ภาษาที่มี
โอลด์โกลบ ได้ประกาศนักแสดงทั้งหมดและทีมงานสร้างสรรค์สำหรับ วิลเลียม เชคสเปียร์'s Much Ado About Nothing. คอมเมดี้ที่เป็นที่รักนี้กำกับโดย เออร์น่า ฟินชิ วีเทอร์บี ผู้อำนวยการศิลป์ของโกลบ. Much Ado About Nothing จะสิ้นสุด โอลด์โกลบ's ฤดูร้อนเทศกาลเชคสเปียร์ 2026. การแสดงจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 2 - 30 สิงหาคม 2026 โดยจะเปิดตัวสื่ออย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม เวลา 20:00 น.
ความรัก รอยยิ้ม และความยุ่งเหยิงเป็นเรื่องที่สำคัญในหนึ่งในคอมเมดี้โรแมนติกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเขียนมา ทุกคนสามารถเห็นว่าเบติสที่เข้มแข็งและเบ็นดิกบัณฑิตที่ไม่แต่งงานนั้นเหมาะสมกันมาก-ยกเว้นเบติสและเบ็นดิก! เพื่อนๆ ของพวกเขาตั้งใจที่จะนำพวกเขามารวมกัน และในไม่ช้าแผนการซับซ้อน การกล่าวหาเท็จ ตัวตนที่เข้าใจผิด และแม้กระทั่งตำรวจที่ทำงานไม่เป็นระเบียบก็เข้ามาเกี่ยวข้องในหนึ่งในความบันเทิงที่มีเสน่ห์ที่สุดของบาร์ด. ผู้กำกับเชคสเปียร์ชื่อดัง บาร์รี อีเดลสตีน กลับสู่เวทีกลางแจ้งด้วยการผลิตที่เต็มไปด้วยความเร็วและอารมณ์ขันพร้อมตัวละครที่มีสีสัน เกมคำที่ฉลาด สนุกสนาน และหัวใจที่แท้จริง.
'Much Ado About Nothing เป็นหนึ่งในการเฉลิมฉลองความรัก แจ่มใส และความโรแมนติกที่ยิ่งใหญ่ และการนำมันมาสู่อชีวิตจำเป็นต้องมีนักแสดงที่มีความสามารถพิเศษ' กล่าวโดย เออร์น่า ฟินชิ วีเทอร์บี ผู้อำนวยการศิลป์ บาร์รี อีเดลสตีน. 'ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะต้อนรับพลังของบรอดเวย์ อีเดน เอสปินโนซ่า และ ทัลลี่ เซสชันส์ กลับบ้านไปที่โกลบ. ฉันได้กำกับพวกเขาที่นี่ใน Rain และผลิตพวกเขาใน The Gardens of Anuncia และฉันรู้ถึงประกายไฟที่สวยงามที่เกิดขึ้นเมื่อศิลปะที่ยอดเยี่ยมและลึกซึ้งของพวกเขารวมกัน. พวกเขาจะเข้าร่วมในฤดูร้อนนี้โดยนักแสดงที่มีความสามารถและทักษะสูงพิเศษ, และฉันตั้งตารอการผลิตเซคสเปียร์อเมริกันที่ดีที่สุด. ฉันอดใจรอไม่ได้ที่จะนำเสนอผลงานที่เป็นที่รักนี้ให้กับซานดิเอโก!'
ตัวละครที่โดดเด่นในบทบาทของเบติสและเบ็นดิกคือ อีเดน เอสปินโนซ่า (โอลด์โกลบ's Gardens of Anuncia; บรอดเวย์'s Lempicka - ชนะรางวัลโทนีและ Drama League Award nomination, Best Performance) และ ทัลลี่ เซสชันส์ (โอลด์โกลบ's Henry 6, บรอดเวย์'s A Wonderful World: The หลุยส์ อาร์มสตรอง Musical).
นักแสดงที่เข้าร่วมใน Much Ado ได้แก่ โฮเซ่ บาลิสเตรีย ในบทดอนจอห์น (โอลด์โกลบ's Henry 6, OnStage Playhouse's Blue Period); เซธ กิลเลียม ในบทดอนเปโดร (HBO's The Wire, Off Broadway's King Lear); เบนิโต มาร์ติเนซ ในบทลีโอนาโต (โอลด์โกลบ's One of the Good Ones, Mark Taper Forum's The Trial of the Catonsville Nine); ไอนส์ลีย์ เมลแฮม ในบทเคานต์คลอดิโอ (CIBC's BOOP! The Musical, การแสดงก่อนบรอดเวย์; State Theatre of South Australia's The Normal Heart); และ จิมมี่ สมากูลา ในบทด็อกเบอรี (บรอดเวย์'s A Wonderful World: The หลุยส์ อาร์มสตรอง Musical, Spamalot).
นักแสดงที่เข้าร่วมยังรวมถึงนักศึกษาใน โอลด์โกลบ และโปรแกรมละครบัณฑิตมหาวิทยาลัยซานดิเอโก:ชาร์ลี อัลเกรา ในบทโอ๊กเค้กและบัลธาซาร์; แลนซ์ ดี. บุช ในบทซีโค; เทรเวอร์ บัตเลอร์ ในบทคอนราด; จูเลียต คัคคิอาโทเร ในบทเซ็กซ์ตันและฟอร์ธวอช; อีธาน ฟ็อกซ์ ในบทโบราเชีย; มาดิ กอฟฟ์ ในบทมาร์กาเรต; คริสติน่า ฮินาโกะ ในบทเฟอร์เจส; สเตฟานี่ ฮินค์ ในบทฮีโร่; คอนเนอร์ คีฟ ในบทพระ; ซูซาน ลีก ในบทเด็กชายและเซเคิลวอชที่สอง; แม็ค ลอร์น-เคราส์ ในบทผู้ส่งข่าวและเซเคิลวอชที่สาม; ชาลิน เวลช ในบทอูร์ซูล่า; และเคซ วิลสัน ในบทฟอร์ธวอช.
นอกเหนือจากผู้กำกับ บาร์รี อีเดลสตีน, ทีมงานสร้างสรรค์ยังประกอบด้วย ลอว์เรนซ์ อี. โมเทน III (การออกแบบฉาก); ทิลลี่ ไกรมส์ (การออกแบบเครื่องแต่งกาย); รัสเซลล์ เอช. แชมปา (การออกแบบแสง); เมลานี เชน โคล (การออกแบบเสียง); เคอร์ติส มัวร์(ดนตรีต้นฉบับ); แพทริค แม็คคอลลัม (การใช้ท่าเต้น); เจสซี เปเรซ (โค้ชเสียงและข้อความ); ARC; ดันแคน สจ๊วร์ต, CSA และ แพทริค มาราวิลลา, CSA (การคัดเลือกนักแสดง); และ เจสส์ สโลคัม (ผู้จัดการเวทีการผลิต).
Much Ado About Nothing จะจัดแสดงที่ Lowell Davies Festival Theatre ในบาลโบอาร์พาร์คของซานดิเอโก (1363 Old Globe Way). การแสดงจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 2 - 30 สิงหาคม 2026 โดยจะเปิดตัวสื่ออย่างเป็นทางการในวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม เวลา 20:00 น. ตั๋วสามารถหาซื้อได้ทางออนไลน์ที่ TheOldGlobe.org, ทางโทรศัพท์ที่ (619) 23-GLOBE (234-5623), และที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วของโกลบที่บาลโบอาร์พาร์ค. ราคาตั๋วทั่วไปเริ่มต้นที่ 38 ดอลลาร์.
