ผู้พิพากษาปฏิเสธคำขออุทธรณ์เพื่อลบชื่อทรัมป์ออกจากศูนย์เคนเนดี

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ปฏิเสธคำขอในนาทีสุดท้ายของศูนย์เคนเนดีที่ขอให้มีชื่อประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ อยู่บนสถาบันในขณะที่มีการอุทธรณ์ดำเนินต่อไป ทำให้ความพยายามในการลบชื่อออกจากอาคารและเอกสารทางการสามารถดำเนินการต่อไปได้

เมื่อเส้นตายใกล้เข้ามา คนงานจึงถูกพบเห็นกำลังตั้งนั่งร้านรอบๆ ส่วนของอาคารที่มีชื่อทรัมป์ เนื่องจากเตรียมการสำหรับการลบชื่อ ตามรายงานของสำนักข่าวเกี่ยวกับ ผู้ชมได้ถูกพบเห็นเชียร์เมื่อเห็นสัญญาณแรกว่าชื่อของทรัมป์จะถูกลบออก

คำตัดสินนี้ออกมาเพียงหนึ่งวันหลังจากที่ทนายความของทรัมป์และ ศูนย์ศิลปะการแสดงจอห์น เอฟ. เคนเนดี ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลรัฐบาลกลาง ที่สั่งให้ลบชื่อของทรัมป์ออกจากสถาบันวัฒนธรรมระดับชาติ ประกาศการอุทธรณ์ถูกยื่นฝ่ายพฤหัสบดีเมื่อเส้นตายสองสัปดาห์เข้ามาใกล้ในการลบชื่อประธานจากอาคารและเอกสารอย่างเป็นทางการของศูนย์เคนเนดี

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา คณะกรรมการของศูนย์เคนเนดีที่ส่วนใหญ่ได้รับการแต่งตั้งจากทรัมป์ได้ขอให้มีการหยุดรอที่อนุญาตให้ชื่อของทรัมป์ยังคงอยู่บนอาคารในระหว่างกระบวนการอุทธรณ์ ผู้พิพากษาคริสโตเฟอร์ อาร์. คูเปอร์ จากศาลเขตสหรัฐสำหรับเขตโคลัมเบียได้ปฏิเสธคำขอนั้นในวันศุกร์

การอุทธรณ์ มีขึ้นหลังจากคำตัดสินเมื่อเร็วๆ นี้ โดยผู้พิพากษาคริสโตเฟอร์ อาร์. คูเปอร์ ของศาลเขตสหรัฐสำหรับเขตโคลัมเบีย ได้พบว่าคณะกรรมการของศูนย์เคนเนดีไม่มีอำนาจในการเปลี่ยนชื่อสถาบัน คูเปอร์ได้ตัดสินว่ามีเพียงสภาคองเกรสเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนชื่อของศูนย์วัฒนธรรมแห่งชาติซึ่งตั้งขึ้นเพื่อรำลึกถึงประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี และได้มีการอุทิศอย่างเป็นทางการในปี 1964

ผู้พิพากษาได้สั่งให้ศูนย์เคนเนดีลบชื่อทรัมป์ออกจากทั้งอาคารและเอกสารของตนภายในสองสัปดาห์

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อคำตัดสิน เจ้าหน้าที่ของศูนย์เคนเนดีได้รับการสั่งให้เริ่มคืนค่าการอ้างถึงชื่อเดิมของสถาบัน ตามที่มีบันทึกภายในที่รายงานโดย นิวยอร์กไทม์ส เป็นครั้งแรก พนักงานได้รับการสั่งให้ปรับปรุงแบบฟอร์มทางการ บัญชีโซเชียลมีเดีย ลายเซ็นทางอีเมล ข้อความเสียง และป้ายต่างๆ พนักงานยังได้รับการสั่งให้กลับเป็นเรียกชื่อทั้ง "ศูนย์ศิลปะการแสดงจอห์น เอฟ. เคนเนดี" หรือแค่ "ศูนย์เคนเนดี"

ข้อขัดแย้งนี้เกิดจากการลงคะแนนในเดือนธันวาคมโดยคณะกรรมการของศูนย์เคนเนดีเพื่อเพิ่มชื่อของทรัมป์เข้ากับสถาบัน ชื่อประธานาธิบดีจึงถูกเพิ่มเข้าที่ด้านหน้าของอาคารและเอกสารทางการอื่นๆ

การอุทธรณ์ในตอนนี้ได้วางอนาคตของความพยายามในการเปลี่ยนชื่อไว้ต่อหน้าศาลระดับสูงในขณะที่ศูนย์เคนเนดียังคงปฏิบัติตามคำสั่งของศาลเขต