Idiomas Disponibles
La adaptación teatral de estreno mundial de Black Swan, dirigida y coreografiada por la ganadora del Premio Tony Sonya Tayeh, se ha inaugurado oficialmente en el American Repertory Theatre. Las representaciones continuarán hasta el 12 de julio. ¡Lee las reseñas a continuación!
BLACK SWAN cuenta con música, letras y orquestaciones de la ganadora del Premio Obie Dave Malloy, un libro de la Becaria Guggenheim Jen Silverman, supervisión musical, dirección musical y arreglos adicionales por Or Matias, y dirección y coreografía de la ganadora del Premio Tony Sonya Tayeh.
El elenco de Black Swan incluye a Kyle Brown (Ajay/Ensemble), Jada Simone Clark (Lily), Karli Dinardo (Glory/Ensemble), Kate Jennings Grant (Barbara), Gabriel Hyman (Ensemble), Amber Iman (LeRoy), Charizma Lawrence (Ensemble), Adrian Lee (Ensemble), Caleb Marshall (Dylan/Ensemble), Melanie Moore (Nina), Ava Noble (Ensemble), Martell Ruffin (Ensemble), Ida Saki (Doppel), Anthony Santos (Ensemble), Thom Sesma (Jacques/Rothbart), Sarah Sigman (Morgan/Ensemble), Chelsea Thedinga (Ensemble), Tory Trowbridge (Beth), y Valeria Yamin (Ensemble). Alex Aquilino, Cameron Burke, Mia DeWeese, y Johanna Moise son suplentes. Mehry Eslaminia es una sustituta.
R. Scott Reedy, BroadwayWorld: La escenografía de AMP con Marissa Todd y el diseño de ilusiones de Chris Fisher y Skylar Fox se integran de manera cautivadora con la iluminación de Isabella Byrd, el sonido de Kai Harada, y los trajes bien ejecutados de Shiona Turini. El resultado abrumador es una experiencia envolvente y un valiente BLACK SWAN.
Jacquinn Sinclair, WBUR: El talento múltiple del elenco danza y canta a través de los giros y vueltas de la narrativa con un estilo muscular, particularmente Jada Simone Clark como Lily. Y el elenco y equipo creativo, incluyendo la escenografía de AMP con Marissa Todd, la diseñadora de iluminación Isabella Byrd, el diseñador de sonido Kai Harada, trabajan juntos para sumergir al público en la sala de ensayo, una gala de recaudación de fondos y un club de baile donde los bailarines tienen la oportunidad de relajarse.
Kevin T. Baldwin, Metrmag: En general, este no es un musical que tendrá un atractivo generalizado, simplemente por el hecho de cómo el material fuente en el que se basa, BLACK SWAN, probablemente tendrá una audiencia muy limitada y específica... Sin embargo, más allá de esto, cómo se cuenta esta historia de A.R.T. es simplemente el mejor cuento gracias a la incomparable escenificación concentrada y la hipnótica coreografía de Tayeh, y aquellos fervientes fanáticos de la película original podrían abrazar la adaptación musical de BLACK SWAN con igual fervor.
Samantha Genzer, Boston.com: El elenco es indudablemente impresionante, particularmente en el caso de Melanie Moore. Durante el runtime de dos horas de la producción, Moore demuestra un notable control y resistencia. Aunque su voz ocasionalmente tiende a tener una calidad nasal, esta elección parece ser un reflejo deliberado del estado mental fracturado de Nina. Más allá de su entrega del guion, Moore utiliza matices físicos y expresiones faciales para hacer que el espiral psicológico del personaje sea aterradoramente auténtico.
Don Aucoin, Boston Globe: La estética de la adaptación teatral, que ahora se estrena en el American Repertory Theater, es esencialmente el cine de Ken Russell se encuentra con el video musical de MTV. (Eso no es un elogio). La directora y coreógrafa Sonya Tayeh saca a relucir todo en un intento frenético por ocultar la vacuidad fundamental del musical, golpeando implacablemente al público con efectos llamativos, algunos de ellos indudablemente impresionantes. Pero el efecto más especial en el escenario, de lejos, es Melanie Moore. No puedes pedir más de una intérprete, en términos de actuación y danza, de lo que Moore da en su interpretación valiente y cautivadora de Nina, una joven bailarina que se sumerge en la locura mientras asume el papel principal de "Swan."
