Доступні мови
30 липня 2026 року оригінальна постановка "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" святкує 10 років на своєму домі на Вест-Енді — театрі Палас. Лондонська постановка "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" відкрилася в театрі Палас у 2016 році, з п’єсою Джека Торна, втіленою на сцені режисером Джоном Тіффані. Через десять років "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" є найтривалішою постановкою в історії сучасного Вест-Енду, що виконується у форматі двочастинного театрального досвіду.
"Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" побачили понад 2,5 мільйона глядачів у театрі Палас, серед них більше 300 000 — ті, хто відвідав театр вперше. За останні 10 років на сцені театру Палас виступило 276 акторів, з них 45 зробили свій професійний дебют на театрі. Було проведено загалом 1 762 вистави Частини 1 і Частини 2, що становить понад 8 300 годин виступів.
Джек Торн сказав: «Створення "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" було справді чудовим досвідом, і ми всі раді святкувати 10 років на Вест-Енді. З самого початку це була спільна праця, сформована пристрастю, творчістю і відданістю кожної людини, яка долучилася до втілення нашої вистави на сцені. Одне з того, що робить театр таким особливим, — це спільний досвід між глядачами і виконавцями, які разом проходять через історію, і те, що ми змогли приводити нових глядачів до театру Палас, щоб вони мали свій перший театральний досвід саме на нашій виставі, — це те, чим ми всі дуже пишаємось.»
Джон Тіффані зазначив: «Це були неймовірні 10 років для всіх, хто брав участь у постановці "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя", і це справжня радість для нас — приносити цю виставу нашим фантастичним глядачам у Лондоні та по всьому світу. Ми не досягли б цієї віхи без багатьох чудових артистів, як на сцені, так і за її межами, які докладали надзвичайний талант і непохитний ентузіазм, щоб оживити цю неймовірну історію на кожній виставі.»
Продюсери Соня Фрідман і Колін Каллендер додали: «Важко повірити, що минуло десять років відтоді, як ми вперше відкрили нашу двочастинну п’єсу. Те, що сталося далі, — це надзвичайна подорож, яку ніхто з нас не міг уявити. Ніхто з тих, хто був залучений на ранніх стадіях, не міг передбачити, що "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" змінить театральний ландшафт, надихне аудиторії по всьому світу та переосмислить можливості сцени. Це залишається джерелом величезної гордості, подяки і здивування.
За цей десяток років світ змінився так, як ніхто не міг передбачити, і тим не менш, історія в центрі цієї п’єси — про випробувану дружбу, про втрати, що несуть, про переосмислення сім’ї, і про сміливість, що потрібно, щоб зустріти те, що прийде далі, — відчувається такою ж актуальною зараз, як і в день відкриття.
Театр завжди є колективною справою, і ця постановка протягом останнього десятиліття підтримувалась талантом, відданістю та уявою наших творчих, асоційованих та виробничих команд, поряд з акторами, реквізиторами, техніками, командами та всіма, хто доклався до її життя. Ми продовжуємо бути у захваті від того, чого досягла ця трупа разом. Візія та інновації творчої команди, підтримані більш широкою виробничою групою, переосмислили масштаб і амбіції живого театру і встановили новий стандарт сценічного мистецтва у світі. Кожного разу, коли ми бачимо цю постановку, ми згадуємо їхню спільну блискучість і те, що надзвичайні артисти можуть створити разом.
Ми щиро вдячні кожному глядачеві, який приєднався до нас. Це була честь поділитися цією історією з мільйонами по всьому світу і бачити, як постановка продовжує розвиватися як свідчення амбіцій, майстерності та вічної магії живого театру.»
За останні 10 років "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" став глобальним успіхом, а його побачили понад 14 мільйонів людей у світі. Постанова отримала рекордні 9 премій Лоуренса Олів’є — найвищу кількість, отриману за п’єсу, а також кілька інших британських театральних нагород, і загалом здобула рекордні 60 великих відзнак по всьому світу, включно з 6 преміями Тоні. Нині діють 5 постановок — у Лондоні, Нью-Йорку, Токіо, Нідерландах і північноамериканське турне, а раніше вистави проходили у Гамбурзі, Мельбурні, Сан-Франциско та Торонто.
Акторський склад Вест-Енд постановки "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" включає Девіда Рікардо-Пірса у ролі Гаррі Поттера, Клер Ламс у ролі Джині Поттер та Джошуа Салліван — Албуса Поттера. Томас Олдрідж і Наана Агєй-Ампаду грають Рона Візлі та Герміону Ґрейнджер, а Тамія-Рене Александра в ролі їхньої дочки Роуз Ґрейнджер-Візлі. Олівер Бут грає Драко Мелфоя, а Кай Спекман — його сина Скорпіуса.
Їх підтримують Девід Аннен, Холлі Бісталл, Жаклін Бомонт, Анджеліна Белл, Рікардо Кастро, Роберт Кертiс, Лаведа Діоне, Габріель Флері, Кейт Геймер, Тім Хібберд, Макс Гантер, Деуейн Джеймсон Адамс, Емма Луїз Джонс, Лаура Джун Нес, Геффен Кац-Кей, Луїз Ладгейт, Девід Мара, Софі Меттью, Натан Мувово, Девід Нерн, Маріам Поп, Хелен Пауер, Жоселін Пра, Клер Редкліфф, Мартін де лос Сантос, Адам Слінн, Джошуа Талбот, Каллум Темпест, Алекс Томкінс, Джейк Тьюслей та Айдан Гаррет Вілкінс. Скарлетт Девіс, Джаспер Франклін, Себастьян Галфорд, Рейчел Кірк, Еффі Ліннен, Табіта Кодеш, Тео Мартін, Олівія Міллер, Джек Пеннікок, Захарі Сітон, Гарпер Трикер та Гакслі Сайерс чергуються у ролях двох дітей.
19 років по тому, як Гаррі, Рон і Герміона врятували чарівний світ, вони знову повертаються до неймовірної нової пригоди — цього разу в супроводі відважного нового покоління, яке щойно приїхало до легендарної Школи Чарівництва і Чарівництва Хогвартс. Приготуйтеся до видовищних заклять, неймовірної гонки крізь час та епічної битви, щоб зупинити таємничі сили, поки майбутнє висить на волосині.
На основі оригінальної нової історії Дж.К. Роулінг, Джека Торна та Джона Тіффані, "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" — це нова п’єса Джека Торна, режисером якої є Джон Тіффані, з хореографією Стівена Гоггетта, сценографією Крістін Джонс, костюмами Катріни Ліндсей, музикою та аранжуваннями Імоджен Хіп, світлом Ніла Остіна, звуком Ґарета Фрая, ілюзіями та магією Джеймі Гаррісона, музичним супроводом і аранжуваннями Мартіна Лоу, а кастингом займалися Джулія Хоран CDG та Лотте Хайнс CDG. "Гаррі Поттер і Прокляте Дитя" виробляють Sonia Friedman Productions, Колін Каллендер та Harry Potter Theatrical Productions.