1900年のバレンタインデーを舞台にした『PICNIC AT HANGING ROCK(ピクニック・アット・ハンギング・ロック)』は、神秘的なハンギング・ロックへの遠足中に消えてしまった10代の女学生たちを描く物語です。ピーター・ウィアーによる映画化で国際的に知られるようになったこの物語は、女性中心の視点を通して再解釈され、オーストラリアの先住民の視点も取り入れて、無垢さ、消失、そして運命を形作る力のテーマを探ります。
キャストには、タティアナ・コードバ、エリン・デイビー、サラ・エリス、カーリー・ジェンデル、ギリアン・ハン、アレクサンドラ・ハンフリーズ、ブラッドリー・ルイス、ケイト・ルイサント、マリナ・ピレス、マディ・ロバート、ブランドン・キース・ロジャース、リース・セバスチャン・ディアス、リジー・タッカー、ケイ・タッカーマン、サラ・ウォルシュ、ジョーダン・ホワイトが含まれています。
クリエイティブチームは、振付をマイテ・ナタリオ、美術デザインをダニエル・ジマーマン、衣装デザインをアスタ・ベニー・ホステッター、照明デザインをバーバラ・サミュエルズ、音響デザインをニック・クーティデスが手がけています。編曲はグレタ・ガートラー・ゴールド、アダム・ゴールド、ロブ・ジョストが担当し、音楽監督と指揮者はアネッサ・マリー・スコルピーニが務めます。このプロダクションはイルマ・シアトリカルスがプロデュースしています。
エミリー・チャケリアン、1 Minute Critic: ベルの台本と歌詞は、その魅惑的な原作の不気味さを反映するのに苦労しており、過度に文字通りであったり、韻律に依存したりしています。シンプルさが曖昧さに依存する物語を逸らせることがあります。消えた少女たちのミステリーをどう受け入れたらよいのでしょうか?他の多くのプロットが観客に直接語られているのです。
トム・ガイアー、Culture Sauce: 物語の展開はぎこちなく、素材に慣れていない人には追いづらく感じられることがあります。曲は物語を進行させる役割を果たさないことが多く、時には唐突に終わったり、盛り上がらないまま終わることもあります。また、多くの少女たちに出会うため、追いかけるのが難しいですが、合唱曲では見事に溶け合います。
ティム・ティーマン、The Daily Beast: プロットとキャラクターは同様に混乱しており、「ここへ走る」「あそこへ走る」「どこでも走る」というような演出が、少女たちが消えた後に何をすべきか、または映画の開かれた参照枠をどう再キャストまたは進化させるかを考えられていないことを明らかにしています。代わりに、ピクニックのおなじみのミステリーに頭を壁に叩きつけるように、不満を抱えながら主なプロットポイントに焦点を当てています。(注:これはニューヨークでの第二回目の公演であったため、時間とともに進化するかもしれません。)
サンディ・マクドナルド、New York Notebook: 2人の素晴らしい俳優/歌手が、この大きすぎる『ピクニック』を必見のものにしています。ギリアン・ジャクソン・ハンは自然を愛する自由奔放な高学年生のミランダを演じ、非社交的な慈善事業の少女サラ(サラ・ウォルシュ)と友達になります。ミランダは異端児を、病んでいる植物と同じように世話をします。
デビッド・フィンクル、New York Stage Review: 魅力的なハンギングロックの魅力は、ヒラリー・ベルの台本と歌詞、グレタ・ガートラー・ゴールドによる音楽(と編曲)、ポーシャ・クリーガーによる荘厳に祝いつきの演出でミュージカルとして採り入れられました。以前の形式と比較されるのは避けられませんが、舞台版には多くの見どころがありつつ、やっかいな欠点もあります。
エリサ・ガードナー、New York Sun: ベル氏の台本は、回想を挿入することでドラマを加え、時には現実と反映の境界を曖昧にしています。一方、グレタ・ガートラー・ゴールド氏の曲と編曲は、調和を著しく乱すことがあります。それに伴い、歌声は意図的に甲高く聞こえることがあり、才能あるプレーヤーたちに緊張と恐怖を持続させるよう指示されているようです。
キャロライン・カオ、New York Theatre Guide: この『ピクニック・アット・ハンギング・ロック』の舞台は、さらに高みを目指しています。これは時や成長することの避けられない宿命から逃れようとする少女たちのようにです。ショーは完璧ではないものの、フィナーレの「Time and Place」が多くの和音の中で頂点に達し、全員が岩に引き寄せられ魅了されます。
ブリタニ・サミュエル、The New York Times: これらのクリエーターが大きく行くのは当然です(結局、物語は数百万年の地殻変動の謎に関わりますから)。しかし、『ピクニック・アット・ハンギング・ロック』は、行動のポイントを十分に微妙に進めるのに苦労しています。しかし、女性の役が多いことが、将来のプロダクションや学校の舞台で生き続けるだろうと思える興奮すべき成果をもたらしています。しかし、ショーが広大なミステリーを伝えようとする中で、明確さの重要性を忘れています。
平均評価:
60.0%
