ภาษาที่มี
มีการประกาศรายชื่อนักแสดงทั้งหมดสำหรับการย้ายที่จากบรอดเวย์ของ Beetlejuice The Musical ไปยังเวสต์เอนด์ โดยการแสดงจะเริ่มที่ โรงละครพรินซ์เอ็ดเวิร์ด ตั้งแต่วันพุธที่ 20 พฤษภาคม 2026
ตามการประกาศล่าสุดว่า David Fynn จะปรากฏตัวเป็น Beetlejuice ทาง Tom Xander จะเข้าร่วมเป็น Beetlejuice แทน เขาเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Award ในปี 2025 สำหรับบทบาทของเขาใน Mean Girls (Savoy Theatre) และมีผลงานอื่นๆ ในละครเวทีเช่น Wendy & Peter Pan (Barbican) และ The Book of Mormon (Prince of Wales Theatre)
Hannah Nordberg จะเข้ามารับบทแสดง Lydia Deetz เธอมีประสบการณ์ในการแสดงละครโทรทัศน์ในบท Emma ใน Euphoria (HBO), Betty Parris ใน The Devil You Know (HBO), Olivia Parr ใน Longmire (Netflix) และมีประสบการณ์บนเวทีในบท Olive Hoover ใน Little Miss Sunshine ที่ Second Stage Theatre ภาพในโรงละครบรอดเวย์ Film includes: Merry Levov in American Pastoral (Lionsgate) และ Emily Sullivan ใน Overboard (Metro-Goldwyn-Mayer)
บท Adam และ Barbara Maitland จะถูกรับบทโดย David Hunter (The Time Traveller's Wife, Apollo Theatre; Waitress, Adelphi Theatre และ UK Tour; Kinky Boots, Adelphi Theatre) และ Chelsea Halfpenny ผู้ที่เป็นที่รู้จักจากบทบาททางโทรทัศน์ใน Emmerdale และ Casualty รวมถึงประสบการณ์ทางเวทีใน 9 to 5: The Musical และ Waitress
Alasdair Harvey (The Little Big Things, Soho Place; Come From Away, Phoenix Theatre) จะปรากฏตัวในบทบาทพ่อของ Lydia ที่พยายามหาทาง, Charles Deetz แฟนสาวของเขาที่เป็นโค้ชชีวภาพชื่อ Delia จะถูกรับบทโดย Aimie Atkinson ผู้ที่เป็นที่รู้จักจากบท ‘Queens’ ใน Six The Musical - ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Actress in a Supporting Role in a Musical ที่ Olivier Awards 2019 - Aimie's ได้รับการรับรู้ทางเวทีใน Death Note (London Palladium/ Lyric Theatre) และ Vivian Ward ใน Pretty Woman (Savoy Theatre)
Chasity Crisp เปิดตัวเวสต์เอนด์ในบท Maxine Dean / Juno บทบาทเวทีเดิมได้แก่ Hamilton (UK & Ireland Tour) สำหรับ Cameron Mackintosh Limited และการแสดงในโชว์ทั่วยุโรป เช่น Disney's Hercules, The Bodyguard, Ghost: The Musical และ Tina: The Musical
Otho จะถูกรับบทโดย Richard Frame ที่เคยเข้าร่วมใน Frozen the Musical, Theatre Royal Drury Lane; The Lion King, Lyceum Theatre
Irvine Iqbal เป็นสามีนักลงทุนของ Maxine, Maxie Dean เครดิตละครรวมถึงการผลิตเวสต์เอนด์ของ Disney's Aladdin - The Musical (Prince Edward Theatre), Bend It Like Beckham (Phoenix Theatre) และ East Is East (National Theatre)
Rachel Macdougall (The King and I, Dominion Theatre and UK Tour) เป็น Girl Scout และ Vanessa Aurora Sierra จะรับบทเป็น Miss Argentina, ที่เคยปรากฏในบทนี้ในบรอดเวย์
บริษัทนี้อาจประกอบไปด้วย Jemma Alexander, Samuel Bangs, Natasha Cayabyab, Chris Draper, Harley Emmitt, Catherine McCormick, Robbie McMillan, Kieran Mellish, Elliott Parry, Jacob Smith, Adam Taylor, Tyler Timmins และ Issie Wilman
หลังจากสามรอบละครที่ประสบความสำเร็จในบรอดเวย์, Beetlejuice จะข้ามมหาสมุทรในปีนี้ โดยเปิดตัวในเวสต์เอนด์ที่ Prince Edward Theatre ในลอนดอน, โรงละคร Delfont Mackintosh Theatre, ที่จะออกแสดงในรอบที่จำกัดในช่วงวันพุธที่ 20 พฤษภาคม 2026 – วันเสาร์ที่ 17 เมษายน 2027
อิงจากหนังของ Tim Burton ที่คลาสสิค, เครื่องดนตรีนี้บอกเล่าเรื่องราวของ Lydia Deetz, วัยรุ่นที่แปลกและไม่ธรรมดาที่แบ่งบ้านอยู่กับคู่ที่เพิ่งเสียชีวิตและวิญญาณปีศาจ Beetlejuice เขาเป็นปัญหาที่ตายแล้วแต่ถ้าคุณต้องการรู้สึกมีชีวิตจริง ๆ เพียงพูดชื่อเขาสามครั้ง …
การผลิตในเวสต์เอนด์จะฟื้นทีมสร้างสรรค์จากบรอดเวย์, มีหนังสือโดย Scott Brown และ Anthony King กับเพลงและเนื้อเพลงโดย Eddie Perfect และจะกำกับโดยผู้ชนะรางวัล Tony Award Alex Timbers (Moulin Rouge! The Musical)
การผลิตในลอนดอนจะนำทีมสร้างที่ได้รับการยกย่องจาก Beetlejuice The Musical จากบรอดเวย์: หนังสือโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อสำหรับ Tony Award Scott Brown (Castle Rock) & ผู้ได้รับการเสนอชื่อสำหรับ Tony และ Emmy Award Anthony King (Broad City), เพลงดั้งเดิม (Music and Lyrics) โดยผู้ได้รับการเสนอชื่อสำหรับ Tony Award Eddie Perfect (King Kong), ผู้กำกับที่ชนะแนวทาง Tony Award, Alex Timbers (Moulin Rouge! The Musical), ละตินอเมริกาของ
