Lingue Disponibili
Jess Robinson non si limita a impersonare le star. Sembra possedere un intero showreel musicale di loro.
Accogliendo il pubblico fuori dall'Assembly George Square Gardens in un tripudio di piume gialle e taffetà, scintillii neri e spettacolari stivali platform di Elton John, Robinson instaura immediatamente quella teatralità giocosa che pervade Elton Reimagined. Entrata, la pluripremiata imitatrice non perde tempo per dimostrare esattamente perché è considerata una delle più abili interpreti vocali del Regno Unito.
Aprendo con 'Saturday Night’s Alright (for Fighting)', Robinson spiega che lo spettacolo è una lettera d'amore a Elton John e la colonna sonora della sua vita. Segue un'ora straordinaria in cui le canzoni di Elton diventano la base per una stupefacente raccolta di voci, con Robinson che incarna 35 dive, ognuna con il proprio stile distintivo.
Il concetto è gloriosamente inventivo. Britney Spears interpreta 'Bennie and the Jets', prima che uno scontro vocale tra dive riunisca Katherine Jenkins, Julie Andrews e Ariana Grande, tutte brillantemente riconoscibili nonostante cantino lo stesso materiale di Elton. La capacità di Robinson di passare istantaneamente tra personalità vocali contrastanti è sorprendente, con ogni minima inflessione, accento e modo di fare che aggiunge un ulteriore livello all'illusione.
La comicità è altrettanto tagliente. Robinson dimostra la differenza tra Björk e Greta Thunberg, prima che arrivi Alanis Morissette con l'armonica in mano per 'I Guess That’s Why They Call It the Blues'. Billie Eilish trasforma 'Candle in the Wind', eseguita sulla melodia di 'What Was I Made For?', mentre Lady Gaga regala a 'Crocodile Rock' un'esuberante veste nuova attraversando i mondi musicali di 'Born This Way', 'Abracadabra', 'Shallow' e 'Bad Romance' con un effetto stupefacente.
Eppure, al di sotto della brillantezza tecnica, c’è un calore autentico. Robinson parla con affetto della nonna Rosie, pianista di talento, e della storia musicale familiare che ha aiutato a plasmare la sua carriera. Si percepisce chiaramente che non si tratta semplicemente di dimostrare un vasto repertorio vocale, ma di una celebrazione profondamente personale della musica e degli artisti che l’hanno ispirata.
La partecipazione del pubblico aggiunge un altro livello di spontaneità, con Billie Holiday scelta per eseguire 'Rocket Man'. Uno dei momenti più alti della serata è la straordinaria esecuzione di 'Don’t Go Breaking My Heart' di Robinson, interpretata attraverso le voci di 20 diverse dive, insieme a una selezione di figure politiche e presentatori immediatamente riconoscibili. È un'impresa di tempismo comico, controllo vocale e pura resistenza.
Ci sono anche momenti più tranquilli. 'Goodbye Yellow Brick Road', reinterpretata attraverso Kate Bush e il paesaggio sonoro di 'Hounds of Love', è suggestiva ed eterea, dimostrando che il talento di Robinson va ben oltre l'imitazione comica. All'altro estremo, Barbra Streisand presta il suo stile vocale inconfondibile a un epico 'I’m Still Standing', prima che Robinson chiuda lo spettacolo con la sua voce.
Questa transizione finale è significativa. Dopo un’ora di straordinarie impersonificazioni, Robinson ricorda al pubblico che dietro ogni voce c’è una cantante eccezionale a pieno titolo.
L’impresa tecnica è stupefacente, ma è il calore, l’istinto comico e il godimento contagioso di Robinson a rendere Elton Reimagined molto più di un semplice numero di impressionismo intelligente. Il pubblico viene trascinato in un viaggio musicale a flipper attraverso il repertorio di Elton John, con ogni canzone che rimbalza in modo imprevedibile tra alcune delle voci più riconoscibili della cultura popolare.
Il risultato è spettacolare, esilarante e veramente mozzafiato. Jess Robinson non si limita a cantare Elton John attraverso le voci delle più grandi dive del mondo, ma dimostra quanto sia straordinaria la sua voce.
Jess Robinson: Elton Reimagined è in scena al Piccolo Tent, Assembly George Square Gardens fino al 30 agosto 2026 (escluso il 17 agosto) alle 19:15 (durata 1 ora)
