וילמיין ורקאיק תוביל את סיבוב ההופעות של NEXT TO NORMAL בהולנד

כוכבת המוזיקה ההולנדית וילמיין ורקאיק הוכרזה כליה דיאנה גודמן בהפקה ההולנדית הקרובה של Next to Normal, המסמנת את חזרתה הצפויה מאוד להולנד אחרי שנות הופעות בינלאומיות.

ורקאיק ידועה בתפקידה בתור אלפבה במחזמר Wicked, תפקיד שביצעה במספר מדינות ולשונות, וכן בהשתתפותה ב-Come From Away ו-& Juliet. מעבר לבמה, ורקאיק מוכרת לקהל ברחבי העולם כקולה המדבר והזמיר של אלסה בדיסני's Frozen בהולנדית ובגרמנית.

אחרי מספר שנים בהופעות בחו"ל, ורקאיק תשוב לסצנת התיאטרון המוזיקלי ההולנדית כדי לגלם את דמותה של דיאנה גודמן, אשתו ואמו המתמודדת עם מורכבויות של הפרעה דו-קוטבית.

כפי שמתואר דרך טום קיט ו-בריאן יורקי באקורדים ובספר הזוכים בפרסי טוני ופוליצר, מחזמר פורץ דרך זה עוקב אחר דיאנה כאשר משפחתה נאבקת עם אבל, מחלות נפש ובריאות נפשית.

התפקיד של דיאנה הפך לאחד התפקידים הראשיים המבוקשים בדרמות מוזיקליות עכשוויות, לאחר שנוצר על ידי זוכת פרס טוני אליס ריפלי. מאז, התפקיד בוצע על ידי שחקניות מוערכות כגון מרין מאזי, רייצ'ל ביי ג'ונס, קייסי לוי, ו-מאמי פאריס.

קאסט

בהפקה מככבת וילמיין ורקאיק (Wicked, Frozen) כליה דיאנה גודמן, לצד אדווין יונקר (Jesus Christ Superstar, Hadestown), ג'ונתן דמור (Sweeney Todd, MELK), מייקל מוידרמן (Les Misérables, Saturday Night Fever), יארה ברנד (Branden) ויאפ סטופ (Willem & Frieda: Roze Verzet).

צוות הקריאייטיב

ההפקה בבימויה של אנוק בוגלס, עם כיוון מוזיקלי של שרלוט דומרסהאוזן ופיקוח מוזיקלי של מארק קויפרס. התרגום ההולנדי נעשה על ידי ג'ודית בוסן, עם כריאוגרפיה של קודי שויטמאקר, דרמטורגיה ותכנות קונטקסטואלית של איליין דה יונג, עיצוב במה ותלבושות של לאוני פירן, עיצוב סאונד על ידי מארטן הוידייק וירון הוקסטרה, ועיצוב תאורה על ידי ג'ורדי וינטרה. המחזמר הזוכה בפרסי טוני ופוליצר כולל מוסיקה מאת טום קיט וספר וכתיבת מילים מאת בריאן יורקי.

הרכב הלהקה

להקת הבמה מובלת על ידי סאם ניובןויס (מנהל מוזיקלי ופסנתר), כשדויד שונווילה משמש כמנהל מוזיקלי במה ופסנתרן חזרות. המוזיקאים כוללים את אנדרה ואן דאמה (תופים), יורייין דקר (בס), ורוי ינסן (גיטרה).

תאריכי סיבוב ההופעות

סיבוב ההופעות הלאומי ההולנדי של Next to Normal יתחיל עם הופעות ניסיון ב-25 בספטמבר 2026, בתיאטרון De Stoep בספייקניסה לפני שיעבור לתיאטראות ברחבי הולנד. אחרי פרמיירת מוקדמת בתיאטרון Oude Luxor ברוטרדם ב-9 באוקטובר, יתקיים ערב הפתיחה הרשמי שם ב-10 באוקטובר.

ההפקה תמשיך עד דצמבר עם עצירות בערים כגון מאסטריכט, הרלם, איינדהובן, אוטרכט, תיאטרון DeLaMar באמסטרדם, ברדה, טילבורג ו'סחרטוגנבוש, עם מספר הופעות עם תרגום מובנה להולנדית ואנגלית.

לוח הזמנים שהוכרז כרגע הוא כדלקמן:

• 25 בספטמבר – תיאטרון De Stoep, ספייקניסה (הופעת ניסיון)
• 26 בספטמבר – תיאטרון De Purmaryn, פורמרנד (הופעת ניסיון)
• 30 בספטמבר – תיאטרון 't Voorhuys, אמלורד (הופעת ניסיון)
• 2 באוקטובר – תיאטרון Fulco, איסלשטיין (הופעת ניסיון)
• 3 באוקטובר – תיאטרון de Kampanje, דן הלדר (הופעת ניסיון)
• 4 באוקטובר – C., הופדורפ (הופעת ניסיון)
• 6 באוקטובר – תיאטרון de Speeldoos, בארן (הופעת ניסיון)
• 8 באוקטובר – תיאטרון Hanzehof, זוטפן (הופעת ניסיון)
• 9 באוקטובר – Oude Luxor Theater, רוטרדם (פרמיירה מוקדמת; כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 10 באוקטובר – Oude Luxor Theater, רוטרדם (פרמיירה)
• 15 באוקטובר – תיאטרון aan het Vrijthof, מאסטריכט (כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 17 באוקטובר – תיאטרון Kennemer, בברווייק
• 21 באוקטובר – Musis, ארנהם
• 22 באוקטובר – תיאטרון Toon Hermans, סיטארד (כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 23 באוקטובר – Stadsschouwburg הרלם
• 24 באוקטובר – תיאטרון de Tamboer, הוגובן
• 25 באוקטובר – Parktheater, איינדהובן
• 31 באוקטובר – תיאטרון De Leest, וואלקויק
• 4 בנובמבר – תיאטרון De Schalm, ולדהובן
• 5 בנובמבר – תיאטרון Amphion, דויטינחת (כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 6 בנובמבר – Schouwburg Kunstmin, דורדרכט
• 7 בנובמבר – תיאטרון De Spiegel, זוואלה
• 11 בנובמבר – Leidse Schouwburg, ליידן
• 12 בנובמבר – תיאטרון הנמל איבמיידן
• 14 בנובמבר – Schouwburg Agnietenhof, טיל
• 18 בנובמבר – Schouwburg & Congrescentrum het Park, הורן
• 19 בנובמבר – Kunstlinie Almere Flevoland
• 20 בנובמבר – תיאטרון Agora, ליילסטד
• 21 בנובמבר – תיאטרון de Bussel, אסטראוט
• 24 בנובמבר – Maaspoort, וונלו (כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 25 בנובמבר – תיאטרון & קונצרט Orpheus, אפלדורן
• 27 בנובמבר – תיאטרון Flint, אמרספורט
• 28 בנובמבר – SPOT Stadsschouwburg גרונינגן (כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 2 בדצמבר – תיאטרון Castellum, אלפן אן דן ריין
• 3 בדצמבר – Rijswijkse Schouwburg, ריסוויק
• 4 בדצמבר – בניין EKP, רוסנדאל
• 5 בדצמבר – Stadsschouwburg אוטרכט (2 הופעות; הופעה ערב עם כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 6 בדצמבר – תיאטרון Chassé, ברדה
• 9-13 בדצמבר – תיאטרון DeLaMar, אמסטרדם (כל ההופעות עם כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 16 בדצמבר – De Nieuwe Kolk, אסן
• 17 בדצמבר – תיאטרון De Storm, ווינסרוויק (כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 18 בדצמבר – Stadsschouwburg De Harmonie, ליוורדן
• 19 בדצמבר – תיאטרון De Vest, אלקמאר
• 20 בדצמבר – Schouwburg הקינגלו (כתוביות בהולנדית ואנגלית)
• 23 בדצמבר – Schouwburg טילבורג
• 27 בדצמבר – תיאטרון aan de Parade, 'סחרטוגנבוש
• 29 בדצמבר – De Goudse Schouwburg, גאודה