Dostępne języki
Holenderska gwiazda musicalowa Willemijn Verkaik została ogłoszona jako Diana Goodman w nadchodzącej holenderskiej produkcji Next to Normal, co oznacza jej wyczekiwany powrót do Holandii po latach występów za granicą.
Verkaik jest szeroko rozpoznawana za swoją rolę Elphaby w Wicked, którą grała w wielu krajach i językach, a także za występy w Come From Away i & Juliet. Poza sceną, Verkaik jest także znana publiczności na całym świecie jako niderlandzko- i niemieckojęzyczny głos śpiewający Elsy w filmie Disneya "Kraina lodu" (Frozen).
Po kilku latach występów za granicą, Verkaik powraca na holenderską scenę musicalową, by wcielić się w postać Diany Goodman, żony i matki zmagającej się z złożonościami choroby afektywnej dwubiegunowej.
Opowiedziana przez Toma Kitta i Briana Yorkeya, nagrodzona Tony i Pulitzera ścieżka muzyczna i librettow musicalu nowatorskiego śledzi losy Diany, której rodzina zmaga się z żałobą, chorobą psychiczną i procesem leczenia.
Rola Diany stała się jedną z najbardziej pożądanych głównych ról we współczesnym teatrze muzycznym. Została ona stworzoną przez zdobywczynię Tony Award, Alice Ripley. Od tego czasu rolę tę kreowały uznane artystki, w tym Marin Mazzie, Rachel Bay Jones, Caissie Levy oraz Mamie Parris.
Obsada
Produkcja wystawia Willemijn Verkaik (Wicked, Frozen) jako Dianę Goodman, u boku Edwina Jonkera (Jesus Christ Superstar, Hadestown), Jonathana Demoora (Sweeney Todd, MELK), Michaela Muydermana (Les Misérables, Saturday Night Fever), Yary Brand (Branden) oraz Jaapa Stoop (Willem & Frieda: Roze Verzet).
Zespół twórczy
Przedstawienie wyreżyserowała Anouk Beugels, dyrekcję muzyczną prowadzi Charlotte Dommershausen, a nadzór muzyczny sprawuje Mark Kuypers. Holenderskie tłumaczenie przygotowała Judith Boesen, choreografię wykonał Cody Schuitemaker, dramaturgię i programowanie kontekstowe realizuje Eline de Jong, scenografię i kostiumy zaprojektowała Leoni Pirenne, dźwięk przygotowali Maarten Houdijk i Jeroen Hoekstra, a oświetlenie zaprojektował Jordy Veenstra. Nagrodzony Tony i Pulitzer-em musical zawiera muzykę Toma Kitta oraz librett i teksty Briana Yorkeya.
Zespół muzyczny
Orkiestrę na scenie prowadzi Sam Nieuwenhuijs (dyrygent muzyczny i fortepian), z Davidem Schonewillem jako dyrektorem muzycznym na scenie i pianistą na próbach. Muzykami są André van Damme (perkusja), Jurriaan Dekker (gitara basowa) oraz Roy Jansen (gitara).
Terminy trasy
Holenderska trasa Next to Normal rozpoczną się od próbnych występów 25 września 2026 roku w Theater De Stoep w Spijkenisse, po czym spektakl odwiedzi teatry w całej Holandii. Po przedpremierze w Oude Luxor Theater w Rotterdamie 9 października, oficjalna premiera odbędzie się tam 10 października.
Produkcja będzie kontynuowana do grudnia z przystankami w miastach takich jak Maastricht, Haarlem, Eindhoven, Utrecht, Theater DeLaMar w Amsterdamie, Breda, Tilburg i 's-Hertogenbosch. Wiele pokazów będzie miało napisy w języku niderlandzkim i angielskim.
Aktualny harmonogram przedstawia się następująco:
- 25 września – Theater De Stoep, Spijkenisse (próbny)
- 26 września – Theater De Purmaryn, Purmerend (próbny)
- 30 września – Theater 't Voorhuys, Emmeloord (próbny)
- 2 października – Fulco Theater, IJsselstein (próbny)
- 3 października – Theater de Kampanje, Den Helder (próbny)
- 4 października – C., Hoofddorp (próbny)
- 6 października – Theater de Speeldoos, Baarn (próbny)
- 8 października – Theater Hanzehof, Zutphen (próbny)
- 9 października – Oude Luxor Theater, Rotterdam (przedpremiera; napisy niderlandzkie i angielskie)
- 10 października – Oude Luxor Theater, Rotterdam (premiera)
- 15 października – Theater aan het Vrijthof, Maastricht (napisy niderlandzkie i angielskie)
- 17 października – Kennemer Theater, Beverwijk
- 21 października – Musis, Arnhem
- 22 października – Toon Hermans Theater, Sittard (napisy niderlandzkie i angielskie)
- 23 października – Stadsschouwburg Haarlem
- 24 października – Theater de Tamboer, Hoogeveen
- 25 października – Parktheater, Eindhoven
- 31 października – Theater De Leest, Waalwijk
- 4 listopada – Theater De Schalm, Veldhoven
- 5 listopada – Amphion Theater, Doetinchem (napisy niderlandzkie i angielskie)
- 6 listopada – Schouwburg Kunstmin, Dordrecht
- 7 listopada – Theater De Spiegel, Zwolle
- 11 listopada – Leidse Schouwburg, Leiden
- 12 listopada – Haventheater IJmuiden
- 14 listopada – Schouwburg Agnietenhof, Tiel
- 18 listopada – Schouwburg & Congrescentrum het Park, Hoorn
- 19 listopada – Kunstlinie Almere Flevoland
- 20 listopada – Agora Theater, Lelystad
- 21 listopada – Theater de Bussel, Oosterhout
- 24 listopada – Maaspoort, Venlo (napisy niderlandzkie i angielskie)
- 25 listopada – Theater & Concert Orpheus, Apeldoorn
- 27 listopada – Flint Theater, Amersfoort
- 28 listopada – SPOT Stadsschouwburg Groningen (napisy niderlandzkie i angielskie)
- 2 grudnia – Theater Castellum, Alphen aan den Rijn
- 3 grudnia – Rijswijkse Schouwburg, Rijswijk
- 4 grudnia – EKP Gebouw, Roosendaal
- 5 grudnia – Stadsschouwburg Utrecht (2 przedstawienia; wieczorne z napisami niderlandzkimi i angielskimi)
- 6 grudnia – Chassé Theater, Breda
- 9–13 grudnia – DeLaMar Theater, Amsterdam (wszystkie pokazy z napisami niderlandzkimi i angielskimi)
- 16 grudnia – De Nieuwe Kolk, Assen
- 17 grudnia – Theater De Storm, Winterswijk (napisy niderlandzkie i angielskie)
- 18 grudnia – Stadsschouwburg De Harmonie, Leeuwarden
- 19 grudnia – Theater De Vest, Alkmaar
- 20 grudnia – Schouwburg Hengelo (napisy niderlandzkie i angielskie)
- 23 grudnia – Schouwburg Tilburg
- 27 grudnia – Theater aan de Parade, 's-Hertogenbosch
- 29 grudnia – De Goudse Schouwburg, Gouda