Διαθέσιμες Γλώσσες
Ανακοινώθηκε το πλήρες καστ για την γκαλά παρουσίαση του In the Heights στο New York City Center. Lin-Manuel Miranda και το μιούζικαλ που κέρδισε Tony Award του Quiara Alegría Hudes θα παρουσιαστεί από 28 Οκτωβρίου έως 15 Νοεμβρίου. Πρωταγωνιστούν η βραβευμένη με Tony Award Natalie Venetia Belcon (Claudia), Jaci Calderon (Nina), Ashley De La Rosa (Vanessa), Linedy Genao (Daniela), Ishmael Gonzalez (Sonny), Ivan Hernandez (Kevin), Cedric Leiba Jr (Piragüero), Matte Martinez (Usnavi), Aaron James McKenzie (Benny), Ilia Isorelys Paulino (Carla), και Veronica Vazquez-Jackson (Camila).
Το καστ περιλαμβάνει επίσης τους Gabi Campo, Adriel Flete, Amanda K. Lopez, Kate Louissaint, Ángel Lozada, Yani Marin, Alora Tonielle Martinez, Bianca Leticia Medina, Sael Antonio Nuñez, Cristian ''Chino'' Rodriguez, Kiki Rodriguez, SeQuoiia, Michael Anthony Sylvester, και Ricardo A. Zayas.
"Το In the Heights ενέπνευσε μια γενιά νέων καλλιτεχνών να βλέπουν τον εαυτό τους στη σκηνή και να πιστεύουν ότι μια καριέρα στο θέατρο είναι εφικτή γι' αυτούς," δήλωσε η Jenny Gersten, Αντιπρόεδρος & Καλλιτεχνική Διευθύντρια, Musical Theater. "Είναι εξαιρετικά σημαντικό να παραδίδουμε αυτό το αγαπημένο μιούζικαλ στα χέρια των David, Mayte, και Alejandro, που βάζουν όλη τους την καρδιά στη δημιουργία μιας ομάδας όπου πολλοί ερμηνευτές έχουν την πραγματική στιγμή ανάδειξης — και να βλέπουμε αυτό να συμβαίνει στο City Center στην καρδιά της Νέας Υόρκης, όπου ξεκίνησε αυτή η ιστορία, το καθιστά ακόμη πιο ξεχωριστό."
Σχετικά με το In The Heights
Με μουσική και στίχους από τον Lin-Manuel Miranda και σενάριο της βραβευμένης με Pulitzer Prize Quiara Alegría Hudes, το In the Heights συνδυάζει hip-hop, λατινικούς ρυθμούς και παραδοσιακούς ήχους Broadway για να αφηγηθεί μια πολυγενεακή ιστορία για την οικογένεια, τις φιλοδοξίες και την αίσθηση του ανήκειν.
Το μιούζικαλ που κέρδισε Tony Award το 2008 εκτυλίσσεται μέσα σε τρεις ζεστές μέρες του Ιουλίου στη γειτονιά Washington Heights της Νέας Υόρκης, καθώς ο ιδιοκτήτης του μίνι μάρκετ Usnavi και οι γείτονές του αναζητούν το νόημα του σπιτιού σε μια γειτονιά που αλλάζει γρήγορα. Η παράσταση σκηνοθετείται από τον David Mendizábal με τη μουσική διεύθυνση του Alejandro Senior και χορογραφία της Mayte Natalio. Αυτή η γκαλά παραγωγή υπογραμμίζει τη διαρκή πολιτισμική απήχηση του έργου και παρουσιάζει την ιστορία και τη μουσική του σε μια νέα γενιά θεατών. Η ετήσια γκαλά παραγωγή του City Center In the Heights ανοίγει στις 28 Οκτωβρίου για μια ειδική παρουσίαση τριών εβδομάδων έως τις 15 Νοεμβρίου 2026.