उपलब्ध भाषाएं
टोनी अवार्ड विजेता जेनिफर हॉलिडे हाल ही में जेनिफर हडसन शो में शामिल हुईं और 1981 के मूल ब्रॉडवे प्रोडक्शन ड्रीमगर्ल्स पर एक नजर डाली। ब्रॉडवे पर एफ़ी व्हाइट के चरित्र की शुरुआत करने के बाद, उन्होंने हडसन को बताया कि कैसे उन्होंने संगीत के विकास के दौरान इस भूमिका को विस्तार देने में योगदान दिया।
"हम [ड्रीमगर्ल्स] पर काम कर रहे थे... और उन्होंने पहले से ही उनके चरित्र का निर्माण शुरू कर दिया था। लेकिन लोग नहीं जानते कि एफ़ी दूसरे अधिनियम में नहीं थीं," हॉलिडे ने याद किया। "इसने मुझे एफ़ी के लिए लड़ने का मौका दिया, उसे शो का पूरा हिस्सा बनने का... और उसकी कहानी का अंत अन्य की तरह ख़ुशहाल न होने के लिए।"
बातचीत के दौरान, हॉलिडे ने अपनी सह-कलाकारों शेरिल ली राल्फ और लोरेटा डिवाइन के साथ काम करने के बारे में भी खुलकर बात की, और अपने "माउंट रशमोर" गायिका प्रेरणाओं में से कुछ साझा कीं, जिसमें बार्ब्रा स्ट्राइसेन्ड शामिल थीं। शो के एक अन्य खंड में, हॉलिडे ने हडसन के साथ मिलकर ड्रीमगर्ल्स गीत "एंड आई एम टेलिंग यू आई एम नॉट गोइंग" का विशेष युगल संस्करण प्रस्तुत किया। इसे यहाँ देखें।
2026 में, ड्रीमगर्ल्स ब्रॉडवे में वापसी करेगी अपने पहले नए निर्देशित और कोरियोग्राफ किए गए ब्रॉडवे पुनरावलोकन में। टॉम एयेन द्वारा पुस्तक और गीत और हेनरी क्रिगर द्वारा संगीत के साथ, इस नए प्रोडक्शन का निर्देशन और कोरियोग्राफी पाँच बार टोनी अवार्ड नामांकित कैमिल ए. ब्राउन द्वारा किया जाएगा।
1981 में इंपीरियल थिएटर में मूल ब्रॉडवे प्रीमियर के बाद से, ड्रीमगर्ल्स को एक भव्य सांस्कृतिक घटना और सभी समय के सबसे रोमांचक संगीत नाटकों में से एक के रूप में मान्यता दी गई है। माइकल बेनेट द्वारा निर्देशित और कोरियोग्राफ की गई, मूल प्रोडक्शन ने आर एंड बी, आत्मा और शोबिज कहानी कहने का ऐसा सम्मिश्रण किया जैसे पहले कभी नहीं देखा गया था, जिसमें अब-प्रसिद्ध हिट्स शामिल हैं, जैसे "एंड आई एम टेलिंग यू आई एम नॉट गोइंग", "वन नाइट ओनली", और शीर्षक गान "ड्रीमगर्ल्स"।
उस मूल प्रोडक्शन ने 13 टोनी अवार्ड नामांकन प्राप्त किए और छह जीते, जिसमें संगीत पुस्तक के लिए सर्वश्रेष्ठ पुस्तक, प्रमुख भूमिकाओं में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और अभिनेत्री शामिल हैं, और जेनिफर हॉलिडे के करियर की शुरुआत की—जिनकी प्रतिष्ठित अधिनियम I शोस्टॉपर ने दर्शकों को प्रदर्शन के मध्य में खड़ा कर दिया। 2006 की फिल्म संस्करण में जेमी फॉक्स, बेयोंसे, एडी मर्फी, डैनी ग्लोवर, अनिका नोनी रोज, और जेनिफर हडसन शामिल थीं। यह फिल्म समीक्षात्मक और बॉक्स ऑफिस पर हिट साबित हुई।
