उपलब्ध भाषाएं
वेस्ट एंड ट्रांसफर के लिए बीटलजूस द म्यूजिकल की पूर्ण कास्टिंग की घोषणा की गई है। प्रदर्शन प्रिंस एडवर्ड थिएटर में बुधवार 20 मई, 2026 से शुरू होंगे।
हाल की घोषणा के बाद कि डेविड फिन बीटलजूस के रूप में दिखाई देंगे, यह बताया गया है कि टॉम ज़ेंडर बीटलजूस के अल्टरनेट के रूप में कास्ट में जुड़ेंगे। टॉम को 2025 में मीन गर्ल्स (सवॉय थिएटर) में उनकी भूमिका के लिए ओलिवियर पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुआ। अन्य थिएटर क्रेडिट्स में वेंडी एंड पीटर पैन (बार्बिकन) और बुक ऑफ मॉर्मन (प्रिंस ऑफ वेल्स थिएटर) शामिल हैं।
हन्ना नॉर्डबर्ग लिडिया डीट्ज़ का किरदार निभाएंगी। हन्ना के टेलीविज़न क्रेडिट्स में शामिल हैं: इयुफोरिया (एचबीओ) में एम्मा, द डेविल यू नो (एचबीओ) में बेट्टी पेरिस, और लॉन्गमायर (नेटफ्लिक्स) में ओलिविया पार्र। स्टेज भूमिकाओं में शामिल हैं: लिटिल मिस सनशाइन में ओलिव हूवर, सकंड स्टेज थिएटर; ब्रॉडवे फिल्म में शामिल हैं: अमेरिकन पास्टोरल (लायंसगेट) में मेरी लेवोव और ओवरबोर्ड (मेट्रो-गोल्डविन-मईयर) में एमिली सुलिवन।
एडम और बारबरा मेटलैंड की भूमिका निभाएंगे डेविड हंटर (टाइम ट्रैवेलर की पत्नी, अपोलो थिएटर; वेट्रेस, एडलफी थिएटर और यूके टूर; किंकी बूट्स, एडलफी थिएटर) और चेल्सिया हाफपेनी, जो ऑन-स्क्रीन भूमिकाओं में इमेरैल्डेल और कैजुआल्टी के लिए प्रसिद्ध हैं। स्टेज क्रेडिट्स में शामिल हैं 9 से 5: द म्यूजिकल और वेट्रेस।
अलास्डेयर हार्वे (द लिटिल बिग थिंग्स, सोहो प्लेस; कम फ्रॉम अवे, फीनिक्स थिएटर) लिडिया के शोक मनाने वाले पिता के रूप में दिखाई देंगे, चार्ल्स डीट्ज़। उनकी मंगेतर, जीवन कोच डेलिया, की भूमिका निभाएंगी एमी एटकिंसन। एमी की हाल की थिएटर क्रेडिट्स में डेथ नोट (लंदन पैलेडियम/लिरिक थिएटर) और विवियन वार्ड इनमें प्रिटी वुमन (सवॉय थिएटर) शामिल हैं।
अपने वेस्ट एंड डेब्यू में, चासिटी क्रिस्प मैक्सीन डीन / जूनो होंगी। पहले के मंचीय भूमिकाओं में कैमरॉन मैकिन्टॉश लिमिटेड के लिए हैमिल्टन (यूके और आयरलैंड टूर) और जर्मनी और ऑस्ट्रिया में विभिन्न शो में प्रदर्शन, जिसमें शामिल हैं: डिज्नी का हरक्यूलिस, द बॉडीगार्ड, घोस्ट: द म्यूजिकल और टीना: द म्यूजिकल।
ओथो की भूमिका निभाएंगे रिचर्ड फ्रेम जिनके क्रेडिट्स में शामिल हैं फ्रोज़न द म्यूजिकल, थिएटर रॉयल डुयरे लेन; द लायन किंग, लाइसीयम थिएटर)।
अर्विन इकबाल मैक्सीन के निवेशक पति, मैक्सी डीन, की भूमिका में हैं। थिएटर क्रेडिट्स में शामिल हैं वेस्ट एंड प्रोडक्शन ऑफ डिज्नी का अलादीन - द म्यूजिकल (प्रिंस एडवर्ड थिएटर), बेंड इट लाइक बेकहम (फीनिक्स थिएटर) और ईस्ट इज ईस्ट (नेशनल थिएटर)।
रेचल मैकडूगल (द किंग एंड आय, डोमिनियन थिएटर और यूके टूर) गर्ल स्काउट हैं और वेनेसा ऑरोरा सिएरा मिस अर्जेंटीना की भूमिका निभाएंगी, जिन्होंने पहले ब्रॉडवे में इस भूमिका में प्रदर्शन किया है।
कंपनी को जेम्मा एलेक्जेंडर, सैमुएल बेंग्स, नताशा केयाबयाब, क्रिस ड्रेपर, हार्ले एम्मिट, कैथरीन मैककॉर्मिक, रॉबी मैकमिलन, कीरन मेलिश, एलेइट पैरी, जेकब स्मिथ, एडम टेलर, टायलर टिमिन्स और इस्सी विल्मन द्वारा पूरा किया गया है।
तीन हिट ब्रॉडवे रन के बाद, बीटलजूस इस साल पोंड को पार करते हुए, लंदन के प्रिंस एडवर्ड थिएटर, एक डेलफोंट मैकिन्टॉश थिएटर में वेस्ट एंड डेब्यू कर रहा है, जहां यह बुधवार 20 मई, 2026 – शनिवार 17 अप्रैल, 2027 तक एक सख्ती से सीमित रन खेलता है।
टिम बर्टन की मूवी क्लासिक पर आधारित, म्यूजिकल लिडिया डीट्ज़ की कहानी बताता है, एक अजीब और असाधारण किशोरी जो अपने घर को नए मरे हुए लोगों की जोड़ी और सर्वाधिक खुंखार दानव, बीटलजूस के साथ साझा करती है। वह मृत समस्या है, लेकिन अगर आप वास्तव में जीवंत महसूस करना चाहते हैं, तो बस उसका नाम तीन बार कहें…
वेस्ट एंड प्रोडक्शन अपना ब्रॉडवे क्रिएटिव टीम फिर से जीवित करता है, जिसमें एक पुस्तक शामिल है स्कॉट ब्राउन और एंथनी किंग द्वारा, म्यूजिक और लिरिक्स एडी परफेक्ट (मौलिन रूज! द म्यूजिकल) द्वारा हैं।
लंदन प्रोडक्शन बीटलजूस द म्यूजिकल की प्रशंसा की गई ब्रॉडवे टीम को एक साथ लाता है: टोनी पुरस्कार नामित स्कॉट ब्राउन (कैसल रॉक) और टोनी और एमी पुरस्कार नामांकित एंथनी किंग (ब्रॉड सिटी), एक मूल स्कोर (म्यूजिक और लिरिक्स) टोनी पुरस्कार नामित एडी परफेक्ट (किंग कांग), टोनी पुरस्कार विजेता डायरेक्टर, एलेक्स टिम्बर्स (मौलिन रूज! द म्यूजिकल) द्वारा कोरियोग्राफी कंर कॉनर गैलाघेर (द रॉबर ब्राइडगूम), म्यूजिक सुपरविज़न, ऑर्केस्ट्रेशन्स और अनौपचारिक म्यूजिक क्रिस कुकुल (जोआॅन ऑफ आर्क: इनटू द फायर) द्वारा, म्यूजिक सुपरविज़न और अतिरिक्त अरेंजमेंट्स क्रिस कुकुल और एडी परफेक्ट द्वारा।
बीटलजूस द म्यूजिकल में सीनिक डिज़ाइन चार बार टोनी पुरस्कार नामित डेविड कोरिन्स (हैमिल्टन), कॉस्ट्यूम डिज़ाइन छह बार टोनी पुरस्कार विजेता विलियम इवे लोंग (द प्रोड्यूसर्स), लाइटिंग डिज़ाइन टोनी पुरस्कार विजेता केनेथ पोस्नर (किंकी बूट्स), साउंड डिज़ाइन टोनी पुरस्कार विजेता पीटर हाइलेंस्की (मौलिन रूज!), प्रोजेक्शन डिज़ाइन पांच बार टोनी पुरस्कार नामित पीटर निग्रिनी (डिअर इवान हैंसन), पपेट डिज़ाइन ड्रामा डेस्क पुरस्कार विजेता माइकल करी (द लायन किंग), विशेष प्रभाव डिज़ाइन जेरेमी चेरनिक (हैरी पॉटर और श्रापित बालक) द्वारा, भ्रमण माइकल वेबर (फॉरेस्ट गंप) द्वारा, हेयर और विग डिज़ाइन चार्ल्स जी. ला प्वाइंटे, मेक-अप डिज़ाइन जो डुलुडे द्वितीय द्वारा, डांस अरेंजमेंट्स डेविड डैब्बोन, म्यूजिक प्रोड्यूसर, मैट स्टाइन, कास्टिंग हैरी ब्ल्यूमेनौ सीडीजी सीएसए, यूके सामान्य प्रबंधन, क्रॉसरोड्स लाइव यूके और यूएस सामान्य प्रबंधन द्वारा बेस्पोक थिएट्रिकल्स।
बीटलजूस: द म्यूजिकल वार्नर ब्रदर्स द्वारा प्रस्तुत 1988 के एकेडमी पुरस्कार विजेता कल्ट गेफेन कंपनी मोशन पिक्चर पर आधारित है, बीटलजूस, जिसकी कहानी माइकल मैकडॉवेल और लैरी विल्सन ने लिखी है। हिट कॉमेडी का निर्देशन टिम बर्टन ने किया था और इसमें माइकल कीटन, एलेक बाल्डविन, जिना डेविस, जेफरी जोन्स, कैथरीन ओ\फ़ारा, और विनोना रायडर ने अभिनय किया।
बीटलजूस: द म्यूजिकल का उद्घाटन ब्रॉडवे पर विंटर गार्डन थिएटर में 2019 में हुआ और फिर 2022 में मार्क्विस थिएटर में - कोविड-19 शटडाउन के बाद - 2025 में ब्रॉडवे के पैलेस थिएटर में एक तीसरी सगाई के लिए वापस लौटकर, ब्रॉडवे पर 808 संयोजित प्रदर्शन खेलते हुए। पहले राष्ट्रीय यूएस टूर ने 88-शहरों की यात्रा की और बीटलजूस: द म्यूजिकल टोक्यो, सियोल, मेलबोर्न और अबू धाबी में भी प्रदर्शन कर चुका है।
