ภาษาที่มี
รายชื่อนักแสดงทั้งหมดสำหรับการแสดงกาล่าของ In the Heights ที่ New York City Center ได้รับการประกาศแล้ว Lin-Manuel Miranda และ Quiara Alegría Hudes’s บทละครเพลงผู้คว้ารางวัล Tony Award จะจัดการแสดงในวันที่ 28 ตุลาคม ถึง 15 พฤศจิกายน โดยนำแสดงโดยผู้ได้รับรางวัล Tony Award อย่าง Natalie Venetia Belcon (Claudia), Jaci Calderon (Nina), Ashley De La Rosa (Vanessa), Linedy Genao (Daniela), Ishmael Gonzalez (Sonny), Ivan Hernandez (Kevin), Cedric Leiba Jr (Piragüero), Matte Martinez (Usnavi), Aaron James McKenzie (Benny), Ilia Isorelys Paulino (Carla), และ Veronica Vazquez-Jackson (Camila).
นักแสดงยังรวมถึง Gabi Campo, Adriel Flete, Amanda K. Lopez, Kate Louissaint, Ángel Lozada, Yani Marin, Alora Tonielle Martinez, Bianca Leticia Medina, Sael Antonio Nuñez, Cristian ''Chino'' Rodriguez, Kiki Rodriguez, SeQuoiia, Michael Anthony Sylvester, และ Ricardo A. Zayas.
“In the Heights ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นใหม่ให้เห็นตัวเองบนเวทีและเชื่อว่าอาชีพในวงการละครเพลงเป็นไปได้สำหรับพวกเขา” Jenny Gersten รองประธานและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ละครเพลง กล่าว “จึงมีความหมายอย่างยิ่งที่ในตอนนี้ได้มอบบทละครเพลงสุดรักนี้ให้กับ David, Mayte, และ Alejandro ที่ทุ่มเทใจเต็มที่ในการสร้างสรรค์คณะนักแสดงที่นักแสดงหลายคนได้มีโอกาสฉายแสงในช่วงเวลาสำคัญ—และได้เห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นที่ City Center ใจกลางกรุงนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวนี้ ยิ่งทำให้งานนี้มีความพิเศษมากขึ้น”
เกี่ยวกับ In The Heights
In the Heights เป็นบทละครเพลงที่มีดนตรีและเนื้อร้องโดย Lin-Manuel Miranda และบทละครโดยผู้ชนะรางวัล Pulitzer Prize Quiara Alegría Hudes ซึ่งผสมผสานฮิปฮอป เร็ว ๆ แบบละติน และเสียงดนตรีบรอดเวย์แบบดั้งเดิม เพื่อเล่าเรื่องราวหลากหลายเจเนอเรชันเกี่ยวกับครอบครัว ความทะเยอทะยาน และความรู้สึกของการเป็นส่วนหนึ่ง
ละครเพลงที่ชนะรางวัล Tony Award ปี 2008 นี้มีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงสามวันร้อนแรงของเดือนกรกฎาคมในย่าน Washington Heights ของนครนิวยอร์ก ขณะที่ Usnavi เจ้าของบูเดก้า และเพื่อนบ้านของเขาต่างเผชิญกับความหมายของคำว่าบ้านในชุมชนที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว กำกับโดย David Mendizábal ดนตรีโดย Alejandro Senior และการรำโดย Mayte Natalio การแสดงคอนเสิร์ตกาล่านี้ตอกย้ำความสำคัญทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนของโชว์และนำเสนอเรื่องราวพร้อมเพลงให้กับผู้ชมในเจเนอเรชันใหม่ In the Heights การแสดงกาล่าประจำปีของ City Center จะเปิดแสดงในวันที่ 28 ตุลาคม สำหรับการแสดงระยะพิเศษสามสัปดาห์จนถึงวันที่ 15 พฤศจิกายน 2026
