Доступные языки
Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It, написанный, исполненный и созданный в со-режиссуре Xhloe Rice и Natasha Roland, будет показан в театре Soho Theatre с 7 по 26 сентября. В спектакле главную роль играет девятифутовый кукольный персонаж в абсурдистском исследовании заговоров, отвлечения внимания и массового введения в заблуждение в 90-х годах в Аппалачах.
Рассматривая, как рождается местная паранойя и притягательность культуры заговоров, обладательницы трех премий Fringe First Xhloe и Natasha готовятся к лондонскому показу сразу после Edinburgh Fringe со своей новой постановкой. Погружаясь в тёмную сторону американского мифа и театра массового отвлечения, двое подростков подделывают наблюдения Бигфута, чтобы скоротать время в городе Аппалач, пострадавшем от наводнения в 1990-х. Но когда собака соседа найдена разорванной на куски, шутка приобретает опасный оттенок паранойи, и общество сосредотачивается на теориях заговора — в то же время уровень воды продолжает подниматься. По мере того как сообщество разрушается под тяжестью суеверий и угрозы наводнения, подросткам приходится столкнуться с тем, что на самом деле может пугать их город. Сочетая точную хореографию, клоунаду и девятифутового кукольного персонажа, созданного и управляемого дуэтом, постановка Xhloe и Natasha — Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It — исследует, как легко нас вводят в заблуждение. Этот бреттовский спектакль на двоих является международной постановкой, совместно спродюсированной Soho Theatre и SoHo Playhouse.
Соавторы и исполнители Xhloe и Natasha заявили: «Мы безмерно рады возвращению в Soho Theatre с новой постановкой. Премьера нового шоу на фестивале Fringe — это всегда волнение для нас, но как артисты мы постоянно дорабатываем и улучшаем спектакль в процессе показов, иногда на протяжении всего августа, поэтому особенно благодарны за возможность переехать в Лондон и продолжить движение вперёд, представить шоу в его самой острой форме. Мы уверены, что и наша нынешняя аудитория, и те, кто ещё не видел нас, найдут отклик в развитии нашего творчества!»
Xhloe и Natasha — нью-йоркский многопрофильный дуэт авторов и исполнителей, сотрудничающий более десяти лет, создающий абсурдистский физический театр с элементами клоунады. Они известны своими очень физическими, динамичными постановками, вдохновлёнными историей и архетипами американской культуры. Xhloe и Natasha трижды подряд получали престижную премию Edinburgh Fringe Festival Fringe First за выдающийся новый текст: And Then The Rodeo Burned Down (2022), What If They Ate The Baby? (2023) и A Letter To Lyndon B Johnson or God: Whoever Reads This First, ставший лауреатом SoHo Playhouse Encore Series Prize и Broadway Baby Bobby Award за выдающееся исполнение. Недавно они получили премию Sam Norkin Off-Broadway Award от Drama Desk Awards 2026 года, были включены в список «Theatrely 31» как молодые театральные деятели с перспективой стремительного роста, названы артистами-резидентами SoHo Playhouse на 2026 год и получили премию «Offie» Off-West End за лучшее исполнение. Xhloe и Natasha представлены агентством Gersh.
Soho Theatre — самый яркий лондонский продюсер современного театра, комедии и кабаре. В прошлом году центральный лондонский театр в районе Soho отпраздновал 25-летие как один из самых загруженных театров Великобритании с оживленным баром, энергичной аудиторией и интересным круглый год фестивальным программированием с квир, панковским и контркультурным колоритом. Второй лондонский театр Soho Theatre Walthamstow открылся в мае 2025 года, представив нашу насыщенную программу на самой большой сцене. Работа театра охватывает не только площадки, но и обширную гастрольную программу, а также связи с Нью-Йорком, Мельбурном и Мумбаи. Edinburgh Festival Fringe — важная часть нашего года, где мы представляем множество шоу и отбираем сотни новых, а также являемся ведущим представителем индийских комиков в Великобритании. Наши комедийные специальные выпуски можно увидеть на международных авиалиниях и онлайн. Программы развития артистов и участия так же важны, как и работа на сцене. Soho Theatre — благотворительное социальное предприятие, которое вносит позитивный вклад в развитие творческой индустрии и усиление soft power Великобритании.
SoHo Playhouse — один из главных офф-Бродвейских театров новых пьес на протяжении последних 80 лет. Ранее известный как «Vandam Playhouse», театр стал домом для множества мечтаний и движений. Многие актёры, режиссёры, хореографы, дизайнеры, театральные менеджеры, техники и продюсеры начинали здесь свою карьеру. Такие авторы, как Сэм Шепард, Эдвард Олби, Трейси Леттс, Чарльз Бух, ЛеРой Джонс и Лэнфорд Уилсон сделали этот театр своим домом. Награждённые спектакли включают The Boys in the Band, Killer Joe, The Divine Sister, Mindgame, Krapp, 39, Piaf, Room Service, Jamaica Farewell, Belly of a Drunken Piano, Bukowski From Beyond, The Emperor Jones, Triassic Parq, Rap Guide To Climate Chaos, The Other Josh Cohen, Bill W and Dr Bob, Bright Colors And Bold Patterns, Josephine: A Burlesque Cabaret Dream Play и недавно Ханна Гэдсби с Nanette, Дэниел Слосс с X и Фиби Уоллер-Бридж в Fleabag. Театр также является домом для Международной серии Encore Fringe Series «Edinburgh Prize». Даррен Ли Коул является художественным руководителем с 2004 года.
