ナショナル・シアター2027年シーズンに8作品の世界初演などが決定

ナショナル・シアターの2027年プログラムには、8作品の世界初演と共に、多くの愛されるクラシック作品が含まれ、舞台、スクリーン、コミュニティにわたる独自の展開を見せます。上演作品にはGlorious Madness、Major、Samira、Ghostlightなどがあります。

世界初演作品

• ナショナル・シアターの舞台およびその枠を超えた18作品が上演され、そのうち8作品が世界初演です。

• Glorious Madness：伝説的なグラミー賞やブリット賞受賞アーティストJoan Armatradingによる楽曲（作曲・作詞）を用いた英国新作ミュージカル。演出はPhyllida Lloyd。Iman Qureshiによる脚本で、KPPL Productionsとの共同制作です。

• Major：James Grahamによる新作戯曲。演出はJeremy Herrinで、彼らが手掛けた評価の高い『This House』に続く作品。ジョン・メージャーがマーガレット・サッチャーから首相を引き継いだ決定的瞬間を描きます。

• The Great Indaba：ナショナル・シアター監督Indhu Rubasinghamが、作家Moira Buffiniと再タッグを組み南アフリカでの特別な会合で1998年のグッド・フライデー合意に大きな前進があった様子を描く新作戯曲を演出。

• Samira：アラブの春を舞台に、Carmen Nasrの新作戯曲。演出はEmily Burns。出演はMay Calamawy、Joshua McGuire、Sirine Sabaら。

• The Adeyemis – A Family Saga：英国ナイジェリア人作家Oladipo Agboluajeによる新たな壮大な家族ドラマ。演出はLucian Msamatiで、エミー賞3冠の俳優Uzo Adubaがナショナル・シアター出演初となります。

• Mr Loverman：Natasha GordonによるBernardine Evaristoの称賛された小説の舞台化。演出はPaulette Randall。主要キャストにGary Beadle、Jo Martin、Danny Sapaniら。

• Ghostlight：ナショナル・シアターのサウスバンク劇場開設50周年を記念して、多数の賞を受賞した劇団Punchdrunkが新しいイマーシブプロダクションを制作。構成・演出はFelix Barrett、企画は作家Lucy Kirkwood。

• The Last Wild：Jude Christianによる新たな翻案作品の世界初演で、小学校や家族向けのツアー作品です。

新解釈されたクラシック作品

• West Side Story：Broadwayの名作が大規模に復活。演出はMarianne ElliottとMiranda Cromwellの共同で、Jerome Robbinsのオリジナル振付をJulio Mongeが再現・改編。

• Suddenly Last Summer：Michael Grandageが演出し、Emma Corrin、Arty Froushan、Harriet Walter出演で、テネシー・ウィリアムズの滅多に上演されない名作を新たに上演。

• Plenty：元ナショナル・シアター監督Richard EyreがDavid Hareの画期的な名作を新たに演出。50周年を前にした作品で、エミリア・クラークがナショナル・シアター出演初。

• Death of a SalesmanとA Whistle in the Dark：ポール・メスカルが出演するアーサー・ミラーの現代クラシックとトム・マーフィーのアイルランド傑作のレパートリー上演。モニカ・ドーラン、キーラン・ハインズ、トレイシー・レッツ、エイリング・ロフタスが出演。

• Rosencrantz and Guildenstern Are Dead：ナショナル・シアター副芸術監督ロバート・ヘイスティによるトム・ストッパードの不条理クラシックを新演出。マワーン・リズワンとジョージ・フォーラクレスが主演。

すべての観客のために

• Inter Alia：Suzie Millerの作品が2027年もブロードウェイで上演。オリヴィエ賞受賞者ロザムンド・パイク主演、演出はジャスティン・マーティン。ナショナル・シアターと米国の60年にわたる文化交流の節目の年です。

• Ballet Shoes：ノエル・ストリートフィールドの小説の人気舞台版が英国ツアーに出発。Chris Harper Productions共同制作。キャストに『Strictly Come Dancing』のAnton Du Beke。多感覚パフォーマンスを提供するFrozen Lightと協働し、障害のある観客にも配慮。

• ツアー拡大：全英のあらゆる地域でナショナル・シアターの作品が上演。『The Rise and Fall of Little Voice』はドーフマン劇場の終演後、7つの主要地域劇場を巡回。『The Last Wild』はUnicorn Theatreと共同で、新たな翻案版を7会場で上演。National Theatre LearningはUKで150万人の若者に年間のツアーや技能研修などを通して舞台芸術へのアクセスを促進。

• National Theatre at Home：配信プラットフォームが英国最高の舞台作品の世界的リーチを拡大。新規加入者には7日間無料トライアルを提供。2027年には25以上の新作を追加。

• Take Your Seats：YouTubeで3月に無料配信されるIndhu Rubasingham版『The Jungle Book』は家族で楽しめる舞台。

• National Theatre Collection：2027年に追加される新作に『Hamlet』『The Playboy of the Western World』『The Little Big Things』などがあり、英国の中高等学校の94%および米国の1660校以上で視聴可能。

• Pride：P&P Productionsによる新作の英国ミュージカルが、ナショナル・シアターでの完売公演に続き、ロンドンのBridge Theatreへ移転。

2027年ナショナル・シアターの画像はこちら。全作品情報はこちら。

ナショナル・シアターは本日、2027年の全プログラムを発表し、世界中の観客に物語の世界を届けます。8作品の世界初演に加え、現代クラシックの再解釈、英国新作ミュージカルの初披露、壮大なブロードウェイ作品の稀少な再演、そしてポール・メスカル主演のレパートリー上演や、Punchdrunkとの芸術的協力も行います。

これらの物語は、3つの舞台だけでなく、英国全土やグローバルに向けて全国ツアー、ロンドンおよびニューヨークでの移転公演、デジタル配信プラットフォーム（National Theatre Live、National Theatre at Home、National Theatre Collection）を通じて届けられます。

Indhu Rubasingham（ナショナル・シアター監督兼共同最高経営責任者）

「来年のプログラムは、多様な作品が一堂に会し、過去1世紀を振り返りながら、私たちの世界を形作る視点、文化、葛藤を探ります。未知の物語、再発見された物語、現代に大胆に再構築された物語が含まれています。

新作ミュージカルからイマーシブ・シアター、ローカル言語への翻訳映像作品、レパートリーに組み込まれた戯曲まで、すべて特別なアーティストによって形作られ、韌性と希望のテーマで結ばれています。特に、真実とは何かを問う今日において、このプログラムは真実の体験を中心に据えています。

オリヴィエ劇場では、1990年代の転換期を描く英国を代表する劇作家2名の新作が、リーダーシップ、分断、赦しの可能性をテーマに初演されます。

国際的な精神を核に据えたナショナル・シアターとして、この精鋭陣による劇の季節をお届けできることは私にとって大きな意味があります。20世紀の古典、新作8作品、世界の物語を通じて、ナショナル・シアターを世界に、世界をナショナル・シアターに届ける使命を誇りに思います。」

Kate Varah（ナショナル・シアター執行役員兼共同最高経営責任者）

「2027年プログラムは、その規模、野心、展開力により、英国の活気ある文化エコシステムの中心に私たちが位置することを示しています。オリジナルな物語がかつてないほど重要視される中、創作の新たな書き手を支援し、大胆な芸術的声を推進して、どこにいても観客と劇場の魔法を共有します。

初のブロードウェイ移転から60周年を記念し、ナショナル・シアターと米国の長年にわたる文化交流を祝して、英国の舞台にクラシックな米国戯曲が帰ってきます。大ヒット作『Inter Alia』が大西洋を越えてブロードウェイで再演され、米国の学校へのリーチも拡大し続けています。

今日の私たちの活動は、184か国で数百万人に届いているのは驚くべきことです。舞台から英国中のコミュニティ、世界中の観客へ、かつてない規模で英国演劇の最高峰を届けています。」

Major と The Great Indaba

2027年、ナショナル・シアターは今日を語る大胆な新作と再解釈クラシックの使命を継続します。英国を代表する劇作家による新作がリアルな政治的事件を描きます。オリヴィエ劇場では、劇作家James Graham（Dear England）と演出家Jeremy Herrin（People, Places & Things）が高評価を得た『This House』に続いて『Major』の世界初演に臨みます。慎ましいウィップ職から首相にまで急速に昇りつめたジョン・メージャーが、マーガレット・サッチャーから引き継ぎ、英国が欧州との関係を再定義した重要な時期のリーダーシップを描きます。変革の時期に、本当のリーダーシップとは何かを問います。

続いてオリヴィエ劇場で、ナショナル・シアター監督Indhu Rubasingham（The Jungle Book）は作家Moira Buffiniと再タッグを組み、共同制作MGCの『The Great Indaba』を演出。1998年のグッド・フライデー合意が南アフリカでネルソン・マンデラ率いる新統一政府と北アイルランドの政治的対立陣営との会合で進展した外交の実話を描きます。平和が最大の紛争地でも達成可能であることに希望を与える物語です。

The Adeyemis – A Family Saga

年後半には、英国ナイジェリア人作家Oladipo Agboluaje（New Nigerians）による新たな政治家族ドラマ『The Adeyemis – A Family Saga』がドーフマン劇場で世界初演。Lucian Msamati（Amadeus）がナショナル・シアターで演出デビューし、3度のエミー賞受賞俳優Uzo Aduba（Orange is the New Black）がヘレン役でナショナル・シアター初出演。1997年に高く評価されたOladipo Agboluajeの戯曲『Iya-Ile – The First Wife』の豊かな世界を基にし、物語を壮大な家族ドラマへと拡張。裕福ながら問題を抱える一族がナイジェリアの近年の激動の時期を生き抜く様子を描きます。

Samira

世界の物語を紡ぐ新作が舞台を彩ります。ドーフマン劇場でCarmen Nasr（Under the Shadow）の新作『Samira』は、アラブの春を舞台にしたスリリングでユーモラスかつ挑発的な戯曲。演出はEmily Burns（Dear Octopus）。実際の出来事に着想を得て、真実性、政治的動乱、真実の追求を探ります。発表されたキャストはMay Calamawy（Ramy）主演、Joshua McGuire（The Gold）がダン役、Lily Olufemi-Bywaters（Toto Kerblammo!）がマヤ役、Sirine Saba（Phaedra）がラナ役、Karim Saleh（Luxor）がカミル役、Antonia Salib（Hijack）がアミラ役です。

Mr Loverman

リトルトン劇場では、Natasha Gordon（Nine Night）による舞台版『Mr Loverman』が上演。Bernardine Evaristoの称賛された小説を大幅に脚色。演出はPaulette Randall（Fences）。アンティグアから現代ロンドンに至る６０年の人生と家族のラブストーリー。初期キャストはGary Beadle（Les Blancs）モリス役、Gabrielle Brooks（Get Up, Stand Up!）マキシン／若きメルティ役、Llewella Gideon（CARE）メルティ／オーガスティナ役、Terique Jarrett（DADDY）ダニエル／若きバリー役、Jenny Jules（Harry Potter and the Cursed Child Broadway）キャンデイジ／オデット役、Suzette Llewellyn（An Ideal Husband）アセリタ／シンシア役、Jo Martin（Doctor Who）カーメル役、Danny Sapani（Les Blancs）バリー役。

Glorious Madness

古典ミュージカルの秀逸な復活公演は長らくナショナル・シアターのDNAの一部でしたが、近年は英国新作ミュージカルの育成の場となっています。来年はクラシックと新作を並行して上演。ドーフマン劇場での世界初演『Glorious Madness』は、KPPL Productionsとの共同制作で、Joan Armatradingの楽曲を用いた新作ミュージカル。演出はPhyllida Lloyd（Grenfell: in the words of survivors）、彼女は『MAMMA MIA!』や『Tina – The Tina Turner Musical』を手掛けています。脚本はIman Qureshi（The Ministry of Lesbian Affairs）。

West Side Story

続いてオリヴィエ劇場で、Jerome Robbins（Gypsy）によるブロードウェイクラシック『West Side Story』の大規模復活。オリジナル振付が使われ、新たにJulio Mongeが再現・改編。Mongeはスティーブン・スピルバーグの2021年映画版でも芸術監督兼コンサルタントを務めました。Arthur Laurents（Gypsy）の本作は、Leonard Bernstein（On the Town）作曲、Stephen Sondheim（Follies）作詞。演出はMarianne ElliottとMiranda Cromwellが共同で、二人は『Death of a Salesman』のウエストエンド＆ブロードウェイでの再演も手掛けています。

Suddenly Last Summer

2027年、米英両岸の現代クラシックに新しい視点を与えます。オリヴィエ劇場の年初に、Michael Grandageが2010年以来のナショナル・シアター復帰。Emma Corrin（The Crown）、Arty Froushan（Daredevil: Born Again）、Harriet Walter（The House of Bernarda Alba）出演で、テネシー・ウィリアムズの滅多に上演されない名作『Suddenly Last Summer』を新演出。初演は1958年ニューヨークのYork Playhouseでオフ・ブロードウェイでした。追加キャストにMofé Akandé（The Secret Lives of Baba Segi’s Wives）、Emma Beattie（The Curious Incident of the Dog in the Night-Time）、Iwan Davies（The Corn is Green）、Finty Williams（The Ocean at the End of the Lane）など。

Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

年末、リトルトン劇場で副芸術監督Robert Hastie（Summerfolk）がトム・ストッパードの不条理劇の名作『Rosencrantz and Guildenstern Are Dead』を新たに上演。オリジナルのロンドンとブロードウェイ公演から60年。BAFTA受賞俳優Mawaan Rizwan（Juice）がローゼンクランツ役、ジョージ・フォーラクレス（SNL UK）がギルデンスターン役です。1967年、ブロードウェイのアルビン劇場で初演され、1年間上演、トニー賞8部門にノミネートされ、最優秀作品賞など4部門受賞しました。

Inter Aliaのブロードウェイ公演

記念の年に、Suzie Millerの世界的ヒット作『Inter Alia』が引き続きブロードウェイのMusic Box Theaterで限定公演。演出はJustin Martin。ゴールデングローブ、エミー賞、オリヴィエ賞受賞、BAFTAとアカデミー賞ノミネートのロザムンド・パイクがジェシカ・パークス役で評判の高いパフォーマンスを再現します。11月より公演開始。

パイクはブロードウェイ初出演。最近のウエストエンド版共演者のJamie Glover（マイケル・ウィートリー役）、Cormac McAlinden（ハリー・ウィートリー役）もブロードウェイ初出演となります。

米国でのNational Theatre Collection

1年間の成功したパートナーシップの後、Educational Theatre Association（EdTA）とBloomsbury Publishingが公立学校にNational Theatre Collectionを継続的に提供。最初の1年で1000人以上の教師が全米50州で利用し、9万2千人以上の児童に到達。ナショナル・シアターはニューヨーク市公立学校芸術事務局とも深い協力を続けており、第6年目には35,000人以上の生徒と数百人の教師にリーチします。

Death of a Salesman と A Whistle in the Dark

レパートリーは2027年にリトルトン劇場に戻ります。50年前、レパートリー制を念頭に建設された劇場です。ポール・メスカル（Hamnet）が2作品に出演。まずはアーサー・ミラーの『Death of a Salesman』（1949年2月10日にNY初演）でビフ・ローマン役。演出はRebecca Frecknall（The House of Bernarda Alba）。続いてトム・マーフィーのアイルランドの傑作『A Whistle in the Dark』でマイケル・カーニー役を演じ、演出はCaitríona McLaughlin（The Playboy of the Western World）がナショナル・シアターに復帰。アイルランドのAbbey Theatreとの共同制作で、Abbey Theatreでの上演も予定。

新たに発表されたキャストには、モニカ・ドーラン（All About Eve）リンダ・ローマン役、トレイシー・レッツ（A House of Dynamite）がUK舞台初出演のウィリー・ローマン役。両作品に出演するキャストとして、ピーター・コルボイ（Bad Sisters）ハワード／ヒューゴ・カーニー役、エイミン・フィッツジェラルド・ドハーティ（The Brightening Air）スタンリー／デス・カーニー役、ライアン・ドナルドソン（Dear England）イギー・カーニー役、キーラン・ハインズ（Translations）アンクル・ベン／ダダ役、エイリング・ロフタス（Till the Stars Come Down, West End）ミス・フォーサイズ／ベティ役、ジュリアン・ムーア＝クック（Translations）バーナード／マッシュ役。

Plenty

同じくリトルトン劇場で、元ナショナル・シアター監督Richard Eyreが演出するデイヴィッド・ヘアーの画期的かつ受賞歴のある戯曲『Plenty』を新たに上演。第二次世界大戦後の虚無感を、元秘密工作員スーザン・トラヘインの人生を通じて描きます。ヘアー80歳の誕生日と戯曲の50周年を記念した公演。初期キャストにエミリア・クラーク（Game of Thrones）がナショナル・シアター出演初。

Ghostlight

2006年の『Faust』、2007年の『The Masque of the Red Death』、2013年の『The Drowned Man』から続く長年の創作協力で、多数の賞受賞劇団Punchdrunkが、デニス・ラスダン設計によるナショナル・シアターの新劇場開館50周年を記念し新たなイマーシブ作品『Ghostlight』を制作。構成・演出はPunchdrunkの創設者で芸術監督のFelix Barrett（The Guilty）、企画は作家Lucy Kirkwood（The Witches）。

Ballet Shoes

ナショナル・シアターは全国の提携劇場や映画館を通じて観客と繋がり続けます。Noel Streatfeildの愛される小説の舞台版『Ballet Shoes』はKendall Feaver（The Almighty Sometimes）による演出で大規模な英国ツアーに出発。Chris Harper Productionsと共同制作。演出はKaty Rudd（The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry）、『Strictly Come Dancing』のAnton Du Bekeが特定公演に出演。身体・感覚に障害のある観客にも配慮した多感覚パフォーマンスを提供するFrozen Lightとも協働。ツアー全体でアクセスパフォーマンスや家族向けチケット料金を用意。

The Rise and Fall of Little Voice と The Last Wild

『The Rise and Fall of Little Voice』（Jim Cartwright作）はドーフマン劇場公演終了後、7つの主要地域劇場を巡回。演出は副芸術監督Robert Hastie、出演にFrancesca Mills（Hamlet）、Jill Halfpenny（Private Lives）、Paul Chuckle（ChuckleVision）。2027年前半には、『The Last Wild』の世界初演も控えます。Jude Christian（Titus Andronicus）による新翻案で、環境スリラーの受賞作Piers Torday原作。Unicorn Theatreとの共同制作で、主に小学生や家族向け。Unicorn芸術監督Rachel Bagshaw（The Duchess of Malfi）が演出。英国内7会場で17500人以上にリーチ予定。

Pride

最近発表されたばかりの喜びに満ちた英国ミュージカル『Pride』は、2026年11月12日木曜よりロンドンのBridge Theatreに移転。今夏ナショナル・シアターのドーフマン劇場とカーディフのSherman Theatreで大好評の満員公演の後、P&P Productions、ナショナル・シアター、Pathé、Calamity Films、David Binder Productionsの共催。実話とそれを基にした映画に基づく作品で、監督Matthew Warchus（Matilda The Musical）と脚本家Stephen Beresford（The Last of the Haussmans）が再結集。1984年の炭鉱労働者ストライキを背景に、ある友人たちがLesbians and Gays Support the Miners（LGSM）を結成し、南ウェールズの小村を支援した物語。クリストファー・ナイチンゲール（A Christmas Carol）、ジョシュ・コーエン（Sylvia）、DJ Walde（Sylvia）によるオリジナル曲を使用し、抗議歌やポップ、ロック、ディスコ、ウェールズの合唱伝統にインスパイアされた音楽が彩ります。人々が力を合わせることの非凡な力を証明する作品で、イングランドとウェールズの観客の心をつかみ、毎晩感動のスタンディングオベーションを呼んでいます。

National Theatre Live と National Theatre at Home

ナショナル・シアターを世界に届け、世界をナショナル・シアターに迎え入れるという中心的使命の下、2027年は国際的なリーチが拡大。National Theatre Liveの映画館上映とNational Theatre at Homeによる世界184か国へのストリーミング配信で英国最高の舞台作品を届けます。

舞台のキャプチャーはナショナル・シアターの舞台を超えて拡大中。11月にNational Theatre Liveで上映されるAlmeida TheatreのClifford Odets作『Golden Boy』（演出Sam Yates、主演Josh O’Connor）に続き、2027年には映画館上映7作品、新たに25以上の作品がNational Theatre at Homeで配信予定。

2027年の秋からはNational Theatre at Homeが、100以上の戯曲を自宅でストリーミング配信。新規加入者には7日間の無料トライアルで、ロンドンの象徴的な舞台の受賞歴ある完売公演や、アーカイブ映像にアクセス可能にします。

Take Your Seats

YouTubeで1週間限定配信されるTake Your Seatsは、世界中の誰でも無料で世界水準の舞台芸術にアクセス可能にする特別企画。2027年3月にIndhu Rubasingham演出の家族向け『The Jungle Book』（Adapted by Anupama Chandrasekhar）が配信されます。英語に加え、アラビア語、ヒンディー語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語、タミル語の5言語字幕付き。Bloomberg Philanthropiesの支援の一環で、ナショナル・シアターの使命、すなわち世界的な観客に世界水準の舞台を楽しませ、感動を与えることを推進します。

National Theatre Learning

ナショナル・シアターは若い世代への関わりを広げ深める活動を継続。英国の子どもたちが学校を卒業する前にすべての子どもにリーチする大きな目標を掲げています。今後1年で約150万人の若者に、全国ツアー、技能研修、参加型プログラム、デジタル教材を通じて、学校での芸術への障壁を低減しながら、学びの中で世界水準の演劇に触れる機会を提供します。

National Theatre Collection

2027年1月にNational Theatre Collection（BloomsburyのDrama Onlineプラットフォームで配信）が新たに6タイトルをリリース。合計で89作品が2027年1月25日より学生が視聴可能。英国の全公立小中学校および高等教育機関で無料利用可能。追加タイトルには、Hiran Abeysekera主演の『Hamlet』、Nicola Coughlan、Siobhán McSweeney出演の『The Playboy of the Western World』、オリヴィエ賞ノミネート新作ミュージカル『The Little Big Things』などが含まれます。

Connections and New Views Festivals

夏にナショナル・シアターで開催されるConnectionsとNew Viewsのフェスティバルでは、接続劇にはTarek Merchant作曲・作詞、Joseph Hancock脚本の新作ミュージカル『Icebreakers』や、受賞スコットランド系劇作家Oliver Emanuelの遺産を祝う最後の戯曲などが上演。年間のNew Viewsプログラムでは、プロの劇作家が指導する無料の対面・デジタルのWriters’ Roomコースを通じて若手劇作家の育成を支援します。

National Theatre Skills Centre

全国的な技能向上とアーティスト育成を促進。National Theatre Skills CentreはBank of Americaと提携し、劇団Good ChanceのStage Door 11プログラムに協力。難民出身のクリエイターを支援し、2027年1月から3ヶ月間の衣裳部門の実習生を受け入れます。

今年はナショナル・シアター建築50周年、設計者Denys Lasdunに敬意を表し、新たに2名の機械電気技術者見習いに文化施設の維持管理に不可欠な実務研修を提供。年間約6,000人にリーチするSkills Centreは、業界に必要な専門技能を研修、実習、配置、デジタル教材を通じて強化します。