Rechter weigert beroep om naam Trump van Kennedy Center te verwijderen

Een federale rechter heeft het laatste-minute verzoek van het Kennedy Center afgewezen om de naam van President Donald Trump op de instelling te behouden terwijl een beroep in behandeling is, waardoor de inspanningen om de naam van het gebouw en officiële materialen te verwijderen, kunnen doorgaan.

Naarmate de deadline nadert, werden arbeiders gezien die steigers opzetten rond het gedeelte van het gebouw met Trumps naam, terwijl de voorbereidingen voor de verwijdering in gang werden gezet. Volgens de Associated Press waren omstanders te zien die juichten bij de eerste tekenen dat Trumps naam zou worden verwijderd.

De uitspraak komt een dag nadat advocaten van Trump en The John F. Kennedy Center for the Performing Arts een beroep hebben ingediend tegen een federale rechtbankbeslissing die beval Trumps naam van de nationale culturele instelling te verwijderen. De beroepsmelding werd donderdag ingediend, terwijl een termijn van twee weken voor het verwijderen van de naam van de president uit het gebouw en officiële materialen van het Kennedy Center snel naderde.

Laat op donderdag zocht de overwegend door Trump benoemde raad van het Kennedy Center naar een opschorting die zou hebben toegestaan dat Trumps naam op het gebouw bleef tijdens het beroepproces. Rechter Christopher R. Cooper van de U.S. District Court voor het District of Columbia wees dat verzoek vrijdag af.

Het beroep volgt op een recente uitspraak van rechter Christopher R. Cooper van de U.S. District Court voor het District of Columbia, die vond dat de raad van het Kennedy Center niet de bevoegdheid had om de instelling te hernoemen. Cooper oordeelde dat alleen het Congres de naam van het nationale culturele centrum kan veranderen, dat is opgericht ter nagedachtenis aan President John F. Kennedy en officieel gewijd in 1964.

De rechter beval het Kennedy Center om Trumps naam binnen twee weken van zowel het gebouw als de officiële materialen te verwijderen.

In reactie op de uitspraak kregen de medewerkers van het Kennedy Center het verzoek om de verwijzingen naar de oorspronkelijke naam van de instelling te herstellen, volgens een intern memo dat voor het eerst werd gerapporteerd door The New York Times. Werknemers kregen de instructie om officiële formulieren, sociale media-accounts, e-mailhandtekeningen, voicemailgroeten en borden bij te werken. Medewerkers werden ook geïnstrueerd om verwijzingen te herstellen naar ofwel "The John F. Kennedy Center for the Performing Arts" of eenvoudigweg "Kennedy Center."

Het geschil is ontstaan uit een stemming in december door de raad van het Kennedy Center om Trumps naam toe te voegen aan de instelling. De naam van de president werd vervolgens toegevoegd aan de gevel van het gebouw en andere officiële materialen.

Het beroep plaatst nu de toekomst van de hernoemingsinspanningen voor een hogere rechtbank, terwijl het Kennedy Center blijft voldoen aan de order van de rechtbank van eerste aanleg.