नेशनल थिएटर के 2027 सीज़न में आठ विश्व प्रीमियर और भी बहुत कुछ

The National Theatre का 2027 कार्यक्रम आठ विश्व प्रीमियर के साथ-साथ कई प्रिय क्लासिक्स और एक अनूठी पहुँच को शामिल करेगा, जो मंचों, स्क्रीन और समुदायों में फैली है। प्रस्तुतियों में Glorious Madness, Major, Samira, Ghostlight और भी बहुत कुछ शामिल हैं।

विश्व प्रीमियर

• 18 प्रस्तुतियाँ, जिनमें The National Theatre के तीनों मंचों और इससे आगे आठ विश्व प्रीमियर शामिल हैं।

• Glorious Madness, एक नया ब्रिटिश संगीत नाटक जिसमें ग्रैमी और ब्रिट अवार्ड विजेता प्रतिष्ठित कलाकार Joan Armatrading के गीत (संगीत और गीत) शामिल हैं। Phyllida Lloyd द्वारा निर्देशित, यह नई प्रेम कहानी Iman Qureshi के पुस्तक के साथ KPPL Productions के सह-उत्पादन में है।

• Major, James Graham का नया नाटक, निर्देशक Jeremy Herrin के साथ पुनः मिलन, जो उनके प्रशंसित This House की प्रस्तुति के बाद है। यह हमें उस निर्णायक पल पर वापस ले जाता है जब John Major ने Margaret Thatcher से प्रधानमंत्री पद संभाला।

• The Great Indaba में, नेशनल थिएटर के निदेशक Indhu Rubasingham लेखिका Moira Buffini के साथ पुनः मिलकर 1998 के Good Friday Agreement को दक्षिण अफ्रीका में हुए एक असाधारण सम्मेलन में बड़ी मंजिल तक पहुँचाने की कहानी इस नए नाटक में प्रस्तुत करेंगे।

• Samira, Arab Spring के दौरान स्थापित यह नया नाटक Carmen Nasr द्वारा लिखा गया है और Emily Burns द्वारा निर्देशित है, जिसमें May Calamawy, Joshua McGuire और Sirine Saba शामिल हैं।

• The Adeyemis – A Family Saga, ब्रिटिश नाइजीरियाई लेखक Oladipo Agboluaje का नया महाकाव्य पारिवारिक नाटक, जिसका निर्देशन Lucian Msamati करेंगे। तीन बार Emmy जीतने वाली अभिनेत्री Uzo Aduba नेशनल थिएटर में अपनी शुरुआत कर रही हैं।

• Mr Loverman, Natasha Gordon द्वारा Bernardine Evaristo के प्रशंसित उपन्यास का रंगमंचीय रूपांतरण, जिसमें निर्देशन Paulette Randall का है। प्रारंभिक कास्टिंग में Gary Beadle, Jo Martin और Danny Sapani शामिल हैं।

• Ghostlight, The National Theatre के South Bank परिसर के 50वें वर्ष की वर्षगांठ पर, बहु-पुरस्कार विजेता थिएटर कंपनी Punchdrunk नई अभिसरण प्रस्तुति बनाएगी, जिसका विचार और निर्देशन Felix Barrett ने किया है और इसे Lucy Kirkwood द्वारा क्यूरेट किया गया है।

• The Last Wild, विश्व प्रीमियर, Jude Christian द्वारा प्राथमिक विद्यालय और पारिवारिक दर्शकों के लिए नया रूपांतरण।

पुनः कल्पित क्लासिक्स

• West Side Story, ब्रॉडवे क्लासिक का एक प्रमुख पुनरुद्धार, जिसका सह-निर्देशन Marianne Elliott और Miranda Cromwell ने किया है, जिसमें Jerome Robbins के मूल नृत्य निर्देशन को Julio Monge ने पुनः प्रस्तुत और अनुकूलित किया है।

• Suddenly Last Summer, Michael Grandage द्वारा निर्देशित Tennessee Williams के दुर्लभ रूप से प्रदर्शित इस मास्टरपीस में Emma Corrin, Arty Froushan और Harriet Walter मुख्य भूमिका में हैं।

• Plenty, प्रसिद्ध कलात्मक साझेदारी के नाम पर, पूर्व नेशनल थिएटर निदेशक Richard Eyre पुनः प्लेयराइट David Hare के साथ जुड़कर इस पुरस्कार विजेता नाटक का नया संस्करण प्रस्तुत करेंगे, जिसमें Emilia Clarke नेशनल थिएटर में अपनी पहली भूमिका निभाएंगी।

• Death of a Salesman और A Whistle in the Dark, रिपर्टरी प्रस्तुतियों में Paul Mescal के साथ अन्य कलाकार भी जुड़ेंगे। Monica Dolan, Ciarán Hinds, Tracy Letts और Aisling Loftus आज ही कास्टिंग में शामिल किए गए हैं।

• Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, नेशनल थिएटर के उप-कलात्मक निर्देशक Robert Hastie द्वारा Tom Stoppard के 60 वर्ष पुराने इस अतियथार्थवादी क्लासिक का नया मंचन, जिसमें शीर्ष भूमिकाओं में Mawaan Rizwan और George Fouracres होंगे।

सभी दर्शकों के लिए

• Inter Alia, Suzie Miller का नाटक 2027 में ब्रॉडवे पर जारी रहेगा, जिसमें Olivier Award विजेता Rosamund Pike और निर्देशक Justin Martin हैं। यह वर्ष नेशनल थिएटर और अमेरिका के बीच 60 वर्षों के सांस्कृतिक आदान-प्रदान का जश्न भी है।

• Ballet Shoes, नेशनल थिएटर की सफल स्टेज रूपांतरण दौरे पर निकल रही है, जो Chris Harper Productions के साथ सह-उत्पादित है। कास्ट में Strictly Come Dancing के Anton Du Beke शामिल हैं। उत्पादन चुनिंदा स्थानों पर Frozen Light के साथ काम करेगा, जो विशेष आवश्यकताओं वाले दर्शकों के लिए बहु-सेंसरी प्रदर्शन प्रदान करेगा।

• विस्तारित दौरे, UK के सभी अंग्रेजी क्षेत्रों में दर्शकों को The National Theatre के प्रदर्शन स्थानीय स्तर पर दिखाए जाएंगे: The Rise and Fall of Little Voice अपने Dorfman रन से सीधे सात प्रमुख क्षेत्रीय थिएटरों में जाएगा, और The Last Wild प्राथमिक विद्यालय और पारिवारिक दर्शकों के लिए नए रूपांतरण में सात स्थानों पर दौरे पर होगा।

• National Theatre at Home, स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म ब्रिटिश थिएटर की वैश्विक पहुँच बढ़ाएगा और नए ग्राहकों को सात दिनों की मुफ्त ट्रायल देगा। 2027 में 25 से अधिक नए शीर्षक जोड़े जाएंगे।

• Take Your Seats, मार्च में यूट्यूब पर निःशुल्क Indhu Rubasingham द्वारा निर्देशित The Jungle Book का परिवार मंचन साझा करेगा।

• National Theatre Collection, 2027 में नए शीर्षक जाएंगे, जिनमें Hamlet, The Playboy of the Western World और The Little Big Things शामिल हैं, जो UK के 94% सेकेंडरी राज्य स्कूलों और अमेरिका के 1,660 स्कूलों में उपलब्ध होंगे।

• Pride, लोकप्रिय मांग पर यह नया ब्रिटिश संगीत नाटक London के Bridge Theatre में स्थानांतरित होगा, जो The National Theatre के Dorfman थियेटर में एक बिकाऊ रन के बाद है।

2027 के लिए The National Theatre की छवियां यहाँ देखी जा सकती हैं। पूर्ण उत्पादन जानकारी भी यहाँ उपलब्ध है।

The National Theatre आज 2027 के लिए अपने संपूर्ण प्रोग्राम की घोषणा करता है, जो दुनिया भर के दर्शकों के लिए कहानियों का संसार लेकर आएगा। आठ विश्व प्रीमियर आधुनिक क्लासिक्स के पुनर्कथन के साथ हैं; एक नया ब्रिटिश संगीत नाटक प्रस्तुत किया जाएगा तथा ब्रॉडवे के एक भव्य महाकाव्य की दुर्लभ पुनरुत्थान होगी; और अभिनेता Paul Mescal की अगुवाई में रिपर्टरी थिएटर वापस आएगा, जो बहु-पुरस्कार विजेता अभिसरण कंपनी Punchdrunk के साथ एक कलात्मक साझेदारी के अवतल में खड़ा होगा।

ये कहानियां हमारे तीनों मंचों, UK भर में और वैश्विक स्तर पर दर्शकों तक पहुँचेंगी: राष्ट्रीय दौरे के माध्यम से; लंदन और न्यूयॉर्क में स्थानांतरणों के द्वारा; और डिजिटल थिएटर प्लेटफॉर्म्स के विस्तार से - National Theatre Live सिनेमाघरों में, National Theatre at Home घरों में स्ट्रीमिंग के जरिए, और The National Theatre Collection स्कूलों, विश्वविद्यालयों और शिक्षा क्षेत्र के लिए साझा की जाएगी।

Indhu Rubasingham, निदेशक एवं सह-प्रमुख अधिकारी, The National Theatre

‘अगले वर्ष का कार्यक्रम पिछले शताब्दी की विविध कहानियों को एक साथ लाता है जो उन दृष्टिकोणों, संस्कृतियों और संघर्षों की पड़ताल करता है जो आज भी हमारे विश्व को आकार देते हैं। इनमें से कुछ कहानियां अपरिचित हैं, कुछ पुनः खोजी गई हैं, और कुछ अत्याधुनिक भाव में पुनः कल्पित हैं।

नए संगीत नाटकों और अभिसरण थिएटर से लेकर स्थानीय भाषाओं में अनुवादित फिल्माए गए प्रदर्शन और रिपर्टरी में इंटरव्यू किए गए नाटक, प्रत्येक प्रस्तुति असाधारण कलाकारों द्वारा आकार दी गई है और लचीलापन और आशा के विषयों से जुड़ी है। खासकर जब हम निरंतर सवाल करते हैं कि क्या सत्य है, तो यह कार्यक्रम सच्चाई के अनुभव को अपने केंद्र में रखता है।

ओलिवियर में, हम प्रमुख ब्रिटिश नाट्यकारों के दो नए नाटक प्रस्तुत कर रहे हैं, जो 1990 के निर्णायक क्षणों पर फिर से लौटते हैं — एक ऐसा समय जिसने राजनीतिक भविष्य को गहराई से प्रभावित किया, और प्रत्येक नेतृत्व, विभाजन और माफ़ी की संभावनाओं के विषयों का अन्वेषण करता है।

मेरे लिए यह बहुत मायने रखता है कि हम यह धारदार नाटक प्रस्तुत करें, जो हमारे नेशनल थिएटर की अंतरराष्ट्रीय भावना को दर्शाते हैं। बीसवीं सदी के क्लासिक्स, आठ नए नाटक और वैश्विक कहानियों के साथ, हम गर्व महसूस करते हैं कि हम नेशनल थिएटर को दुनिया से जोड़ रहे हैं, और दुनिया को नेशनल थिएटर से।’

Kate Varah, कार्यकारी निदेशक एवं सह-प्रमुख अधिकारी, The National Theatre

‘हमारा 2027 कार्यक्रम एक ऐसी व्यापकता, महत्वाकांक्षा और पहुंच को दर्शाता है जो यूके के समृद्ध सांस्कृतिक पारिस्थितिकी तंत्र के केंद्र में हमें रखता है। जब मूल कहानी कहने का महत्व पहले से कहीं अधिक महसूस हो रहा है, हम नए लेखन में निवेश कर रहे हैं, साहसिक कलात्मक आवाजों को प्रोत्साहित कर रहे हैं और थिएटर के जादू को दर्शकों के साथ साझा कर रहे हैं, जहाँ भी वे हों।

और, जब हम अपनी पहली ब्रॉडवे ट्रांसफर की 60वीं वर्षगांठ मना रहे हैं और The National Theatre और अमेरिका के बीच स्थायी सांस्कृतिक आदान-प्रदान के जश्न में, हमारे लंदन के मंचों पर क्लासिक अमेरिकी नाटक हैं, हमारा हिट Inter Alia अटलांटिक पार स्थानांतरित हो रहा है, और हम अमेरिका के स्कूलों में अपनी पहुंच बढ़ा रहे हैं।

यह आश्चर्यजनक है कि हमारा काम आज 184 देशों में लाखों लोगों तक पहुंचता है। हमारे मंचों से लेकर UK के समुदायों और वैश्विक दर्शकों तक, हम ब्रिटिश थिएटर का सर्वश्रेष्ठ अब पहले से कहीं अधिक लोगों तक पहुंचा रहे हैं।’

Major और The Great Indaba

2027 में The National Theatre अपनी महत्वपूर्ण भूमिका में जारी रहेगा, जो आज की जरूरतों को दर्शाने वाली साहसिक नई कहानियां और पुनः कल्पित क्लासिक्स प्रस्तुत करता है। प्रमुख ब्रिटिश लेखकों के नए नाटक राजनीतिक वास्तविक घटनाओं का चित्रण करेंगे। ओलिवियर थियेटर में, नाटककार James Graham (Dear England) और निर्देशक Jeremy Herrin (People, Places & Things) एक बार फिर साथ आएंगे, उनके प्रशंसित This House के बाद, और Major का विश्व प्रीमियर पेश करेंगे। एक सामान्य व्हिप से रिकॉर्ड समय में प्रधानमंत्री बने John Major ने Margaret Thatcher से पद संभाला, जब UK अपने यूरोप के साथ संबंधों को फिर से परिभाषित कर रहा था। परिवर्तन के समय में, सच्चा नेतृत्व कैसा होता है?

इसके बाद, ओलिवियर थिएटर में, नेशनल थिएटर निदेशक Indhu Rubasingham (The Jungle Book) अपने फेमस प्रोडक्शन Handbagged की लेखिका Moira Buffini के साथ पुनः मिलेंगे और The Great Indaba का निर्देशन करेंगे। MGC के सह-उत्पादन में, यह नाटक दिखाता है कि कैसे 1998 के Good Friday Agreement ने दक्षिण अफ्रीका में एक असाधारण बैठक के दौरान बड़ा कदम बढ़ाया, जिसमें Nelson Mandela के नेतृत्व में नया राष्ट्रीय एकता सरकार और उत्तरी आयरलैंड के कट्टर राजनीतिक विरोधी शामिल थे। यह कूटनीति की एक प्रेरणादायक सत्य कहानी है जो यह आशा देती है कि सबसे बड़े संघर्षों में भी शांति संभव है।

The Adeyemis – A Family Saga

साल के अंत में, ब्रिटिश नाइजीरियाई लेखक Oladipo Agboluaje (New Nigerians) का नया राजनीतिक पारिवारिक नाटक The Adeyemis – A Family Saga Dorfman थिएटर में विश्व प्रीमियर पेश करेगा। इसमें Lucian Msamati (Amadeus) नेशनल थिएटर में निर्देशन की शुरुआत करेंगे और तीन बार Emmy विजेता Uzo Aduba (Orange is the New Black) नेशनल थिएटर में अपनी शुरुआत करेंगी। यह नाटक Oladipo Agboluaje के 1997 के acclaimed नाटक Iya-Ile – The First Wife की समृद्धि पर आधारित है, जिसमें कहानी को आगे बढ़ाकर एक महाकाव्य पारिवारिक नाटक बनाया गया है। The Adeyemis एक संपन्न लेकिन परेशान परिवार की भाग्य कहानी है, जो नाइजीरियाई हालिया इतिहास के एक उथल-पुथल के दौर से गुजरता है।

Samira

हमारे मंचों पर नई वैश्विक कहानियां प्रस्तुत होंगी। Dorfman थिएटर में, Samira (Under the Shadow) Carmen Nasr द्वारा लिखा गया एक रोमांचक, मज़ेदार और उत्तेजक नया नाटक है, जो Arab Spring के दौरान स्थापित है और इसका निर्देशन Emily Burns (Dear Octopus) कर रही हैं। यह नाटक वास्तविक घटनाओं से प्रेरित है और प्रामाणिकता, राजनीतिक उथल-पुथल और सत्य की खोज को खोजता है। आज घोषित कास्ट में May Calamawy (Ramy) शीर्ष भूमिका में, Joshua McGuire (The Gold) डैन के रूप में, Lily Olufemi-Bywaters (Toto Kerblammo!) मेया के रूप में, Sirine Saba (Phaedra) राना के रूप में, Karim Saleh (Luxor) कामिल के रूप में और Antonia Salib (Hijack) अमीरा के रूप में हैं।

Mr Loverman

Lyttelton थिएटर में, Natasha Gordon (Nine Night) द्वारा beroemde लेखक Bernardine Evaristo के नाटक Mr Loverman का प्रमुख नया रंगमंच रूपांतरण होगा, जिसका निर्देशन Paulette Randall (Fences) करेंगी। छह दशकों की जीवन और परिवार की प्रेम कहानी, Antiguita से आधुनिक लंदन तक; प्रारंभिक कास्टिंग में Gary Beadle (Les Blancs) माॅरिस के रूप में, Gabrielle Brooks (Get Up, Stand Up!) मैक्सिन / युवा मर्टी के रूप में, Llewella Gideon (CARE) मर्टी/ऑगस्टिना के रूप में, Terique Jarrett (DADDY) डैनियल/युवा बैरी के रूप में, Jenny Jules (Harry Potter and the Cursed Child Broadway) कैंडैसी/ओडेट के रूप में, Suzette Llewellyn (An Ideal Husband) असेलीथा/सिंथिया के रूप में, Jo Martin (Doctor Who) कार्मेल के रूप में, और Danny Sapani (Les Blancs) बैरी के रूप में शामिल हैं।

Glorious Madness

The National Theatre के डीएनए में क्लासिक संगीत नाटकों के उत्कृष्ट पुनरुद्धार लंबे समय से शामिल रहे हैं। हाल ही में, हमने नए ब्रिटिश संगीत नाटकों के विकास के लिए मंच भी बन गए हैं और अगले वर्ष हम क्लासिक और नए दोनों को साथ साथ मंचित करेंगे। Dorfman में Glorious Madness का विश्व प्रीमियर KPPL Productions के सह-उत्पादन में होगा, जो एक नया संगीत नाटक है जिसमे Grammy और Brit Award विजेता Joan Armatrading के गीत (संगीत और गीत) एक मूल प्रेम कहानी के भीतर सुनाए और प्रस्तुत किए जाएंगे। इसे Phyllida Lloyd (Grenfell: in the words of survivors) द्वारा निर्देशित किया गया है, जिन्होंने MAMMA MIA! और Tina – The Tina Turner Musical के सफल प्रदर्शन स्थापित किए। पुस्तक Iman Qureshi (The Ministry of Lesbian Affairs) की है।

West Side Story

इसके बाद Olivier थिएटर में एक प्रमुख पुनरुद्धार होगा – ब्रॉडवे क्लासिक West Side Story, जिसे Jerome Robbins (Gypsy) ने अवधारित किया था और इसका मूल नृत्य निर्देशन इसका हिस्सा होगा, जिसे Julio Monge ने पुन: प्रस्तुत और अनुकूलित किया है, जो Steven Spielberg की 2021 की फिल्म रूपांतरण के कला सलाहकार भी थे। इस अमेरिकी मास्टरपीस की पुस्तक Arthur Laurents (Gypsy) की है, संगीत Leonard Bernstein (On the Town) का और गीत Stephen Sondheim (Follies) के हैं। यह नया संस्करण निर्देशन में Marianne Elliott और Miranda Cromwell के पुन: मिलन का परिणाम होगा, जिन्होंने Death of a Salesman के West End और Broadway के पुरस्कार विजेता पुनरुद्धार का निर्देशन किया है।

Suddenly Last Summer

2027 में, हमारे अमेरिकी सांस्कृतिक आदान-प्रदान के 60वें वर्ष के अवसर पर, हमारे ओलिवियर थिएटर में वर्ष की शुरुआत Tennessee Williams के दुर्लभ प्रदर्शित इस महारत्न Suddenly Last Summer के नए संस्करण से होगी। Michael Grandage The National Theatre में पहली बार 2010 के बाद लौटेंगे, और Emma Corrin (The Crown) कैथरीन हौली की भूमिका में होंगी, Arty Froushan (Daredevil: Born Again) डॉक्टर कुक्रोविक्ज़ के रूप में और Harriet Walter (The House of Bernarda Alba) वायलेट वेनेबले के रूप में। आज घोषित अन्य कलाकारों में Mofé Akàndé (The Secret Lives of Baba Segi’s Wives) सिस्टर फेलिसिटी, Emma Beattie (The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, West End) मिस फॉक्सहिल, Iwan Davies (The Corn is Green) जॉर्ज हौली, और Finty Williams (The Ocean at the End of the Lane, UK tour and West End) मिसेज़ हौली शामिल हैं।

Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

साल के अंत में Lyttelton थिएटर में उप-कलात्मक निर्देशक Robert Hastie के निर्देशन में Tom Stoppard के 60 वर्ष पुराने इस अतियथार्थवादी क्लासिक का नया संस्करण प्रस्तुत होगा। आज घोषित कास्ट में BAFTA विजेता Mawaan Rizwan (Juice) रोजेनक्रांट्ज के रूप में और George Fouracres (SNL UK) गिल्डेनस्टर्न के रूप में होंगे। Rosencrantz ने 1967 में ब्रॉडवे के अल्विन थिएटर में प्रीमियर किया था, जहां यह पूरे वर्ष चला और आठ टॉनी नामांकन मिला, जिनमें से चार जीते गए, जिनमें बेस्ट प्ले शामिल था।

Inter Alia ब्रॉडवे पर

उत्सव वर्ष के दौरान, Suzie Miller का वैश्विक हिट Inter Alia ब्रॉडवे के Music Box Theater में निर्देशित Justin Martin के साथ सीमित अवधि के लिए जारी रहेगा। Golden Globe®, Emmy Award®, Olivier Award® विजेता और BAFTA एवं अकादमी पुरस्कार नामांकित Rosamund Pike जेसिका पार्क्स के रूप में अपनी ऊर्जा और आलोचनात्मक प्रशंसा वाली भूमिका निभाएंगी, जिनका प्रदर्शन इस नवंबर से शुरू होगा।

Rosamund Pike, जो अपनी ब्रॉडवे शुरुआत कर रही हैं, अपने हाल के West End प्रोडक्शन के सह-कलाकारों के साथ भी जुड़ेंगी, जो ब्रॉडवे पर भी अपनी शुरुआत करेंगे। इनमे Jamie Glover माइकल व्हीटली के रूप में और Cormac McAlinden हैरी व्हीटली के रूप में होंगे।

राष्ट्रीय थिएटर कलेक्शन अमेरिका में

शैक्षिक थिएटर एसोसिएशन (EdTA) के साथ सफल वर्ष-व्यापी भागीदारी के बाद, Bloomsbury Publishing The National Theatre Collection को अमेरिका के सार्वजनिक स्कूलों में लाना जारी रखेगा। अपने पहले वर्ष में, इसे 1,020 से अधिक शिक्षकों ने उपयोग किया है, जो 50 अमेरिकी राज्यों में 92,000 से अधिक बच्चों तक पहुँचा। नेशनल थिएटर न्यूयॉर्क सिटी सार्वजनिक स्कूल कला कार्यालय के साथ Fund for New York City Schools के माध्यम से अपने गहरे साझेदारी को छठे वर्ष तक जारी रखेगा, जो पाँच boroughs में 35,000 से अधिक छात्रों और सैकड़ों शिक्षकों तक पहुँचता है।

Death of a Salesman और A Whistle in the Dark

2027 में रिपर्टरी Lyttelton में वापसी करेगा, एक ऐसा थिएटर जो 50 वर्ष पहले रिपर्टरी प्रणाली को ध्यान में रखकर बनाया गया था। अभिनेता Paul Mescal (Hamnet) दो प्रस्तुतियों में कास्ट हैं, पहले Biff Loman के रूप में Arthur Miller के Death of a Salesman (जिसका विश्व प्रीमियर 10 फरवरी 1949 को न्यूयॉर्क सिटी में हुआ था), जिसे Rebecca Frecknall (The House of Bernarda Alba) द्वारा निर्देशित किया गया है और फिर Michael Carney के रूप में आयरिश मास्टरपीस A Whistle in the Dark का, Tom Murphy की रचना, जिसका निर्देशन Caitríona McLaughlin (The Playboy of the Western World) करेंगी। यह सह-उत्पादन आयरलैंड के Abbey Theatre के साथ है, जहां यह प्रदर्शित होगा।

आज की कास्ट में Monica Dolan (All About Eve) Linda Loman के रूप में, Tracy Letts (A House of Dynamite) UK में अपने अभिनय पदार्पण के साथ Willy Loman की भूमिका में, Peter Corboy (Bad Sisters) Howard/Hugo Carney के रूप में, Eimhin Fitzgerald Doherty (The Brightening Air) Stanley/Des Carney के रूप में, Ryan Donaldson (Dear England) Iggy Carney के रूप में, Ciarán Hinds (Translations) Uncle Ben/Dada के रूप में, Aisling Loftus (Till the Stars Come Down, West End) Miss Forsythe/Betty के रूप में, और Julian Moore-Cook (Translations) Bernard/Mush के रूप में हैं।

Plenty

अगले वर्ष Lyttelton थिएटर में, पूर्व नेशनल थिएटर निदेशक Richard Eyre, David Hare के इस प्रतिष्ठित और पुरस्कार विजेता नाटक Plenty का नया संस्करण निर्देशित करेंगे, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के मोहभंग के जीवन का वर्णन करता है, जिसमें मुख्य पात्र हैं पूर्व गुप्तचर सुसान ट्राहर्न। यह Hare के 80वें जन्मदिन और नाटक की 50वीं वर्षगांठ के पूर्व आयोजित किया जाएगा, जिसमें Emilia Clarke (Game of Thrones) नेशनल थिएटर में अपनी शुरुआत करेंगी।

Ghostlight

2006 में Faust के साथ शुरू हुई एक लंबी रचनात्मक साझेदारी को जारी रखते हुए, उसके बाद 2007 में The Masque of the Red Death और 2013 में The Drowned Man, बहु-पुरस्कार विजेता थिएटर कंपनी Punchdrunk नेशनल थिएटर के Denys Lasdun द्वारा डिज़ाइन किए गए और South Bank में स्थित ब्रूटालिस्ट भवन के 50 साल पूरा होने का जश्न मनाएगी एक नई अभिसरण प्रस्तुति Ghostlight के साथ। यह प्रस्तुति Punchdrunk के संस्थापक और कलात्मक निर्देशक Felix Barrett (The Guilty) द्वारा संकल्पित और निर्देशित है, और इसे Lucy Kirkwood (The Witches) ने क्यूरेट किया है।

Ballet Shoes

The National Theatre पूरे देश में दर्शकों से जुड़ना जारी रखेगा, साझेदार थिएटरों और सिनेमाघरों के माध्यम से यूके और विश्व भर में। Noel Streatfeild के प्रसिद्ध उपन्यास Ballet Shoes की Kendall Feaver (The Almighty Sometimes) के द्वारा की गई हिट स्टेज रूपांतरण एक व्यापक यूके दौरे पर निकलेगी, जो Chris Harper Productions के सह-उत्पादन में है। Katy Rudd (The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry) द्वारा निर्देशित, इसमें Strictly Come Dancing के Anton Du Beke चुनिंदा स्थानों पर विशेष प्रदर्शन में शामिल होंगे। अन्य कलाकारों की घोषणा बाद में की जाएगी। यह उत्पादन Frozen Light के साथ काम करेगा, एक पुरस्कार विजेता थिएटर कंपनी जो गंभीर और बहु सीखने की अक्षमताओं वाले दर्शकों के लिए मल्टी-सेंसरी थिएटर प्रदान करती है। दौरे के दौरान कई स्थानों पर पहुंच प्रदर्शन और पारिवारिक टिकट दरें उपलब्ध होंगी।

The Rise and Fall of Little Voice और The Last Wild

Jim Cartwright के The Rise and Fall of Little Voice Dorfman रन से सीधे सात प्रमुख क्षेत्रीय थिएटरों में दौरे पर जाएगा। निदेशक उप-कलात्मक निर्देशक Robert Hastie हैं, और कलाकारों में Francesca Mills (Hamlet), Jill Halfpenny (Private Lives) और Paul Chuckle (ChuckleVision) शामिल हैं। 2027 की शुरुआत में, पुरस्कार विजेता पर्यावरण-थ्रिलर लेखक Piers Torday के इसी नाम के उपन्यास का नया रूपांतरण Jude Christian (Titus Andronicus) करेगा, जो Unicorn Theatre के साथ सह-उत्पादन में है। इसे Unicorn के कलात्मक निर्देशक Rachel Bagshaw (The Duchess of Malfi) निर्देशित करेंगी, और यह प्राथमिक विद्यालय और पारिवारिक दर्शकों के लिए सात स्थानों पर इंग्लैंड भर में 17,500 से अधिक लोगों तक पहुंचेगा।

Pride

हाल ही में घोषित, नया ब्रिटिश संगीत नाटक Pride लंदन के हाल ही में पुनः शुरू किए गए Bridge Theatre में 12 नवंबर 2026 से स्थानांतरित होगा, जो The National Theatre के Dorfman थिएटर और कार्डिफ के Sherman Theatre में पूरी तरह से बिक चुके प्रदर्शनों के बाद जनता की भारी मांग के कारण है। P&P Productions द्वारा प्रस्तुत, और The National Theatre, Pathé, Calamity Films और David Binder Productions के सह-उत्पादन में, Pride एक असाधारण सच्ची कहानी और उस पर आधारित पुरस्कार विजेता फिल्म पर आधारित है। यह आलोचनात्मक रूप से प्रशंसित नया संगीत नाटक निर्देशक Matthew Warchus (Matilda The Musical) और लेखक Stephen Beresford (The Last of the Haussmans) को फिर से जोड़ता है, और 1984 के खनिकों की हड़ताल के दौरान होता है, जब दोस्तों ने Lesbians and Gays Support the Miners (LGSM) का गठन किया था और दक्षिण वेल्स के एक छोटे से गांव की मदद की थी। Pride की मूल धुन में Christopher Nightingale (A Christmas Carol), Josh Cohen (Sylvia) और DJ Walde (Sylvia) के गीत हैं, जो विरोध के गीतों, पॉप, रॉक, डिस्को और वेल्श कोर परंपरा से प्रेरित हैं। यह आम लोगों के असाधारण सामूहिक शक्ति की गवाही है और इंग्लैंड और वेल्स में दर्शकों के साथ गहराई से जुड़ा हुआ है, जहां इसके एकता के संदेश ने हर रात खुशी, आंसू और खड़े होकर तालियों की गड़गड़ाहट भरी है।

National Theatre Live और National Theatre at Home

The National Theatre को विश्व से जोड़ने और विश्व को The National Theatre से जोड़ने की प्रतिबद्धता के साथ, 2027 में हमारे डिजिटल दर्शक National Theatre Live के माध्यम से सिनेमाघरों और National Theatre at Home के माध्यम से 184 देशों में बढ़ेंगे।

हम The National Theatre के मंचों से आगे की प्रस्तुतियों को पकड़ने का विस्तार कर रहे हैं। Almeida Theatre की Clifford Odets के Golden Boy का प्रदर्शन, जिसका निर्देशन Sam Yates ने किया है और Josh O'Connor ने इसे निर्देशित किया है, इस नवंबर National Theatre Live के माध्यम से सिनेमाघरों में प्रदर्शित होगा, और 2027 में सात नए शीर्षक सिनेमाघरों में प्रदर्शित होंगे, और 25 से अधिक शीर्षक National Theatre at Home पर स्ट्रीम होंगे।

शुरुआत सितम्बर में और 2027 में भी, National Theatre at Home, जो 100 से अधिक नाटकों की स्ट्रीमिंग करता है, नए ग्राहकों को सात दिनों के निःशुल्क ट्रायल के साथ विश्व स्तरीय थिएटर खोजने का अवसर देगा। दर्शकों को लंदन के प्रतिष्ठित मंचों से पुरस्कार विजेता, पूरी तरह बिक चुके शो तक और The National Theatre के अभिलेखागार से प्रदर्शन तक पहुँच मिलेगी।

Take Your Seats

Take Your Seats, National Theatre at Home का एक खास सप्ताह भर का मुफ्त ऑनलाइन येव्यूम प्रोजेक्ट है, जो किसी को भी, कहीं भी, विश्व स्तरीय थिएटर तक मुक्त पहुँच देता है। इसे YouTube पर देखा जा सकेगा, और मार्च 2027 में यह Indhu Rubasingham की परिवारिक प्रस्तुति The Jungle Book, जिसे Anupama Chandrasekhar (The Father and the Assassin) ने रूपांतरित किया है, मुफ्त पेश करेगा। इसे व्यापक दर्शकों को ध्यान में रखते हुए पांच अन्य भाषाओं के साथ कैप्शन किया जाएगा: अरबी, हिंदी, पुर्तगाली (ब्राजील), स्पैनिश और तमिल, अंग्रेजी के साथ। Bloomberg Philanthropies के समर्थन से, यह पहल The National Theatre के मिशन को विश्व स्तर पर मनोरंजन और प्रेरणा देने में मदद करेगी।

National Theatre Learning

The National Theatre अपने कार्य को युवा वर्ग के साथ विस्तार और गहराई प्रदान करता रहेगा, जिसका लक्ष्य है कि UK में हर बच्चे तक पहुंचना इससे पहले कि वे स्कूल छोड़ें। अगले साल के दौरान 1.5 मिलियन से अधिक युवा लोग इसके विभिन्न वार्षिक स्कूल दौरों, कौशल प्रशिक्षण, सहभागिता गतिविधियों और डिजिटल संसाधनों के माध्यम से इस कार्यक्रम से जुड़ेंगे, जिससे कला तक पहुंच के अवरोध टूटेंगे और युवा विश्व स्तरीय नाटक के साथ सीख सकेंगे।

National Theatre Collection

जनवरी 2027 में, The National Theatre Collection (जो Bloomsbury के Drama Online प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है), जो ब्रिटिश थिएटर के श्रेष्ठ भाग को सीधे स्कूलों, विश्वविद्यालयों और शिक्षा क्षेत्र में स्ट्रीम करता है, छह नए शीर्षक जारी करेगा। अब 25 जनवरी 2027 से 89 शीर्षक विश्व स्तर पर छात्रों के लिए उपलब्ध होंगे, और यूके के सभी सार्वजनिक (प्राथमिक और माध्यमिक) स्कूलों तथा FE कॉलेजों के लिए निःशुल्क होंगे। नए शीर्षकों में The National Theatre के Hamlet (जिसमें Hiran Abeysekera काम करते हैं) और The Playboy of the Western World (जिसमें Nicola Coughlan और Siobhán McSweeney हैं) के अलावा Olivier पुरस्कार नामांकित नया संगीत नाटक The Little Big Things भी शामिल हैं।

Connections और New Views फेस्टिवल्स

Connections और New Views फेस्टिवल्स गर्मी में The National Theatre में आयोजित होंगे, जहां Connections के कमीशन किए गए नाटकों में Icebreakers नामक एक मूल नया संगीत नाटक शामिल होगा, जिसमें संगीत और गीत Tarek Merchant के हैं, पुस्तक और गीत Joseph Hancock के हैं, और युवा लोगों के लिए पुरस्कार विजेता स्कॉटिश नाटककार Oliver Emanuel द्वारा उनकी विरासत को समर्पित अंतिम मंचीय नाटक। हमारे वार्षिक New Views कार्यक्रम के साथ, पेशेवर नाट्यकारों द्वारा निर्देशित व्यक्तिगत और डिजिटल लेखन कक्षाएं युवा लेखकों को उनकी कला और नाटक लेखन प्रक्रिया की समझ विकसित करने में मदद करेंगी।

National Theatre Skills Centre

राष्ट्रव्यापी कौशल वृद्धि और कलाकार विकास को बढ़ावा देते हुए, The National Theatre Skills Centre बैंक ऑफ अमेरिका के साथ साझेदारी में थिएटर कंपनी Good Chance के Stage Door 11 Programme के तहत शरणार्थी पृष्ठभूमि के रचनाकारों का समर्थन करेगा, जिसमें जनवरी 2027 से वस्त्र विभाग में 3 महीने के प्रशिक्षण कार्यक्रम शामिल हैं।

इस वर्ष The National Theatre भवन की 50वीं वर्षगांठ और इसके वास्तुकार Denys Lasdun के सम्मान में, दो नए मैकेनिकल और इलेक्ट्रिकल अप्रेंटिसेज महत्वपूर्ण इंजीनियरिंग कौशल का व्यावहारिक प्रशिक्षण प्राप्त करेंगे जो एक सांस्कृतिक कार्यकारी भवन की देखभाल और रखरखाव के लिए आवश्यक हैं। लगभग 6,000 लोगों तक पहुंचने वाला Skills Centre विशेषज्ञ कौशल क्षेत्र में अप्रेंटिसशिप, प्रशिक्षण, कार्यकाल और डिजिटल संसाधनों के द्वारा मजबूती प्रदान करता है।