Beschikbare Talen
De wereldpremière van de toneelbewerking van Zwarte Zwaan, geregisseerd en gechoreografeerd door Tony Award-winnaar Sonya Tayeh, is officieel geopend in het American Repertory Theatre. Voorstellingen gaan door tot 12 juli. Lees de recensies hieronder!
ZWARTEN ZWAAN bevat muziek, teksten en orkestraties van Obie Award-winnaar Dave Malloy, een boek van Guggenheim Fellow Jen Silverman, muziekbegeleiding, muziekdirectie en aanvullende arrangementen door Or Matias, en regie en choreografie door Tony Award-winnaar Sonya Tayeh.
De Zwarte Zwaan cast omvat Kyle Brown (Ajay/Ensemble), Jada Simone Clark (Lily), Karli Dinardo (Glory/Ensemble), Kate Jennings Grant (Barbara), Gabriel Hyman (Ensemble), Amber Iman (LeRoy), Charizma Lawrence (Ensemble), Adrian Lee (Ensemble), Caleb Marshall (Dylan/Ensemble), Melanie Moore (Nina), Ava Noble (Ensemble), Martell Ruffin (Ensemble), Ida Saki (Doppel), Anthony Santos (Ensemble), Thom Sesma (Jacques/Rothbart), Sarah Sigman (Morgan/Ensemble), Chelsea Thedinga (Ensemble), Tory Trowbridge (Beth) en Valeria Yamin (Ensemble). Alex Aquilino, Cameron Burke, Mia DeWeese en Johanna Moise zijn swings. Mehry Eslaminia is een understudy.
R. Scott Reedy, BroadwayWorld: De scenografie door AMP met Marissa Todd en illusieontwerp door Chris Fisher en Skylar Fox versmelten opvallend met Isabella Byrd’s belichting, Kai Harada’s geluid en Shiona Turini’s goed uitgevoerde kostuums. Het alomvattende resultaat is een opwindend meeslepende ervaring en een grootse “ZWARTE ZWAAN.”
Jacquinn Sinclair, WBUR: De veelzijdige cast danst en zingt zich een weg door de wendingen van het verhaal met krachtige flair, vooral Jada Simone Clark als Lily. En de cast en het creatieve team, waaronder de scenografie door AMP met Marissa Todd, belichtingsontwerper Isabella Byrd, geluidsontwerper Kai Harada, werken allemaal samen om het publiek in de repetitieruimte, een fondsenwervende gala en een dansclub onder te dompelen waar de dansers de kans krijgen om zich te ontspannen.
Kevin T. Baldwin, Metrmag: Over het geheel genomen is dit geen musical die brede aantrekkingskracht zal hebben, simpelweg vanwege het feit dat het bronmateriaal waarop het is gebaseerd, "ZWARTEN ZWAAN" waarschijnlijk een zeer beperkt, specifiek doelpubliek zal hebben ... Echter, verder dan deze, hoe dit A.R.T. verhaal wordt verteld is simpelweg het vertellen van een verhaal op zijn best, dankzij de onvergelijkelijke geconcentreerde staging en meeslepende choreografie door Tayeh en die vurige fans van de originele film zullen misschien de muzikale bewerking van "ZWARTEN ZWAAN" met evenveel enthousiasme omarmen.
Samantha Genzer, Boston.com: De cast is onmiskenbaar indrukwekkend, vooral in het geval van Melanie Moore. Gedurende de twee uur durende productie toont Moore opmerkelijke controle en uithoudingsvermogen. Hoewel haar zang af en toe neigt naar een nasale kwaliteit, lijkt deze keuze een bewuste reflectie te zijn van Nina’s breekbare mentale toestand. Naast haar uitvoering van de tekst, maakt Moore gebruik van fysieke nuances en gezichtsuitdrukkingen om de psychologische spiraal van het karakter griezelig authentiek te maken.
Don Aucoin, Boston Globe: De esthetiek van de toneelbewerking, die nu de première beleeft in het American Repertory Theater, is in wezen Ken Russell-film ontmoet MTV-muziekvideo. (Dat is geen lof.) Regisseur-choreograaf Sonya Tayeh haalt alles uit de kast in een razende poging om de fundamentele leegte van de musical te verbergen, waarbij ze het publiek onophoudelijk bombardeert met flashy effecten, sommige ervan ontegenzeglijk indrukwekkend. Maar het meest bijzondere effect op het podium, tot nu toe, is Melanie Moore. Je kunt niet meer van een performer vragen, zowel qua acteren als dansen, dan wat Moore geeft in haar onverschrokken, betoverende vertolking van Nina, een jonge ballerina die in waanzin wegzakt terwijl ze zichzelf onderdompelt in de hoofdrol van "Zwaan."
