उपलब्ध भाषाएं
डैनियल क्रिकलर नए म्यूजिकल स्टेज अनुकूलन में वलादिस्लाव स्पिलमैन के रूप में अभिनय करेंगे, जो स्पिलमैन की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसित आत्मकथा, द पियानिस्ट, पर आधारित है, जो रोमन पोलांस्की की अकादमी पुरस्कार विजेता फिल्म के पीछे की प्रेरणा है।
लिखित और निर्देशित द्वारा थॉम साउथरland (टाइटैनिक द म्यूजिकल), द पियानिस्ट पार्क थियेटर, लंदन में 15 अक्टूबर से 28 नवंबर 2026 तक चलेगा, जिसमें एक राष्ट्रीय प्रेस रात 22 अक्टूबर, गुरुवार को होगी। इसके लंदन उद्घाटन से पहले, निर्माण 9 से 12 सितंबर 2026 तक मेफ्लावर स्टूडियोज, साउथैम्पटन में सीमित प्रदर्शन करेगा।
यह महत्वपूर्ण नया उत्पादन पहली बार उनकी कहानी और संगीत को एक साथ मंच पर लाता है, जिसमें स्पिलमैन की अपनी रचनाएँ और सिमन ली द्वारा नए संगीत संयोजन शामिल हैं, जो एंड्रयू लॉयड वेबर के लंबे समय के संगीत निदेशक हैं।
सर्जनात्मक टीम का नेतृत्व अनुकूलक और निर्देशक थॉम साउथरland द्वारा किया जाता है, जिसमें नए संयोजन, संगीत पर्यवेक्षण और आविष्कार सिमन ली द्वारा, कोरियोग्राफी और आंदोलन दिशा कैरेन ब्रूस द्वारा, सेट और वीडियो डिजाइन आंद्रzej गुल्डिंग द्वारा, प्रकाश डिज़ाइन रॉबी बटलर द्वारा, ध्वनि डिज़ाइन गैरेथ टकर द्वारा ऑटोग्राफ ध्वनि के लिए, वस्त्र डिज़ाइन जोनाथन लिपमैन द्वारा, संगीत निर्देशन माल्कम फोर्ब्स-पेकहम द्वारा, सह निर्देशन जोश व्हाटसाइज़ द्वारा, कास्टिंग जिन्नी शिलर CDG द्वारा और कास्टिंग सहायता बेन आर्मस्ट्रांग द्वारा की जाती है। कार्यकारी उत्पादन और सामान्य प्रबंधन DEM Productions द्वारा।
डैनियल क्रिकलर ने कहा, "मैं वलादिस्लाव के जीवन को मंच पर लाने के लिए अधिक सम्मानित और उत्साहित नहीं हो सकता, खासकर इस तरीके से जो उनके अपने काव्य रचनाओं की अद्भुत लाइव संगीतकारों और आविष्कारों के माध्यम से वास्तव में मनाता है। यह एक समय पर हमें बताता है जब हम समाज के एक विशेष वर्ग की मानवता को गिराते हैं, स्पिलमैन की कहानी संगीत की वास्तविक सार्वभौमिकता और शक्ति को प्रदर्शित करती है।"
अपने आत्मकथा और इसके प्ररंभित अकादमी पुरस्कार विजेता फिल्म के जरिए दुनिया भर में सबसे अच्छे तरह से जाने जाने वाले वलादिस्लाव स्पिलमैन न केवल एक होलोकोस्ट सर्वाइवर थे, बल्कि पोलैंड के सबसे प्रसिद्ध संगीतकारों और पियानिस्टों में से एक थे।
उत्पादन में नया गीतों का समावेश होगा एक अंतरराष्ट्रीय समूह के लेखकों और संगीतकारों द्वारा, जो स्पिलमैन की मूल रचनाओं में ताजगी लाएंगे। गीतकारों और गीत लेखकों में दो बार ग्रैमी नामांकित कैरोलीन कॉनर्स, प्रतिष्ठित गीतकार डेविड बैटियो, जैज़ गायक वेंडी लैंड्स और सहयोगी जिम गिलार्ड, ग्रैमी नामांकित माइकल रफ, स्पिलमैन के पुत्र एंड्रियास स्पिलमैन, और पुरस्कार विजेता गीतकार मार्सी हेसलर शामिल हैं। उनके कार्य से स्पिलमैन का संगीत उत्पादन के दिल में बैठता है, न केवल एक साज की तरह, बल्कि उनकी कहानी कहने में एक और आवाज के रूप में।
थॉम साउथरland ने कहा, "द पियानिस्ट एक कहानी है जो मेरे साथ कई वर्षों से है, और मुझे इसे मंच पर लाने के लिए गहरा सम्मानित होना महसूस होता है। इसके दिल में वलादिस्लाव स्पिलमैन की अद्वितीय जीवन यात्रा है, लेकिन जो मुझे सबसे अधिक प्रभावित करता है वह है कि मानवता अंधेरे हालात में चमकती है। यह एक कहानी है दया, साहस, और उन क्षणों की जो किसी जीवन के पाठ को बदल सकते हैं।
"इस प्रक्रिया के दौरान, स्पिलमैन परिवार के साथ सहयोग करना मेरे लिए वास्तव में सम्मान की बात रही है। व्लादिस्लाव की कहानी को बताने में उनका हमारे प्रति विश्वास एक ऐसी बात है जिसे मैं बड़ी जिम्मेदारी के साथ लेता हूं, और उनके दृष्टिकोण ने हमें उन्हें जीवित लाने में बेजोड़ सहायता प्रदान की है, न केवल एक सर्वाइवर के रूप में, बल्कि एक कलाकार, एक पिता, और एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो उसकी संगीत उससे अविभाज्य था।
"मैं विशेष प्रतिभाओं के एक असाधारण समूह के साथ काम करने के लिए भी बेहद भाग्यशाली रहा हूं। कैरेन ब्रूस, सिमन ली, रॉबी बटलर, और असाधारण डैनियल क्रिकलर के साथ सहयोग करने से, जो स्पिलमैन को इतनी संवेदनशीलता और गहराई के साथ जीवन्त करते हैं, प्रेरणास्त्रोत बना रहा है। शामिल प्रत्येक व्यक्ति ने उक्त उत्पादन में अपार उत्साह और देखभाल लाने का प्रयास किया है, जो इस कहानी की सच्चाई को सम्मान देने की इच्छा से एकजुट हैं।
"उत्पादन के उस पहलू में से एक जो मुझे सबसे अधिक साझा करने के लिए उत्सुक है वह है संगीत। उस कहानी के बाहर, जिसे कई लोग जानते हैं, स्पिलमैन द्वारा स्वयं की रचित एक और सुंदर और अक्सर अनदेखे संगीत का खजाना है। इन कार्यों को खोज निकालना और दर्शकों को उनके जीवन के संदर्भ में उनका अनुभव करने की अनुमति देना बहुत विशेष लगता है। उनका संगीत इस कहानी में एक और आवाज बनता है, जो खोने, उम्मीद, स्मृति और अंततः बचने के बारे में बोलती है।
"जैसे ही हम द पियानिस्ट को दर्शकों के साथ साझा करने के लिए तैयार होते हैं, मैं इस बात की याद करता हूं कि क्यों यह कहानी पीढ़ियों में गूंजती रहती है। एक ऐसी दुनिया में जो अक्सर विभाजित होती है, यह मानव आत्मा की सहनशीलता और कला की शक्ति को बनाए रखने, हमें जोड़ने, और कभी-कभी हमें बचाने की ताकत का स्मरण कराती है। मैं उम्मीद करता हूँ कि दर्शक न केवल उस चीज़ से प्रभावित हों जो स्पिलमैन ने सहा, बल्कि उस चीज़ से जो उसने बनाया, और उस स्थायी विश्वास से कि अंधेरे क्षणों में भी, मानवता और सुंदरता जी सकती है।"
निर्माता माइकल वल्क ने कहा, "मैंने देखा है कि कैसे वलादिस्लाव स्पिलमैन के शानदार मेधाओं को उनके शानदार आत्मकथा के साथ मिलाकर THE PIANIST को पूरी तरह से एक नया अनुभव बनाता है। फिल्म और पुस्तक स्पिलमैन की कहानी बताती हैं, लेकिन स्पिलमैन का स्कोर उनके दिल और आत्मा को प्रकट करता है, जिससे हमारे उत्पादन को एक उल्लेखनीय तत्परता और निकटता मिलती है।"
अभिनेता-संगीतकारों की एक कास्ट यहूदियों के वारसॉ के सुनहरे युग का सभी गर्मी और बुद्धिमत्ता में आह्वान करती है: भरे हुए कंसर्ट हॉल, मोमबत्ती की रोशनी में कैफे, एक शहर की अदम्य आत्मा जिसने संगीत को सबसे ऊपर पसंद किया।
स्वयं की रचनाएँ जो तथाकथित "पोलिश गर्शविन" ने उनकी कहानी को स्कोर किया: लोकप्रिय गीत जो वारसॉ को गुनगुनाने में लाए, रचनाएँ जो उन्हें एक सितारा बनाती हैं।
इसके दिल में, यह संस्कृति के लिए एक प्रेम पत्र है, उन कलाकारों और सपने देखने वालों के लिए जिन्होंने इसे किया, और रचनात्मकता की अद्वितीय शक्ति के लिए जो इतिहास के सबसे अशांत अध्यायों को भी समाप्त कर देती है। स्पिलमैन का संगीत इस कहानी को केवल नहीं निभाता है; यह जीवन में लाता है, अतीत को वर्तमान से बंधता है और याद दिलाता है कि कुछ चीजें, एक बार बनाई गई, कभी भी वास्तव में चुप्प नहीं रह सकती।
स्पिलमैन की आत्मकथा को दुनिया भर में रोमन पोलांस्की की अकादमी पुरस्कार विजेता फिल्म के आधार के रूप में जाना गया, लेकिन यह उत्पादन पहली बार है जब उनकी संगीत और कहानी को एक बड़े मंचीय म्यूजिकल में एक साथ लाया गया है।
