एडिनबरा 2026: द बॉडी आई लेफ्ट इन सस्क्वेहाना नेशनल फॉरेस्ट क्यू&A

BWW ने निर्देशक और लेखक केटी कुंकेल एवं टॉम क्वैकनबुश से बात की कि कैसे वे द बॉडी आई लेफ्ट इन सस्क्वेहाना नेशनल फॉरेस्ट को 2026 एडिनबरा फेस्टिवल फ्रिंज में ला रहे हैं।

हमें द बॉडी आई लेफ्ट इन सस्क्वेहाना नेशनल फॉरेस्ट के बारे में थोड़ा बताएं।

कल्पना कीजिए एक रोमांटिक कॉमेडी की जो ‘हैप्पिली-एवर-आफ्टर’ के बाद शुरू होती है। क्लेयर और पैट्रिक ने अभी-अभी शादी की है और अपने हनीमून के लिए नियाग्रा फॉल्स जा रहे हैं जब गलती से वे अपनी कार से एक महिला को टक्कर मार देते हैं और उसकी मौत हो जाती है। इसके बाद एक अंधेरे हास्य के बीच उनका वैवाहिक जीवन unravel होने लगता है, जो यह सवाल उठाता है कि हम अपने जीवन को बचाने के लिए खुद में कितना बलिदान करने को तैयार हैं।

इसे लिखने की प्रेरणा क्या थी?

हम एक सामान्य रिश्ते को उसकी सीमा तक ले जाने में रुचि रखते थे। जब मृत्त शरीर इस समीकरण में आता है, तो हर विवाद का वजन बढ़ जाता है, साथ ही वह अजीब तरह से हास्यपूर्ण भी हो जाता है। इस फर्जीपन और वास्तविक भावनात्मक जटिलताओं के संतुलन ने टॉम को क्लेयर की उस अद्भुत यात्रा के लिए एक बेहतरीन पृष्ठभूमि दी, जो अपने कथित जीवन से आज़ाद होना चाहती है। - केटी कुंकेल, निर्देशक

जब भी मैं कुछ लिखता हूं, तो मैं एक रिश्ते से शुरुआत करता हूं। TBIL के लिए मैं एक ऐसे जोड़े को उजागर करना चाहता था जो, यद्यपि दोषपूर्ण, असली तौर पर एक-दूसरे को मिला और रास्ते में छोटे-छोटे समझौते किए। मैं यह दिखाना चाहता था कि "जब ये छोटे-छोटे समझौते तब तक बरदाश्त करना मुश्किल हो जाते हैं जब दांव बहुत ऊंचे हो जाएं"। इसके अलावा, मैं इस बात से भी आकर्षित था कि हम नैतिक रूप से क्या करना चाहिए और अपने और अपने प्रियजनों की सुरक्षा के लिए क्या करना चाहते हैं। मुझे फिल्म Swiss Army Man और टीवी शो Yellow Jackets से प्रेरणा मिली, जो दर्शकों को यह सोचने पर मजबूर करते हैं कि क्या कोई अलौकिक तत्व है या यह हमारे नायक के दिमाग की उपज है। मैं चाहता था कि दर्शक हमारे नायक के साथ सवाल करें, क्या यह वास्तव में हो रहा है? - टॉम क्वैकनबुश, नाटककार

असहज विषयों में हास्य खोजने का क्या आकर्षण है?

हास्य हमें उन विषयों से जुड़ने की अनुमति देता है जिनसे हम आमतौर पर दूर रहना चाहते हैं। हम स्थिति की हास्यास्पदता पर हंस सकते हैं और फिर, लगभग अनजाने में, कुछ ईमानदार या असहज सामना करते हैं। The Body... में क्लेयर और पैट का दिन सबसे बुरा है, लेकिन उनके झगड़े अजीब तरह से परिचित लगते हैं। कॉमेडी हमें उन्हें पहचानने का मौका देती है इससे पहले कि भावनात्मक वजन वास्तव में महसूस हो।

आप किसे इसे देखने के लिए आमंत्रित करना चाहेंगे?

ईमानदारी से कहें तो, किसी को भी। इस नाटक की जड़ें रिश्तों, पहचान और उस स्थिति से जुड़ी हैं जब आपके द्वारा निर्मित जीवन अचानक अर्थहीन हो जाता है। चाहे आपने कभी रिश्ता बनाया हो, शादी की हो, या बस उस व्यक्ति बनने के दबाव को महसूस किया हो जिसे आप बनने वाले थे, यहाँ कुछ ऐसा है जिससे जुड़ा जा सकता है। और साथ ही, कौन नहीं देखना चाहेगा कि दो नव-विवाहित जोड़े कैसे अपने जीवन का सबसे खराब दिन बिताते हैं?

आप चाहेंगे कि दर्शक इससे क्या लेकर जाएं?

हम आशा करते हैं कि दर्शक हँसते हुए, थोड़े असहज महसूस करते हुए, और सोचते हुए जाएं कि वे अपने साथ किन-किन बातों में समझौता कर रहे हैं जिन्हें वे शायद महसूस तक नहीं करते। हम चाहते हैं कि लोग जोड़ी बनने के दबाव, निभाए गए रोल्स, और उस कीमत के बारे में सोचें जो हम खुद को भूल जाने पर चुकाते हैं।

The Body I Left in Susquehanna National Forest 7 से 22 अगस्त (16 अगस्त को नहीं) तक एडिनबरा फ्रिंज में theSpace @ Niddry Street पर रात 9:15 बजे प्रदर्शित होगी। टिकट की जानकारी यहां देखें: https://www.edfringe.com/tickets/whats-on/the-body-i-left-in-susquehanna-national-forest

स्रोत: ऑड्रे वेवर

स्पॉन्सर्ड सामग्री