhà sản xuất sân khấu, hài kịch và cabaret mới sôi động nhất tại London. Năm ngoái, địa điểm trung tâm Soho của chúng tôi đã kỷ niệm 25 năm trở thành một trong những địa điểm bận rộn nhất nước Anh với quầy bar sầm uất, khán giả nhiệt tình và chương trình lễ hội quanh năm đầy màu sắc, mang phong cách queer, punk và văn hóa phản kháng. Địa điểm thứ hai của chúng tôi tại London, Soho Theatre Walthamstow, khai trương vào tháng 5 năm 2025, mang chương trình phong phú đến sân khấu lớn nhất từ trước đến nay. Ngoài các địa điểm, Soho Theatre còn có một chương trình lưu diễn toàn diện và các kết nối với New York, Melbourne và Mumbai. Liên hoan Edinburgh Festival Fringe là phần quan trọng trong năm của chúng tôi – chúng tôi trình diễn nhiều chương trình và tìm kiếm hàng trăm chương trình khác, đồng thời là nhà tổ chức hàng đầu Vương quốc Anh cho các diễn viên hài từ Ấn Độ. Các chương trình hài kịch được ghi hình của chúng tôi có thể xem trên các hãng hàng không quốc tế và trực tuyến. Chương trình phát triển nghệ sĩ và tham gia cộng đồng cũng quan trọng không kém công việc trên sân khấu. Soho Theatre là một doanh nghiệp xã hội thuộc sở hữu từ thiện, đóng góp tích cực vào sự phát triển của ngành công nghiệp sáng tạo và sức mạnh mềm của Anh.
SoHo Playhouse là một trong những địa điểm chính cho kịch mới tại Off Broadway trong suốt 80 năm qua. Trước đây được gọi là “Vandam Playhouse”, sân khấu này đã là ngôi nhà của vô số ước mơ và phong trào. Nhiều diễn viên, đạo diễn, biên đạo, nhà thiết kế, quản lý sân khấu, kỹ thuật viên và nhà sản xuất đều bắt đầu sự nghiệp tại SoHo Playhouse. Các nhà viết kịch như Sam Shepard, Edward Albee, Tracy Letts, Charles Buch, LeRoi Jones và Lanford Wilson đều từng làm việc tại đây. Những vở diễn đoạt giải thưởng bao gồm The Boys in the Band, Killer Joe, The Divine Sister, Mindgame, Krapp, 39, Piaf, Room Service, Jamaica Farewell, Belly of a Drunken Piano, Bukowski From Beyond, The Emperor Jones, Triassic Parq, Rap Guide To Climate Chaos, The Other Josh Cohen, Bill W and Dr Bob, Bright Colors And Bold Patterns, Josephine: A Burlesque Cabaret Dream Play và gần đây là Hannah Gadsby với Nanette, Daniel Sloss với X, và Phoebe Waller Bridge trong Fleabag. Nhà hát cũng tự hào là nơi tổ chức loạt Encore Series Edinburgh Prize quốc tế. Darren Lee Cole là Giám đốc Nghệ thuật từ năm 2004.