Tillgängliga språk
The Old Globe har meddelat den fullständiga rollistan och den kreativa teamet för William Shakespeares' Mycket Bråk För Ingenting. Denna älskade komedi regisseras av Globe's Erna Finci Viterbi konstnärliga ledare Barry Edelstein. Mycket Bråk För Ingenting kommer att avsluta The Old Globe's 2026 sommar Shakespeare-festival. Föreställningarna pågår från den 2 till den 30 augusti 2026, med den officiella presspremiären lördagen den 8 augusti kl. 20.00.
Kärlek, skratt och bus står i centrum i en av de största romantiska komedierna som någonsin skrivits. Alla kan se att den bestämda Beatrice och den bekräftade ungkarlen Benedick är perfekta för varandra - förutom Beatrice och Benedick! Deras vänner sätter igång för att förena dem, och snart trasslar sig komplicerade planer, falska anklagelser, förväxlade identiteter och till och med en klumpig polis in i en av Bardens mest fascinerande teaterupplevelser. Den hyllade Shakespeare-regissören Barry Edelstein återvänder till den utomhusscenen med denna snabba, kvicka produktion fullt av färgstarka karaktärer, briljant ordspel, massor av musik och äkta hjärta.
'Mycket Bråk För Ingenting är en av de stora firandena av kärlek, kvickhet och romantik, och att göra den levande kräver skådespelare av extraordinär kaliber,' sa Erna Finci Viterbi konstnärliga ledare Barry Edelstein. 'Jag är helt överlycklig över att välkomna Broadway-stjärnorna Eden Espinosa och Tally Sessions tillbaka hem till Globe. Jag regisserade dem här i Rain och producerade dem i The Gardens of Anuncia, och jag vet vilka underbara gnistor som uppstår när deras briljanta, djupt rörande konstnärskap förenas. De får sällskap i sommar av en särskilt stark och oerhört talangfull ensemble av skådespelare, och jag ser fram emot en fantastisk produktion av amerikansk Shakespeare i högsta nivå. Jag kan inte vänta med att dela denna Shakespeare-favorit med San Diego!'
I de ikoniska rollerna som Beatrice och Benedick återfinns Eden Espinosa (The Old Globe's Gardens of Anuncia; Broadways Lempicka - Tony och Drama League Award nominering, Bästa prestation) och Tally Sessions (The Old Globe's Henry 6, Broadways A Wonderful World: The Louis Armstrong Musical).
Med i rollistan för Mycket Bråk är Jose Balistrieri som Don John (The Old Globe's Henry 6, OnStage Playhouse's Blue Period); Seth Gilliam som Don Pedro (HBO's The Wire, Off Broadway's King Lear); Benito Martinez som Leonato (The Old Globe's One of the Good Ones, Mark Taper Forum's The Trial of the Catonsville Nine); Ainsley Melham som greve Claudio (CIBC's BOOP! The Musical, pre-Broadway-run; State Theatre of South Australia's The Normal Heart); och Jimmy Smagula som Dogberry (Broadways A Wonderful World: The Louis Armstrong Musical, Spamalot).
Ensemblemedlemmarna inkluderar även studenter från The Old Globe och University of San Diego Shiley Graduate Theatre Program: Charlie Alguera som Oatcake och Balthasar; Lance D. Bush som Seacoal; Trevor Butler som Conrad; Juliette Cacciatore som Sexton och Fourth Watch; Ethan Fox som Borachio; Madi Goff som Margaret; Kristina Hinako som Verges; Stephanie Hinck som Hero; Conner Keef som Friar; Susane Lee som Boy och Second Watch; Max Lorn-Krause som Messenger och Third Watch; Shalyn Welch som Ursula; och Kayce Wilson som First Watch.
Förutom regissör Barry Edelstein består den kreativa gruppen av Lawrence E. Moten III (Scenografi); Tilly Grimes (Kostymdesign); Russell H. Champa (Ljusdesign); Melanie Chen Cole (Ljuddesign); Curtis Moore(Originalmusik); Patrick McCollum (Koreografi); Jesse Perez (Röst- och textcoach); ARC; Duncan Stewart, CSA och Patrick Maravilla, CSA (Casting); och Jess Slocum (Produktionsteaterchef).
Mycket Bråk För Ingenting kommer att spelas i Lowell Davies Festival Theatre i San Diegos Balboa Park (1363 Old Globe Way). Föreställningarna pågår från den 2 till den 30 augusti 2026, med den officiella presspremiären lördagen den 8 augusti kl. 20.00. Biljetter finns tillgängliga online på TheOldGlobe.org, per telefon på (619) 23-GLOBE (234-5623) och personligen på Globen's Box Office i Balboa Park. Regelbundna biljettpriser börjar på 38 USD.
