Доступные языки
Признанная сольная драматург и исполнительница Лиз Ричардсон привозит свою новую пьесу "Местный" в Лондон, открытие в Финборо Театре с строго ограниченным трехнедельным показом с вторника, 14 июля – по субботу, 1 августа 2026 года.
Спектакль, который исследует, что значит быть местным – кем бы вы ни были и откуда бы ни пришли. Сольный рассказчик Лиз вновь переживает свои детские воспоминания и родину в сельской Кумбрии, пытаясь понять, по-прежнему ли она принадлежит этому месту, или когда-либо принадлежала.
В этом многопоколенческом произведении Лиз проводит зрителей через пейзаж и окружение своего дома, охватывая десятилетия с начала 1990-х до сегодня, в процессе воссоединения с голосами из прошлого и своей молодой растущей семьей сейчас, одновременно сталкиваясь лицом к лицу со своим разрушительным страхом потери…
В сольном представлении, которое ведет нас от смеха к слезам и обратно, "Местный" задает вопросы о том, что значит быть «местным» в каком-либо месте, были ли вы там рождены или нет – и, что особенно важно, как мы каждый находим свое собственное чувство принадлежности?
"Местный" является третьей сольной пьесой драматурга и исполнителя Лиз Ричардсон, опубликованной, отправленной в тур и получившей признание критиков. Ее предыдущая пьеса "ПЛАВАНИЕ" была распродана на протяжении двухлетнего национального тура, включая сезоны в Театре Крусибл в Шеффилде и на Эдинбургском фестивале в PLEASANCE Courtyard, где она выиграла Премию Регионального театра Pleasance и была названа среди "Лучших шоу на фестивале" в i News и WhatsOnStage, а также была выбранной на фестиваль в The Times. Как и "Местный", "ПЛАВАНИЕ" и ее первая пьеса "ПУСТО" опубликованы и доступны от Bloomsbury/Methuen. Все ее сольные шоу сотрудничают с креативщиками из различных средств и практик с акцентом на проекты, которые создают и рассказывают истории о и вокруг сообщества. Партнерства сообщества включали Национальный трест и Общество открытого плавания, а также совместные проекты с HOME Manchester, Театром у озера, Кесвик, и Театром Розхил, Уайтхейвен.
Лиз изначально обучалась как актриса в East 15 и была активным членом театральной компании, ориентированной на актерское ведение и импровизацию, The Factory, создавая и исполняя постоянно, включая Шекспировский Глобус, Театр Сохо, Театр Хэмпстед, Театр Саутуарк и для BBC Radio. Как стендап-комик, она была полуфиналисткой конкурса комедии Театра Сохо, после которого была приглашена выступить с Amused Moose (BBC) и на Hackney Empire вместе с Дженни Эклэр.
Режиссер Эми Хайлвуд является театральным режиссером и социально ориентированным ведушим, базирующимся в Манчестере, и с сильной приверженностью к Северо-Западу. Режиссура включает "Неописуемая радость" (региональный тур для Ordinary Glory), "Пересмотр фестиваля" (победитель Премии Королевского филармонического общества за воздействие, Streetwise Opera и Bridgewater Hall, Манчестер), "Сегодня эти улицы наши" (Театр Королевского обмена, Манчестер), "Удаленно" Л Стефа Смита (Театр Октагон Болтон и Лоури, Салфорд, для NT Connections), XYV (Театр Хоуп Милл, Манчестер), "После рождения" (Co:LAB в Театре Королевского обмена, Манчестер), "Воспоминания о разделении" (Театр Королевского обмена, Манчестер), "Далеко, так близко" (Старый Огонь, Оксфорд). Ассистирующая режиссура включает помощь Рою Александеру Вайз с "Робота" (Headlong) и Джуде Кристиан с "Площадью Парламента" (Театр Королевского обмена, Манчестер, и Театр Буш). В настоящее время она связана с Театром Headlong как режиссер Origins 6.0 и также является художественным руководителем лауреатной театральной компании, занимающейся социальными изменениями, Ordinary Glory.
