Podsumowanie recenzji: BLACK SWAN otwiera się w American Repertory Theater

Światowa premiera scenicznej adaptacji Black Swan, w reżyserii i choreografii laureatki nagrody Tony Sonya Tayeh, oficjalnie zainaugurowana w American Repertory Theatre. Przedstawienia będą trwały do 12 lipca. Przeczytaj recenzje poniżej!

BLACK SWAN zawiera muzykę, teksty piosenek i aranżacje autorstwa laureata nagrody Obie Dave Malloy, książkę autorstwa stypendysty Guggenheim Jen Silverman, nadzór muzyczny, kierownictwo muzyczne i dodatkowe aranżacje Or Matias, oraz reżyserię i choreografię autorstwa laureatki nagrody Tony Sonya Tayeh. 

Obsada Black Swan zawiera Kyle Brown (Ajay/Ensemble), Jada Simone Clark (Lily), Karli Dinardo (Glory/Ensemble), Kate Jennings Grant (Barbara), Gabriel Hyman (Ensemble), Amber Iman (LeRoy), Charizma Lawrence (Ensemble), Adrian Lee (Ensemble), Caleb Marshall (Dylan/Ensemble), Melanie Moore (Nina), Ava Noble (Ensemble), Martell Ruffin (Ensemble), Ida Saki (Doppel), Anthony Santos (Ensemble), Thom Sesma (Jacques/Rothbart), Sarah Sigman (Morgan/Ensemble), Chelsea Thedinga (Ensemble), Tory Trowbridge (Beth) oraz Valeria Yamin (Ensemble). Alex Aquilino, Cameron Burke, Mia DeWeese oraz Johanna Moise są zamiennikami. Mehry Eslaminia jest zastępcą.

R. Scott Reedy, BroadwayWorld: Scenografia od AMP z Marissą Todd i projektem iluzji autorstwa Chris Fisher i Skylar Fox wspaniale współgra z Isabella Byrd’s oświetleniem, Kai Harada’s dźwiękiem oraz kostiumami Shiony Turini. Całościowy rezultat to ekscytujące i immersyjne doświadczenie oraz efektowne przedstawienie “BLACK SWAN.”

Jacquinn Sinclair, WBUR: Wszechstronna obsada tańczy i śpiewa, przechodząc przez zakręty narracji z muskularnym wdziękiem, szczególnie Jada Simone Clark w roli Lily. Zespół aktorski i kreatywny, w tym scenografia od AMP z Marissą Todd, projektantka oświetlenia Isabella Byrd, projektant dźwięku Kai Harada, współpracują, aby wciągnąć widownię w salę prób, galę fundraisingową oraz klub taneczny, gdzie tancerze mają okazję się zrelaksować.

Kevin T. Baldwin, Metrmag:  Ogólnie rzecz biorąc, nie jest to musical, który zyska szeroką popularność, głównie ze względu na materiał źródłowy, na którym się opiera, "BLACK SWAN" będzie prawdopodobnie miał bardzo ograniczoną, specyficzną publiczność ... Jednak poza tym,jak ta opowieść A.R.T. jest opowiadana, jest to po prostu najlepsze opowiadanie dzięki niezrównanemu skoncentrowanemu wystawieniu i porywającej choreografii autorstwa Tayeh oraz ci oddani fani oryginalnego filmu mogą z równą pasją przyjąć muzyczną adaptację "BLACK SWAN".

Samantha Genzer, Boston.com: Obsada jest niewątpliwie imponująca, szczególnie w przypadku Melanie Moore. W ciągu dwóch godzin trwania produkcji, Moore wykazuje niezwykłą kontrolę i wytrzymałość. Mimo, że jej wokale czasami mają nosowy ton, to zdaje się być celowym odzwierciedleniem pękającego umysłu Niny. Poza jej wykonaniem tekstu, Moore wykorzystuje urok fizyczny i ekspresje twarzy, aby uczynić psychiczny upadek postaci przerażająco autentycznym.

Don Aucoin, Boston Globe: Estetyka scenicznej adaptacji, która teraz premieruje w American Repertory Theater, jest zasadniczo jak film á la Ken Russell spotyka teledysk MTV. (To nie jest pochwała.) Reżyserka i choreografka Sonya Tayeh wdraża wszystkie możliwe triki w szaleńczym wysiłku, aby ukryć zasadniczą pustkę musicalu, nieustannie bombardując widownię efektami wizualnymi, niektóre z nich są przyznawane za imponujące. Jednak najbardziej spektakularnym efektem na scenie, z pewnością, jest Melanie Moore. Nie można wymagać więcej od wykonawcy, zarówno w kwestii aktorstwa, jak i tańca, niż to, co Moore daje w swoim odważnym, hipnotyzującym występie jako Nina, młoda baletnica, która wpada w szaleństwo, gdy zanurza się w główną rolę "Łabędzia."