ジンクス・モンスーンがジュディ・ガーランドを演じる、ピーター・クイルターの『END OF THE RAINBOW』は、2026年5月15日から6月21日までソーホー・シアター・ウォルサムストーで限定公演されます。チケットは12月4日木曜日の午前10時に発売開始です。
先行予約は12月3日水曜日の午前10時に開始されます。こちらで登録してください。
ロンドン、1968年。伝説のトーク・オブ・ザ・タウンで、ガーランドは観客を魅了しつつも、心に残る一連のコンサートの準備をします。彼女は世界に愛されながらも、キラキラとしたスポットライトの背後では、コントロール、サバイバル、そしてどんな代償を払ってでも演じ続けることへの激しい闘争がありました。
声、煌めき、混乱、そしてガーランドの最も忘れられない歌をブレンドした『END OF THE RAINBOW』は、ジュディ・ガーランドの人生最後の章を描いた演劇です。ハリウッドの可愛い人の裏側を明かし、栄光の絶え間ない視線の下で生きた人生を、技術色に演じ出します。ガーランドの並外れた才能、レジリエンス、そして伝説の背後にある人間の物語を、観客がライトが消えた後も心に残るパフォーマンスで体験し、讃えます。
ジンクス・モンスーンは次のように語りました: 「ジュディ・ガーランドは多くの人と同じく、エンターテインメントを通じて私の人生に入り込みましたが、彼女の物語のために私の人生に留まり続けます。私たちは彼女がどれほど有名になったか、その影響を十分に知っています。振り返れば、彼女の波乱万丈の人生に寄与した多くの要素がはっきりと見えてきます。私はものまねや模倣で知られていますが、笑いを超えて、私たちが今もなおジュディを考える理由の核心に触れるこの機会にとても興奮しています。彼女の物語は忘れることができないものであり、特にエンターテインメント業界の女性たちが自らのキャリアでオートノミーやエージェンシーを求めて闘い続けている中で、特にそうです。彼女の物語の新しい側面を舞台に持ち込み、彼女の人生の悲劇的に美しい部分をイギリスの観客に共有する準備ができています。」
プロデューサーたちは次のように述べました: 「ランバート・ジャクソンは、ジンクス・モンスーンが私たちの『End of the Rainbow』の制作に参加することを発表できて非常に嬉しく思っています。ジンクスがジュディの役に新たに挑むことで、彼女の並外れた才能、ユーモア、そしてピーター・クイルターの素晴らしい劇で彼女のレガシーを本当にたたえています。『End of the Rainbow』は心、忍耐、そしてあの縁の鋭いジュディのウィットにあふれています。素晴らしいソーホー・シアターの最新のウォルサムストー劇場で、このショーを観客と共有できることを楽しみにしています。」
ソーホー・シアターのコメディ・ヘッドであるスティーブ・ロックは、次のように述べました: 「ジンクスが2016年にザ・ボードビリアンズでソーホー・シアターで彼女の英国デビューを果たした際、我々は彼女のコミック・ブリリアントさと否定できないスター性に瞬く間に心を奪われました。それ以来、我々はジンクスと一緒にソーホー・シアターでの複数の売り切れ公演、英国ツアー、最近では2022年のエディンバラ・フェスティバル・フリンジでの大成功での公演で協力してきました。彼女はブロードウェイのスターとなり、彼女と初めて協力したちょうど10年後にウォルサムストーの我々の最大のステージでデビューするのをとても楽しみにしています。」
ジンクス・モンスーンについて
ジンクス・モンスーン（ヘラ・リリス・ホッファー）は受賞歴のある女優、コメディアン、録音アーティストで、『ルポールのドラァグレース』で2回優勝した唯一のドラァグクイーンです。たった2年でブロードウェイのブレイクアウト・スター、そして興行的成功を収めた彼女は、批評家から高評価を得た役として『Oh, Mary!』のメアリー・トッド・リンカーン（8週間のランを完売）、シカゴの『Mama』モートン役（10週間にわたる記録破りの延長ラン）、オフ・ブロードウェイの『Little Shop of Horrors』でコービン・ブルーと共演したオードリー役、『Pirates! The Penzance Musical』のルース役で初のドラマ・リーグ・アワードのノミネートを獲得しました。Variety誌は彼女の演技を「勝利」と称賛し、「ブロードウェイは彼女が舞台にいることを光栄に思うべきであり、彼女は間違いなく史上最高のコメディ・グレイツの一人としてカノン化されるだろう」と述べました。
ブロードウェイに加えて、ジンクスは昨年、愛されている英国のSFシリーズ『ドクター・フー』（BBC / Disney+）でのマエストロの演技で観衆を驚かせました。彼女は音楽パートナーのメジャー・スケールズとともにオリジナルキャバレーショーを世界中で公演し、『The Vaudevillians』というオフ・ブロードウェイのヒットも生み出しました。また、長年のコラボレーターで『ルポールのドラァグレース』の卒業生でもあるベンデラクレームとともに、大成功を収めた『The Jinkx & DeLa Holiday Show』を6回、国際ツアーしました。2023年には、「Jinkx Monsoon: Everything at Stake」と題したライブバンド付きの初の大規模コンサートツアーを行い、44都市の劇場で売り切れ公演を行いました。また、2025年には初のカーネギー・ホールのコンサートでヘッドラインを務め、こちらも完売しました。
彼女のさらなる栄誉に『ヘドウィグ』でのヘドウィグ役に対するグレゴリーアワード、オリジナルショー『ザ・ジンジャー・スナップド』でのMACアワードがあります。録音アーティストとして、ジンクスはメジャー・スケールズによるオリジナル音楽を収録した三つのアルバム、『The Virgo Odyssey』『The Inevitable Album』『The Ginger Snapped』をリリースしています。
声優として、ジンクスは「アドベンチャー・タイム: フィオナとケーキ」（アイコニックなキャラクターであるレモングラブ役）、「スティーブン・ユニバース」（エメラルド役）、「ヘルヴァ・ボス」、「マイティ・マジソーズ」、「ブレイブスト・ウォリアーズ」、その他多数のアニメ作品でキャラクターの声を担当してきました。
ジンクスは『ルポールのドラァグレース』シーズン5 (2013年) での優勝によって国際的なファンベースを獲得し、『ルポールのドラァグレース オールスターズ』シーズン7 (2022年) でも連勝し、「Queen of All Queens」の称号を得て、過去のすべての勝者と競った大会で優勝しました。