tracker
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!
Home For You Chat My Shows (beta) Register/Login Games Grosses

Ultim'ora Aggiornamento Sciopero - Raggiunto Accordo Provvisorio tra Equity e la Broadway League

Maratona di Negoziati Porta a una Svolta

By:
Ultim'ora Aggiornamento Sciopero - Raggiunto Accordo Provvisorio tra Equity e la Broadway League

Come BroadwayWorld ha riportato per tutto il mese, c'è la possibilità che in un futuro prossimo lo spettacolo non continui. Questo perché due dei più grandi sindacati di Broadway, Actors' Equity Association e Local 802 AFM (musicisti di Broadway), erano in trattative per negoziare nuovi contratti di lavoro con la Broadway League. 

Siamo entusiasti di riportare che sabato mattina Equity ha comunicato di aver raggiunto un accordo provvisorio. Hanno condiviso la seguente dichiarazione del Direttore Esecutivo Al Vincent, Jr., principale negoziatore nelle trattative del sindacato con la Broadway League per un nuovo contratto di produzione:

“Dopo una sessione di mediazione durata fino alle 6 del mattino, Equity e la Broadway League hanno raggiunto un accordo provvisorio sul contratto di produzione. Questo accordo di tre anni salva il Fondo Salute Equity-League, pur facendo progressi in altre nostre priorità, tra cui la programmazione e l'accesso alla fisioterapia. Ora porteremo l'accordo ai nostri membri per la ratifica e, nel frattempo, diamo il nostro pieno supporto alla AFM Local 802 mentre lavorano con la League per raggiungere un accordo che eviti uno sciopero.”

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Un post condiviso da @equityunitedofficial

Chi si sta preparando a scioperare e perché? 

Nessuno ha ancora indetto uno sciopero. Actors' Equity Association, che rappresenta più di 51.000 attori professionisti e direttori di scena, ha richiesto un nuovo contratto di Broadway che assicuri un personale sicuro, una programmazione umana, condizioni di lavoro sostenibili e una giusta quota di benefici. 

Local 802, che rappresenta migliaia di musicisti altamente qualificati a New York City, sta portando alla tavola delle trattative questioni simili: salari equi che riflettano il successo di Broadway; una copertura sanitaria stabile; e sicurezza lavorativa e reddituale.

Qual è la cronologia degli eventi?

31 agosto 2025: Scadenza del contratto dei musicisti di Broadway.

28 settembre 2025: Scadenza del contratto di produzione Equity. 

9 ottobre 2025: Il Congresso firma una lettera che esorta la League e i sindacati a trovare un accordo per evitare uno sciopero. 

10 ottobre 2025: Dopo negoziazioni mediate, alcuni progressi sono fatti tra la Broadway League e Equity, ma le parti rimangono "molto distanti su alcuni dei nostri problemi più urgenti," ha detto il Direttore Esecutivo di Equity Al Vincent Jr. a Deadline. 

13 ottobre 2025: I musicisti di Broadway votano al 98% a favore di autorizzare uno sciopero se necessario. Le negoziazioni continuano.

15 ottobre 2025: Un rappresentante di Equity dice a BroadwayWorld: "Continuiamo a prepararci per uno sciopero anche se speriamo di raggiungere una soluzione al tavolo delle trattative. I cartelli di picchettaggio sono in arrivo, ma non ancora in procinto di essere consegnati ai membri."

Una fonte interna al locale 802 ha detto a BroadwayWorld: "I musicisti di Broadway lavorano incredibilmente duro notte dopo notte per il pubblico di tutto il mondo. Local 802 sta lavorando duramente per negoziare un contratto equo anche mentre i produttori ci offrono proposte che abbasserebbero i salari dei musicisti e ridurrebbero la loro copertura sanitaria. Solo pochi giorni fa, i musicisti di Broadway hanno votato in modo schiacciante con il 98% a favore di autorizzare uno sciopero se dovesse diventare necessario. La pianificazione di un possibile sciopero è separata dal ritiro dei musicisti dai teatri, ma è solo prudente per noi essere preparati se le trattative dovessero crollare. Speriamo che non si arrivi a questo e continuiamo a lottare al tavolo delle trattative per aumenti equi, un'assistenza sanitaria stabile e nessun taglio."

17 ottobre 2025: Ripresa delle negoziazioni mediate Equity/League.

18 ottobre 2025: Secondo Equity, è stato raggiunto un accordo provvisorio.

Quali spettacoli potrebbero essere colpiti da uno sciopero?

Attualmente sono in corso 31 spettacoli a Broadway. Se il locale 802 dovesse indire uno sciopero, tutti i musical di Broadway si oscurerebbero, tranne Ragtime, che opera sotto un diverso contratto no-profit con Lincoln Center Theater.

Se Equity dovesse scioperare, 26 spettacoli ne sarebbero colpiti, tutti tranne Mamma Mia! e Beetlejuice (contratti in tour), Punch e Ragtime (contratti no-profit), e Little Bear Ridge Road (contratto separato con Scott Rudin).

Gli spettacoli Off-Broadway, i tour nazionali e le produzioni regionali non saranno influenzati da uno sciopero. 

Quando è stata l'ultima volta che Broadway ha scioperato?

Se si verificasse uno sciopero, non sarebbe la prima volta che Broadway si ferma per scioperi sindacali. Jennifer Ashely Tepper ha affrontato l'argomento in BroadwayWorld Deep Dive. Scrive:

Gli scioperi di Actors Equity sono un esempio di quando Broadway si è completamente fermata. Lottando per salari e trattamenti equi, Actors Equity ha scioperato nel 1919 (un mese), 1960 (11 giorni), 1964 (1 giorno) e 1968 (3 giorni).

Lo sciopero del 1919 ha portato effettivamente alla formazione di Actors Equity come la conosciamo oggi. Prima del 1919, gli attori erano trattati in modo orribile; erano costretti ad aggiungere spettacoli extra senza compensazione, a pagarsi i propri costumi, a provare senza salario, a lavorare senza preavviso di disoccupazione, a viaggiare senza alcuna promessa di ritorno, e altro. Infatti, l'alto numero di attori che rimasero bloccati in città lontane da casa durante la pandemia del 1918 fu un episodio che portò alla rivolta del 1919. Le star di Broadway stavano fianco a fianco con chiunque lavorasse nei teatri, e dopo una chiusura di un mese e tanta drammaticità, Broadway riaprì secondo termini diversi. (Lo sciopero di Actors Equity del 1919 è uno dei miei argomenti preferiti di cui ho scritto nella mia serie di libri The Untold Stories of Broadway - puoi leggere una versione più dettagliata della storia nel volume 3.)

Gli scioperi dei musicisti hanno anche chiuso Broadway. Per 25 giorni nel 1975 e 4 giorni nel 2003, il locale 802 ha scioperato, chiedendo contratti equi. Nel 2003, il sindacato dei musicisti ha lottato per i minimi d'orchestra, quando la League propose che dimensioni d'orchestra inferiori fossero consentite nei teatri di Broadway. All'epoca, il revival di Cabaret veniva rappresentato con un contratto diverso dalla maggior parte degli spettacoli di Broadway, quindi rimase aperto durante lo sciopero. Ci sono stati diversi scioperi in cui uno o due spettacoli si sono trovati in questa posizione: le uniche produzioni aperte durante una chiusura dell'intera industria.

Lo sciopero dei tecnici del 2007 ha chiuso Broadway per 18 giorni. IATSE, il sindacato dei tecnici, non aveva mai scioperato prima, nella storia di Broadway. I termini su cui hanno scioperato riguardavano il carico, gli straordinari e i salari. Uno spettacolo in una posizione strana durante lo sciopero dei tecnici del 2007 era Dr. Seuss' Come il Grinch ha rubato il Natale. Lo spettacolo ha avuto la sua serata di apertura, e la mattina successiva è iniziato lo sciopero. Grinch aveva un contratto diverso rispetto alla maggior parte di Broadway, ma i loro tecnici hanno scioperato in solidarietà con IATSE. Poiché la produzione era un impegno limitato, la compagnia ha passato circa un terzo del loro periodo in sciopero.

Videos

Questa traduzione è alimentata dall'IA. Visita /contact.cfm per segnalare errori.