Yorum Turu: BLACK SWAN, Amerikan Temsil Tiyatrosu'nda Sahnelendi

Tony Ödülü sahibi Sonya Tayeh tarafından yönetilen ve koreografisi yapılan Black Swan'ın dünya prömiyeri, Amerikan Temsil Tiyatrosu'nda resmi olarak sahnelendi. Performanslar 12 Temmuz'a kadar devam edecek. Aşağıdaki eleştirilere göz atın!

BLACK SWAN Obie Ödülü sahibi Dave Malloy tarafından müzik, sözler ve orkestrasyonlarla; Guggenheim Bursiyeri Jen Silverman tarafından yazılmış bir metinle; müzik süpervizyonu, müzik yönetimi ve ek düzenlemelerle Or Matias ve sahne yönetimi ve koreografiyle Tony Ödülü sahibi Sonya Tayeh tarafından oluşturulmuştur.

Black Swan kadrosunda Kyle Brown (Ajay/Ensemble), Jada Simone Clark (Lily), Karli Dinardo (Glory/Ensemble), Kate Jennings Grant (Barbara), Gabriel Hyman (Ensemble), Amber Iman (LeRoy), Charizma Lawrence (Ensemble), Adrian Lee (Ensemble), Caleb Marshall (Dylan/Ensemble), Melanie Moore (Nina), Ava Noble (Ensemble), Martell Ruffin (Ensemble), Ida Saki (Doppel), Anthony Santos (Ensemble), Thom Sesma (Jacques/Rothbart), Sarah Sigman (Morgan/Ensemble), Chelsea Thedinga (Ensemble), Tory Trowbridge (Beth) ve Valeria Yamin (Ensemble) yer almaktadır. Alex Aquilino, Cameron Burke, Mia DeWeese ve Johanna Moise yedekte yer almaktadır. Mehry Eslaminia ise bir yedek oyuncudur.

R. Scott Reedy, BroadwayWorld: Marissa Todd tarafından gerçekleştirilen AMP sahne tasarımı ve Chris Fisher ile Skylar Fox tarafından gerçekleştirilen illüzyon tasarımı, Isabella Byrd'in aydınlatması, Kai Harada'nın sesi ve Shiona Turini'nin iyi işlenmiş kostümleriyle çarpıcı bir şekilde harmanlanıyor. Sonuç, heyecan verici bir şekilde immersif bir deneyim sunar ve muazzam bir “BLACK SWAN” yaratır.

Jacquinn Sinclair, WBUR: Çok yetenekli topluluk, anlatının dönemeçlerinde ve dönüşlerinde güçlü bir zarafetle dans edip şarkı söylüyor, özellikle de Jada Simone Clark Lily rolünde. Ve kadro ile yaratıcı ekip, AMP tarafından gerçekleştirilen sahne tasarımı, aydınlatma tasarımcısı Isabella Byrd, ses tasarımcısı Kai Harada ile birlikte izleyicileri tekrar prova odasına, bir bağış toplama gala etkinliğine ve dans kulübüne sürükleyerek dansçıların rahatladığı bir yere götürüyor.

Kevin T. Baldwin, Metrmag:  Genel olarak bu, kaynak materyalinin sınırlı ve belirli bir hedef kitleye sahip olmasından dolayı geniş çapta bir çekiciliğe sahip olmayan bir müzikal; “BLACK SWAN” ile en azından sınırlı bir kitlede beğenileceğini düşündüğüm bir müzikal... Ancak bunun ötesinde, A.R.T. hikayesinin anlatımı, Tayeh’in rakipsiz sahneleme ve büyüleyici koreografisi sayesinde en iyi hikaye anlatımıdır ve orijinal filmin tutkulu hayranları “BLACK SWAN”ın müzikal uyarlamasını eşit bir tutkuyla benimseyebilirler.

Samantha Genzer, Boston.com: Kadro kesinlikle etkileyici, özellikle de Melanie Moore açısından. Production'ın iki saatlik süresi boyunca, Moore olağanüstü kontrol ve dayanıklılık gösteriyor. Vokal performansı zaman zaman burunlu bir ton almasına rağmen, bu tercihin Nina'nın parçalanan zihinsel durumunun kasıtlı bir yansıması olduğu görülüyor. Reklamın ötesinde, Moore fiziksel incelikleri ve yüz ifadelerini kullanarak karakterin psikolojik çöküşünü korkutucu bir şekilde etkileyici hale getiriyor.

Don Aucoin, Boston Globe:  Amerikan Temsil Tiyatrosu'nda prömiyeri yapılan sahne uyarlamasının estetiği esasen Ken Russell filmi ile MTV müzik videosunun bir karışımıdır. (Bu övgü değildir.) Yönetmen-koreograf Sonya Tayeh, müzikalin temel boşluğunu gizlemeye çalışırken tüm engelleri kaldırıyor, izleyiciyi her yönüyle etkileyerek, bazıları gerçekten etkileyici olmakla birlikte flaşlı efektlerle boğuyor. Ancak sahnedeki en özel efekt, kesinlikle Melanie Moore ile gerçekleştirdiği performanstır. Bir sanatçıdan, hem oyun hem de dans açısından daha fazlasını isteyemezsiniz, Moore'un Nina rolündeki korkusuz, büyüleyici performansıyla, çılgınca bu rolün içine girmesi yetiyor.