Langues Disponibles
Le Old Globe a annoncé la distribution complète et l'équipe créative pour Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare. Cette comédie bien-aimée est réalisée par le directeur artistique du Globe, Barry Edelstein. Beaucoup de bruit pour rien clôturera le Old Globe de 2026 Festival d'Été de Shakespeare. Les représentations se dérouleront du 2 au 30 août 2026, avec l'ouverture officielle de la presse le samedi 8 août à 20h.
L'amour, le rire et la malice occupent le devant de la scène dans l'une des plus grandes comédies romantiques jamais écrites. Tout le monde peut voir que la déterminée Béatrice et le célibataire convaincu Bénédict sont faits l'un pour l'autre, sauf Béatrice et Bénédict ! Leurs amis se lancent dans une mission pour les rapprocher, et bientôt des complots élaborés, des accusations fausses, des identités confondues, et même une police incompétente s'entremêlent dans l'un des plus séduisants délices théâtraux du Bard. Le célébré metteur en scène de Shakespeare, Barry Edelstein, revient sur la scène extérieure avec cette production rythmée et pleine d'esprit, peuplée de personnages colorés, de jeux de mots brillants, de beaucoup de musique, et d'un véritable cœur.
'Beaucoup de bruit pour rien est l'une des grandes célébrations de l'amour, de l'esprit et de la romance, et lui donner vie nécessite des artistes de calibre exceptionnel,' a déclaré Erna Finci Viterbi, Directrice artistique Barry Edelstein. 'Je suis absolument ravi d'accueillir les puissances de Broadway, Eden Espinosa et Tally Sessions, de retour chez nous au Globe. Je les ai dirigés ici dans Rain et les ai produits dans The Gardens of Anuncia, et je sais donc quelles belles étincelles jaillissent lorsque leur brillante et profondément émouvante art se rassemble. Ils sont rejoints cet été par une compagnie d'acteurs particulièrement forte et très talentueuse, et je suis impatient de voir une merveilleuse production de Shakespeare américain à son plus haut niveau. J'ai hâte de partager ce favori de Shakespeare avec San Diego !'
Dans les rôles iconiques de Béatrice et Bénédict, nous retrouvons Eden Espinosa (Les Jardins d'Anuncia du Old Globe ; Lempicka à Broadway - nomination au Tony et au Drama League Award, Meilleure Performance) et Tally Sessions (Henry 6 du Old Globe, A Wonderful World: The Musical de Louis Armstrong à Broadway).
La distribution de Beaucoup de bruit pour rien est complétée par Jose Balistrieri dans le rôle de Don John (Henry 6 du Old Globe, Blue Period du OnStage Playhouse) ; Seth Gilliam dans le rôle de Don Pedro (The Wire de HBO, King Lear à Off Broadway) ; Benito Martinez dans le rôle de Léonato (Un des bons du Old Globe, The Trial of the Catonsville Nine au Mark Taper Forum) ; Ainsley Melham dans le rôle du Comte Claudio (BOOP! The Musical du CIBC, pré-Broadway ; The Normal Heart du State Theatre of South Australia) ; et Jimmy Smagula dans le rôle de Dogberry (A Wonderful World: The Musical de Louis Armstrong à Broadway, Spamalot).
La distribution inclut également des étudiants du Old Globe et du programme de théâtre de la maîtrise de l'Université de San Diego : Charlie Alguera dans le rôle d'Oatcake et Balthasar ; Lance D. Bush dans le rôle de Seacoal ; Trevor Butler dans le rôle de Conrad ; Juliette Cacciatore dans le rôle de Sexton et Fourth Watch ; Ethan Fox dans le rôle de Borachio ; Madi Goff dans le rôle de Margaret ; Kristina Hinako dans le rôle de Verges ; Stephanie Hinck dans le rôle d'Héro ; Conner Keef dans le rôle de Frère ; Susane Lee dans le rôle de Boy et Second Watch ; Max Lorn-Krause dans le rôle de Messenger et Third Watch ; Shalyn Welch dans le rôle d'Ursula ; et Kayce Wilson dans le rôle de First Watch.
En plus du directeur Barry Edelstein, font partie de l'équipe créative Lawrence E. Moten III (Conception Scénique) ; Tilly Grimes (Conception des Costumes) ; Russell H. Champa (Conception de l'Éclairage) ; Melanie Chen Cole (Conception Sonore) ; Curtis Moore (Musique originale) ; Patrick McCollum (Chorégraphie) ; Jesse Perez (Coach de Voix et de Texte) ; ARC ; Duncan Stewart, CSA et Patrick Maravilla, CSA (Casting) ; et Jess Slocum (Directeur de Production).
Beaucoup de bruit pour rien sera présenté au Lowell Davies Festival Theatre dans le Balboa Park de San Diego (1363 Old Globe Way). Les représentations auront lieu du 2 au 30 août 2026, avec l'ouverture officielle de la presse le samedi 8 août à 20h. Les billets sont disponibles en ligne sur TheOldGlobe.org, par téléphone au (619) 23-GLOBE (234-5623), et en personne au guichet du Globe dans Balboa Park. Les prix réguliers des billets commencent à 38 $.
