उपलब्ध भाषाएं
रॉयल एक्सचेंज थिएटर ने मैथ्यू डनस्टर की शेक्सपियर की महारचना KING LEAR की पुनर्कल्पना को जीवन में लाने वाली कास्ट का विवरण घोषित किया है। यह थिएटर के 50वें वर्षगांठ सीज़न 'ए होमकमिंग' की पाँचवीं प्रस्तुति है और यह 2 अक्टूबर से 15 नवंबर 2026 तक चलेगी।
पहले घोषित डेविड थ्रेलफॉल के नेतृत्व में, जो 27 वर्षों के बाद रॉयल एक्सचेंज थिएटर लौट रहे हैं और किंग लीयर की भूमिका निभाएंगे, शेक्सपियर की सबसे मौलिक त्रासदी एक ऐसे साम्राज्य को दर्शाती है जहाँ सत्ता भ्रष्ट हो जाती है, परिवार शत्रु बन जाते हैं और समृद्धि युद्ध में तब्दील हो जाती है।
थ्रेलफॉल के व्यापक क्रेडिट में SHAMELESS (चैनल 4) शामिल है, जिसके लिए उन्हें बेस्ट एक्टर्स के लिए RTS टेलीविजन अवॉर्ड मिला; HANGMEN (ब्रॉडवे) जिसमें उन्हें बेस्ट एक्टर्स के लिए टोनी अवॉर्ड नामांकन मिला; THE LIFE AND ADVENTURES OF NICHOLAS NICKLEBY (RSC/ वेस्ट एंड/ ब्रॉडवे) जिसके लिए उन्हें बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर्स के लिए ओलिवियर अवॉर्ड मिला। वे मैनचेस्टर स्थल पर पहले PEER GYNT, PRESENT LAUGHTER, THE COUNT OF MONTE CRISTO, YOUR HOME IN THE WEST, MACBETH, OEDIPUS AT COLONUS, OEDIPUS THE KING, और RIDDLEY WALKER में अभिनय कर चुके हैं।
उनके साथ म्यूजिकियन और मर्क्युरी प्राइज नामांकित गीतकार नादिन शाह (A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, Shakespeare North Playhouse; Virginia Woolf'S NIGHT AND DAY (फिल्म)) गोनरिल की भूमिका में शामिल हैं; लीसा डिवेनी (THE HOMECOMING, यंग विक; THE SEAGULL, Regent's Park; DONKEY HEART, वेस्ट एंड) रिगन के रूप में; Isobel Akuwudike (THE LADY FROM THE SEA, Bridge Theatre; HOSTAGE, Netflix; THE ROAD TRIP, Paramount) कॉर्डेलिया के रूप में; जोनाथन स्लिंगर (AS YOU LIKE IT और DREAMING, रॉयल एक्सचेंज थिएटर; JUNIPER BLOOD, Donmar Warehouse; WAITING FOR GODOT, Theatre Royal Haymarket) ग्लूसेस्टर की भूमिका में लौट रहे हैं; निकोलेस करीमी (UNDER THE SHADOW, Almeida; MACBETH, Royal Shakespeare Company; WAR HORSE, National Theatre और वेस्ट एंड) आल्बनी और ब्रॉन की भूमिका में; टॉम varey (HAMNET, RSC & Garrick Theatre; THE WAVES, Jermyn Street Theatre; THE GLASS MENAGERIE, Yard Theatre) एडगर के रूप में; पैडी स्टैफर्ड (THE BATTLE, Birmingham Rep; MOJO, Redbrick; TOO MUCH WORLD ALL AT ONCE, Box of Tricks) एडमंड के रूप में; और जेसन डोन (INSPECTOR MORSE, Melting Pot; BRASSIC, Sky; THE HACK, BBC) केंट के रूप में शामिल हैं।
कास्ट को पूरा करते हैं: एड कोलमैन (THE WHITE CHIP, Southwark Playhouse; SILO, Apple TV; THE WITCHER, Netflix) कॉर्नवाल और फ्रेंच ऑफिसर के रूप में; गाबिन कॉन्गोलो (ATONEMENT, Chichester Festival Theatre; ROMEO A JULIET, Shakespeare's Globe/Theatr Cymru; BOYHOOD; Attic Theatre Company) फ्रांस और कुरान के रूप में; अनवर रसेल (MEASURE FOR MEASURE, Donmar Warehouse; IMOGEN, Shakespeare's Globe; THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE, Leeds Playhouse) जो NO PAY? NO WAY! के बाद रॉयल एक्सचेंज में वापसी कर रहे हैं और बर्गंडी और ऑसवाल्ड के रूप में शामिल हैं; और रयान पोप (HANGMEN, ब्रॉडवे; IDEAL, Lowry Theatre; A VERY VERY VERY DARK MATTER, Bridge Theatre) भी रॉयल एक्सचेंज में तीसरी बार लौट रहे हैं और एलियास की भूमिका निभाएंगे।
उनके साथ ग्रेस जब्बारी (HARVEST (फिल्म); SILENT LINES और MALIPHANT WORKS 2, रसेल मालीफैंट कंपनी) डॉक्टर और एडमंड की प्रेमिका के रूप में; जेसिका मैनियन (TWELFTH NIGHT, HER प्रोडक्शंस; ORLANDO और A STREETCAR NAMED DESIRE, Guildhall School of Music and Drama) गुयन के रूप में; हैरी क्लार्क (RICHARD III, Rose Theatre और Liverpool Playhouse; AS YOU LIKE IT AND MACBETH; The Lord Chamberlain's Men, यूके और यूरोपीय दौरे; CHARLEY'S AUNT, Sidmouth REP Play Festival) नेड के रूप में; और रूपर्ट हिल (DEATH OF A SALESMAN, Royal Exchange Theatre; CASUALTY, BBC One; EASTENDERS, BBC One) टोरिन की भूमिका में रॉयल एक्सचेंज लौट रहे हैं।
लीयर एक राजा की तीव्र छवि है जो सत्य और झूठ में फर्क नहीं कर पाता है। जैसे जैसे तूफान उठता है और रात छा जाती है, भाषा, पहचान और अर्थ पूरी तरह भंग हो जाते हैं।
KING LEAR का रूपांतरण और निर्देशन मैथ्यू डनस्टर द्वारा किया गया है। क्रिएटिव टीम में सेट डिजाइनर अन्ना फ्लेश्ले; कॉस्टयूम डिजाइनर, कैट फुलर; एसोसिएट डायरेक्टर, एम्मा बैगॉट; लाइटिंग डिजाइनर, लूसी कार्टर; संगीतकार, नादिन शाह; साउंड डिजाइनर, हॉली खान; मूवमेंट डायरेक्टर, शार्लेट ब्रूम; फाइट और इंटिमेसी डायरेक्टर, मेज़ी कार्टर; कास्टिंग डायरेक्टर, एमी बॉल CDG; एसोसिएट सेट डिजाइनर, कैट फुलर; बिरकबेक सहायक निदेशक, लॉरेन ट्रैंटर; प्रोडक्शन मैनेजर, जिम लीवर; स्टेज मैनेजर (लंदन), ओलिविया कर्स्लेक; स्टेज मैनेजर (मैनचेस्टर), अनास्तासिया बूथ; डिप्टी स्टेज मैनेजर, ओलिविया रॉबर्ट्स; असिस्टेंट स्टेज मैनेजर, जैमी क्रेकर शामिल हैं।
