ويليمين فيركايك تتصدر جولة NEXT TO NORMAL في هولندا

أُعلن عن النجمة الموسيقية الهولندية ويليمين فيركايك في دور ديانا جودمان في الإنتاج الهولندي القادم من مسرحية Next to Normal، مما يشير إلى عودتها المنتظرة إلى هولندا بعد سنوات من الأداء الدولي.

تُعرف فيركايك على نطاق واسع بتجسيدها لشخصية إلفابا في ويكيد، وهو الدور الذي أدّته في عدة دول وبغاتٍ متعددة، بالإضافة إلى دورها في كوم فروم أواي و & جوليت. بعيدًا عن المسرح، تعرف فيركايك للجماهير حول العالم بصوتها الغنائي الهولندي والألماني لشخصية إلسا في فيلم ديزني فروزن.

بعد قضاء عدة سنوات في الأداء بالخارج، تعود فيركايك إلى ساحة المسرح الموسيقي الهولندي لتجسيد دور ديانا جودمان، الزوجة والأم التي تتعامل مع تعقيدات الاضطراب الثنائي القطب.

تُروى القصة من خلال توم كيت و براين يوركي، الفائزين بجائزة توني وجائزة بوليتزر للموسيقى والنص؛ حيث تتابع المسرحية الرائدة ديانا وعائلتها وهم يكافحون مع الحزن والمرض العقلي والشفاء.

أصبح دور ديانا من أكثر الأدوار القيادية طلبًا في المسرح الموسيقي المعاصر، بعد أن بدأه الفائزة بجائزة توني أليس ريبل. ومنذ ذلك الحين، جسّد الدور عدد من الممثلين المشهورين منهم مارين مازي، راشيل باي جونز، كاسي ليفي، و مامي باريس.

طاقم التمثيل

تتصدر الإنتاج ويليمين فيركايك (ويكيد، فروزن) في دور ديانا جودمان، برفقة إدوين يونكر (يسوع المسيح سوبرستار، هيدستاون)، جوناثان ديمور (سوييني تود، ميلك)، مايكل مويديرمان (لي ميزيبل، ساترداي نايت فيفر)، يارا براند (براندن)، وجاب ستوب (ويليم وفريدا: روزي فيرتزيت).

الفريق الإبداعي

يُخرج الإنتاج أنوك بيوغيلز، مع الإشراف الموسيقي من شارلوت دومرشاوزن والإشراف الموسيقي العام من مارك كويبرز. الترجمة الهولندية قام بها جوديث بوسين، والرقصات من تنسيق كودي شويتماكر، الدراماتورجيا والبرمجة السياقية من إعداد إيلين دي يونغ، تصميم المشهد والملابس من ليوني بيريني، تصميم الصوت من مارتن هوديك وجيروين هوكسترا، وتصميم الإضاءة من جوردي فينسترا. المسْرحية الفائزة بجائزة توني وبوليتزر تضم موسيقى لتوم كيت ونص وكلمات لأغاني براين يوركي.

الفرقة الموسيقية

يقود الفرقة المسرحية سام نيوبنهويس (المدير الموسيقي وعازف البيانو)، مع ديفيد شونيفيلي كمدير موسيقي للمسرح وعازف بيانو للبروفات. أعضاء الفرقة هم أندريه فان دام (الطبول)، جورريان ديكر (جيتار البيس)، وروي يانسن (الجيتار).

تواريخ الجولة

تبدأ الجولة الوطنية الهولندية لـ Next to Normal بعروض تجريبية في 25 سبتمبر 2026 في مسرح دي ستويب في سبايكينيس، قبل أن تنتقل إلى دور عرض في أنحاء هولندا. يليها عرض ما قبل الافتتاح في مسرح أودي لوكسور في روتردام يوم 9 أكتوبر، على أن يكون الافتتاح الرسمي في 10 أكتوبر هناك.

تستمر العروض خلال ديسمبر مع توقفات تشمل ماستريخت، هارلم، أيندهوفن، أوتريخت، مسرح دي لا مار في أمستردام، بريدا، تيلبورغ، و 'س-هيرتوخنبوش'، مع عدة عروض تتضمن ترجمة باللغتين الهولندية والإنجليزية.

الجدول المعلن حاليًا كما يلي:

• 25 سبتمبر – مسرح دي ستويب، سبايكينيس (عرض تجريبي)
• 26 سبتمبر – مسرح دي بورمارين، بورميريند (عرض تجريبي)
• 30 سبتمبر – مسرح 'ت فورهيس، إملورد (عرض تجريبي)
• 2 أكتوبر – مسرح فولكو، إيسلستاين (عرض تجريبي)
• 3 أكتوبر – مسرح دي كامبانج، دن هيلدر (عرض تجريبي)
• 4 أكتوبر – C.، هوفدورب (عرض تجريبي)
• 6 أكتوبر – مسرح دي سبيلدوس، بارن (عرض تجريبي)
• 8 أكتوبر – مسرح هانزهوف، زوتفن (عرض تجريبي)
• 9 أكتوبر – أودي لوكسور، روتردام (عرض ما قبل الافتتاح؛ ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 10 أكتوبر – أودي لوكسور، روتردام (الافتتاح)
• 15 أكتوبر – مسرح آن هيت فريتهوف، ماستريخت (ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 17 أكتوبر – مسرح كينيمير، بيفيرويك
• 21 أكتوبر – مسوس، آرنهيم
• 22 أكتوبر – مسرح تون هيرمانس، سيتارد (ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 23 أكتوبر – مسرح المدينة في هارلم
• 24 أكتوبر – مسرح دي تامبور، هوجيفين
• 25 أكتوبر – مسرح بارك، أيندهوفن
• 31 أكتوبر – مسرح دي ليست، فالويك
• 4 نوفمبر – مسرح دي شالم، فيلفدوفن
• 5 نوفمبر – مسرح أمفيون، دويتنكم (ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 6 نوفمبر – شوبورخ كونسمن، دوردريخت
• 7 نوفمبر – مسرح دي سبايجل، زول
• 11 نوفمبر – مسرح لايدزي، لايدن
• 12 نوفمبر – مسرح هافن، إيجمودن
• 14 نوفمبر – شوبورخ أغنيتنهوف، تيل
• 18 نوفمبر – شوبورخ ومركز المؤتمرات هيت بارك، هورن
• 19 نوفمبر – كونسثلين ألميري فلفولاند
• 20 نوفمبر – مسرح أغورا، ليليستاد
• 21 نوفمبر – مسرح دي بوسل، أوسترهاوت
• 24 نوفمبر – ماسبورت، فينلو (ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 25 نوفمبر – مسرح وأوركسترا أورفيوس، أبيلدورن
• 27 نوفمبر – مسرح فلينت، أميرسفورت
• 28 نوفمبر – SPOT، مسرح المدينة في خرونينغن (ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 2 ديسمبر – مسرح كاستيليوم، ألفين آن دين راين
• 3 ديسمبر – مسرح ريسويك، ريسويك
• 4 ديسمبر – مبنى EKP، روسندال
• 5 ديسمبر – مسرح المدينة في أوتريخت (عرضان؛ العرض المسائي مع ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 6 ديسمبر – مسرح شاسيه، بريدا
• 9-13 ديسمبر – مسرح دي لا مار، أمستردام (جميع العروض مع ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 16 ديسمبر – دي نيوفي كولك، أسين
• 17 ديسمبر – مسرح دي ستورم، وينترسويك (ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 18 ديسمبر – مسرح المدينة دي هارموني، ليوفاردن
• 19 ديسمبر – مسرح دي فيست، ألكمار
• 20 ديسمبر – مسرح شوبورخ هنگيلو (ترجمات هولندية وإنجليزية)
• 23 ديسمبر – مسرح شوبورخ تيلبورغ
• 27 ديسمبر – مسرح آن دي باردي، 'س-هيرتوخنبوش'
• 29 ديسمبر – مسرح دي غودسي، غاودا